Що таке СВОЄЧАСНЕ Англійською - Англійська переклад

• timely
• on-time
• well-timed
• on time
• punctual

Приклади вживання Своєчасне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Своєчасне обраний.
Duly elected.

Відповідальність за своєчасне й.
Main responsibility is to themselves and.

Своєчасне швидкість доставки перевищує 95%.
On-time delivery rate exceeds 95%.

Як гарантувати своєчасне відвантаження для замовлення?
How to guarantee punctual shipment for order?

Своєчасне і успішне виконання замовлення.;
In time and successful execution of the order.;

Важливим є своєчасне усуненнянабряклості і больових відчуттів.
It is important to timely eliminatepuffiness and pain.

Своєчасне і компетентне митне оформлення вантажів;
Well-timed and competent customs clearance of freight;

Ми гарантуємо якісне і своєчасне виконання Вашого замовлення.
We offer prompt and full accomplishment of your orders.

Дуже«своєчасне» рішення, мусимо сказати.
That's a very“safe” answer we must say.

Лікарі зможуть їх встановити і почати своєчасне лікування.
Doctors will be able to install them, and start early treatment.

Якісне і своєчасне виконання навчальних планів і програм;
Quality and in-time execution of curricula and programs.

Останній раз Розклад очищення, що охоплює своєчасне прибирання.
Last time the Schedule Cleaning, which covers a timely cleaning.

Рання діагностика і своєчасне лікування дозволяють зберегти здоров'я;
Early diagnostics and in-time therapy allow to keep health;

Своєчасне щомісячні платежі, Локі казино буде покривати збори абстиненції.
On-time monthly payments, Loki Casino will cover withdrawal fees.

Гарантуємо своєчасне і якісне виконання договірних зобов'язань.
The timely and high quality performance of commitments is guaranteed.

Своєчасне щомісячних платежів, FortuneJack також буде охоплювати збори абстиненції.
On-time monthly payments, FortuneJack will also cover withdrawal fees.

Ви отримуєте найбільш вигідні ціни, своєчасне виконання замовлень і найнижчі тарифи.
You get the most favorable prices, prompt execution of orders and the lowest fees.

Тільки своєчасне і правильне лікування допоможе повністю позбутися від хвороби.
Appropriate and complete treatment can only help you to recover from the disease.

Ми прагнемо підтримувати нашу відмінну репутацію за своєчасне надання Наших послуг відповідно до опису Сервісу.
We strive to maintain our excellent reputation for on-time delivery of our services in accordance with Service description.

Тому своєчасне лікування цього захворювання вкрай важливо, особливо для дітей.
Therefore, early treatment of this disease is extremely important, especially for children.

Наші юристи та адвокати забезпечать своєчасне, всебічне, повне й об'єктивне дослідження всіх обставин, передбачених статтями 247 і 280 КУпАП, зокрема встановлять:.
Our attorneys and lawyers provide timely, comprehensive, complete and objective investigation of all circumstances under Articles 247 and 280 of the Administrative Code, in particular establish:.

Своєчасне і адекватне лікування цих захворювань може знизити ризик чоловічого безпліддя.
A timely and adequate treatment of those diseases may reduce the risk of male infertility.

Швидке, якісне та своєчасне виконання розпоряджень клієнтів щодо операцій з цінними паперами;
Fast, qualitative and in-time execution of customer orders as to securities transactions;

Своєчасне лікування під час вагітності і вакцинація новонароджених допоможе уникнути проблем.
Early treatment during pregnancy and vaccination of newborns will help to avoid problems.

Ось чому так необхідно своєчасне звернення до лікаря, і ось чому симптоми ВСД є безсумнівним сигналом тривоги для кожної людини.
That is why it is necessary to timely treatment to the doctor, and that is why the symptoms of VSD is a clear wake-up call for everyone.

Своєчасне втручання принесло позитивні результати, і Хлоя назавжди позбавилася від небезпечної залежності.
Early intervention brought positive results and Chloë permanently got rid of the dangerous addiction.

Ведення обліку, своєчасне складання статистичної звітності з питань навчально-виховного процесу і контингенту студентів;
Keeping a record, well-timed compiling statistical reports on the education process and enrollment;

Своєчасне реагування допоможе запобігти неприємні моменти, пов'язані з поїданням або задавливания дитинчат матір'ю.
Early response will help prevent unpleasant moments associated with eating or crushing calves mother.

Слід пам'ятати, що своєчасне і правильно підібране фахівцем лікування, як правило, зберігає на багато років професійну та побутову активність.
The first thing to remember is that timely and correctly selected treatment, as a rule, preserves your professional and domestic activity for many years.

Своєчасне лікування дозволить чотириногого друга уникнути ускладнень і максимально скоротити період одужання.
Early treatment will allow four-legged friend to avoid complications and to shorten the period of recovery.