Що таке TIMELY DIAGNOSTICS Українською - Українська переклад

• своєчасну діагностику
• своєчасна діагностика
• своєчасне діагностування

Приклади вживання Timely diagnostics Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most important point in treatment of the disease is timely diagnostics.
Найголовніше в лікуванні дисплазії- своєчасна діагностика.

After all, timely diagnostics and qualified help increase the chances of an early recovery.
Адже своєчасна діагностика і кваліфікована допомога збільшують шанси на швидке одужання.

It is worth saying that it is necessary to make timely diagnostics to detect noise in the human heart.
Варто сказати про те, що необхідно вчасно здійснювати діагностику з виявлення шумів в серці людини.

Timely diagnostics of such problems enables the implementation of even intrauterine treatment.
Своєчасне діагностування подібних проблем дає можливість здійснення навіть внутрішньоутробного лікування.

The Program is designed for the next 3 years, and presupposes not only treatment, but timely diagnostics of the disease as well.
Програма створена на найближчі 3 роки та передбачає не лише лікування, а й вчасне діагностування захворювання у пацієнтів.

Topical issues of timely diagnostics and tactics of care patients with signs of giant cell arteritis.
Актуальні питання сучасної діагностики і тактики ведення пацієнтів з ознаками гігантоклітинного артеріїту.

The Program is designed for the next 3 years, and presupposes not only treatment, but timely diagnostics of the disease as well.
Програма створена на найближчі 3 роки і передбачає не тільки лікування, а й своєчасну діагностику захворювання у пацієнтів.

Timely diagnostics is crucial as emergent interventions(such as thrombolysis) can significantly reduce damage to the brain.
Своєчасна діагностика винятково важлива, оскільки екстрені заходи можуть істотно зменшити наслідки удару.

The Program is designed for the next 3 years, and presupposes not only treatment, but timely diagnostics of the disease as well.
Програма складена на найближчі 3 роки і передбачає не тільки лікування, але й своєчасну діагностику захворювань у пацієнтів.

Timely diagnostics helps to identify the risk factors for the development of this pathology, as well as laboratory tests.
Своєчасній діагностиці сприяє виявлення факторів ризику розвитку цієї патології, а також лабораторні аналізи.

It is proved that zinc increases testosterone, and therefore it is important to conduct timely diagnostics when detecting a decrease in hormone.
Доведено, що цинк підвищує тестостерон, а тому важливо провести своєчасну діагностику при виявленні зниження гормону.

Timely diagnostics of endometriosis will enable to avoid a large number of possible complications and treat the disease successfully.
Своєчасна діагностика ендометріозу дозволить уникнути великої кількості можливих ускладнень і успішно вилікувати хворобу.

The latest equipment allows to perform accurate and timely diagnostics of any dental diseases and carry out the necessary treatment.
Сучасне обладнання дозволяє точно та вчасно визначити будь-які стоматологічні захворювання та провести необхідне лікування.

The precautions mentioned above, as well as the observance of hygiene rules, reduce the risk of tuberculosis infection, and timely diagnostics simplify its treatment.
Згадані вище запобіжні заходи, а також дотримання правил гігієни зменшують ризики зараження туберкульозом, а своєчасне діагностування спрощує його лікування.

Fetal ultrasound is the observation of how pregnancy occurs and timely diagnostics of fetal malformations, which provides high-precision and adequate information for medical spesialists.
Ультразвукове дослідження плоду- це спостереження за тим, як протікає вагітність і своєчасна діагностика вад розвитку плоду, яке надає високоточну і достатню інформацію для медичного висновку.

The main place in the exposition of 2017 was occupied by equipment and medical technologies for prevention, timely diagnostics of diseases and rehabilitation.
Головне місце в експозиції 2017 року займали обладнання і медичні технології для профілактики, своєчасної діагностики захворювань та реабілітації пацієнтів.

Exactly during this period different pathologies are easy to treat, that is why timely diagnostics and a correctly chosen treatment tactics have a great importance for children's ophthalmologists of Dnipropetrovsk.
Саме в цей період найлегше піддаються лікуванню найрізноманітніші патології, тому своєчасна діагностика та правильно обрана тактика лікування, для дитячих офтальмологів Дніпропетровська має велике значення.

A thorough analysis of Your ancestry and family history will help to make a forecast for the fetus and to develop a plan for timely diagnostics possible problems of its development.
Ретельний аналіз Вашої спадковості і сімейного анамнезу допоможе скласти прогноз для плоду і виробити план своєчасної діагностики можливих проблем його розвитку.

That is why timely diagnostics of this infection among pregnant women is an extremely important task for perinatal medicine- since this would help to prevent pathologies of pregnancy and birth- and for paediatrics because this would prevent injuries to internals such as liver, kidneys, pancreas, gastrointestinal tract, endocrine glands, central and peripheral nervous system as well emergence of immunodeficient states and serious post-vaccination complications.
Тому вчасна діагностика цієї інфекції серед вагітних є надзвичайно важливим завданням перинатальної медицини- так як це сприятиме попередженню патології вагітності та пологів; і педіатрії- оскільки попереджуватиме розвиток ураження внутрішніх органів: печінки, нирок, підшлункової залози, шлунково-кишкового каналу, ендокринних залоз, центральної та периферійної нервової системи та виникнення імунодефіцитних станів, серйозних післявакцинальних ускладнень.

Unable to solve the health problems in their own country, the patients choose a country, doctor and a clinic that can offer the most modern and timely diagnostics and treatment.
Не маючи можливості вирішити медичну проблему у своїй країні, пацієнт вибирає країну, лікаря і клініку, де йому можуть запропонувати саме сучасне і своєчасне обстеження та лікування.

Expected results: timely diagnostics of replicative form of the infection among pregnant women would prevent pregnancy and birth pathologies, among infants and children it would prevent damage of internals(liver, kidneys, pancreas, gastrointestinal channel), endocrine glands, central and peripheral nervous system, progression of immunodeficiencies, serious post-vaccination accidents, that in its turn will allow to prescribe ethiotropic and pathogenetic treatments for prevention of heavy pathology progression against the background of replicative activity of this infection.
Очікувані ефекти: вчасна діагностика реплікативної форми цієї інфекції серед вагітних, що буде сприяти попередженню патології вагітності та пологів, серед дітей раннього віку та осіб юнацького віку- попередження розвитку ураження внутрішніх органів(печінки, нирок, підшлункової залози, шлунково-кишкового каналу), ендокринних залоз, центральної та периферійної нервової системи, розвитку імунодефіцитних порушень, серйозних післявакцинальних подій, що в свою чергу дасть можливість призначати етіотропне та патогенетичне лікування для попередження формування тяжкої патології на тлі реплікативної активності цієї інфекції.

Its main task is the effective promotion of innovative technologies of the highest level in daily medical and social practice, equipping practitioners with tools for conducting high-quality and timely diagnostics and providing medical care, as well as raising the profile and prestige of domestic medicine in every way.
Її головним завданням є ефективне просування інноваційних технологій найвищого рівня в щоденну медичну та соціальну практику, оснащення практикуючих фахівців інструментарієм для проведення якісної та своєчасної діагностики та надання медичної допомоги, а також всебічне підвищення авторитету та престижності вітчизняної медицини.

Symptoms of helminthiasis timely and parasitic diagnostics.
Симптоматика гельмінтозу і своєчасна паразитарна діагностика.

Timely computer diagnostics car can increase the life of your car and save you money!
Своєчасна комп'ютерна діагностика автомобіля дозволяє збільшити термін служби Вашого авто і заощадити Ваші гроші!

Particular attention was focused on the diagnostics and timely examination of patients of age"risk group".
Особливу увагу було закцентовано на діагностиці та своєчасному обстеженні пацієнтів із вікової«зони ризику».

The role of psychological service of the system of education in early diagnostics and timely correction of disease is defined.
Визначено роль психологічної служби системи освіти в ранній діагностиці та своєчасній корекції захворювання.

Their diagnostics and timely treatment are the only way to ensure the child's health and to exclude a possibility of infertility.
Їх діагностика та своєчасне лікування- єдиний шлях, щоб відновити здоров'я дитини і виключити можливість виникнення в майбутньому діагнозу- безпліддя.

All these problems demand not only timely and precise diagnostics but also an individually chosen treatment method and sometimes even urgent aid.
Всі ці проблеми вимагають не тільки своєчасної і гранично точної діагностики, але й індивідуально підібраної методики лікування і навіть, іноді, невідкладної допомоги.

Therefore, timely and accessible prevention of these diseases, diagnostics and timely primary medical assistance, as well as monitoring, allow us to deal with these nosologies.
Тож, доступна і вчасна профілактика цих захворювань, діагностика та первинна вчасна допомога, а також моніторинг дозволяють боротися з цими нозологіями.

Seeking a qualified medical aid in a timely manner and diagnostics are key to successful treatment a….
Своєчасне звернення за кваліфікованою медичною допомогою та діагностика захворювань- запорука успішного �….