Що таке WELL-TIMED Українською - Українська переклад

• своєчасне
• вчасного
• своєчасні
• своєчасного
• своєчасно

Приклади вживання Well-timed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was a well-timed attach, too.
Це було добре прив'язане теж.

For Stalin, the pact was well-timed.
Але для Сталіна пакт був тимчасовим прийомом.

Well-timed and competent customs clearance of freight;
Своєчасне і компетентне митне оформлення вантажів;

Roman values well written texts and well-timed deadlines.
Цінує хороші тексти і вчасні дедлайни.

Authentic and well-timed data from all phases of work guarantee reliable verification of such works.
Достовірні і своєчасні дані з усіх стадій циклу робіт гарантують надійний контроль їх виконання.

Nothing more effective than a well-timed drool.
Ничто так не действует, как вовремя пущенные слюни.

Reliable and well-timed data from all stages of life cycle of work guarantees safe performance control.
Достовірні і своєчасні дані з усіх стадій циклу робіт гарантують надійний контроль їх виконання.

Light up your chats today with a well-timed Ultra Beam!
Запаліть чати сьогодні з добре своєчасним Ultra Beam!

It has to be well-timed though- not too close to the due date, and not to far as to whittle down the excitement.
Це має бути своєчасним, хоча- не надто близько до терміну, а не до того, щоб звести нанівець хвилювання.

The goal is the adoption of well-timed joint strategic decisions;
Мета- прийняття своєчасних спільних стратегічних рішень;

Establishment and following high standards and goals for qualified and well-timed performance;
Встановлення та слідування високим стандартам і цілям для якісного і вчасного виконання роботи.

Provide for well-timed investigation of the accident in production and its registration according to this chapter;
Забезпечити своєчасне розслідування нещасного випадку на виробництві та його облік згідно з цією главою;

Nothing diffuses a tense situation like a well-timed joke.
Ніщо так не розряджає напружену обстановку, як вчасно сказаний жарт.

Keeping a record, well-timed compiling statistical reports on the education process and enrollment;
Ведення обліку, своєчасне складання статистичної звітності з питань навчально-виховного процесу і контингенту студентів;

We guarantee high quality of goods and well-timed fulfilment of orders.
Ми гарантуємо високу якість продукції та вчасне виконання замовлень.

Was well-timed the received professional help, will help to find internal equilibrium and to return by a normal life.
Своєчасно отримана професійна допомога, допоможе знайти внутрішню рівновагу і повернутися до нормального життя.

Control of supply remains, which leads to well-timed replenishments and enhancing of ERP;
Контроль продуктових залишків, що веде до своєчасного поповнення ресурсів підприємства та поліпшення ERP;

But it often happens that payments made for an expensive treatment and medications is not a guarantee of skilled and well-timed help.
Але і оплата дорогого лікування і ліків часто не є гарантією якісної, кваліфікованої і своєчасної допомоги.

The selection of relevant and well-timed learning, as well as measuring its effectiveness, has become a priority for many.
Вибір релевантного і своєчасного навчання, а також вимірювання його ефективності вже стали пріоритетами для багатьох.

Recultivation of disturbed lands, restoration of their productive capacity and other useful capacities of land and its well-timed involvement to the economic turnover;
Рекультивацію порушених земель, відновлення їх родючості та інших корисних властивостей землі і своєчасне залучення її в господарський оборот;

Well-timed preparation of necessary documentation- is an important stage in the course of admission to any educational institution.
Своєчасна підготовка необхідної документації- важливий етап в процесі вступу до будь-якого навчального закладу.

In general, after the age of 35, if you have not conceived after 6 months of well-timed intercourse with no birth control, you should seek the help of a fertility specialist.
Загалом, після того, як у віці до 35 років, якщо ви не задумали після 6 місяців своєчасного статевого акту, без контролю народжуваності, вам слід звернутися за допомогою до фахівця по плодючості.

Well-timed updating of the model range, improving of the design and quality control of the Saturn appliances allow it to take rightful place at the market among the competitors.
Своєчасне оновлення модельного ряду, вдосконалення дизайну та контроль якості техніки Saturn дозволили їй зайняти гідне місце на ринку серед конкурентів.

During all the time, starting with the creation of designs and finishing with complete repair, an experienced manager will work with you being in charge of full and well-timed consulting on the important issues.
Починаючи з моменту створення проектів та закінчуючи закінченням ремонту, з вами буде працювати досвідчений менеджер, який відповідає за повноцінне і своєчасне консультування з питань.

The reform"Successful Ukraine" is a well-timed decision, which will satisfy power, right opposition and majority of the rest people of Ukraine.
Програма«Успішна Україна»- це своєчасне нестандартне рішення, що влаштує представників і влади, і правої опозиції, і більшість інших громадян України.

Therefore, in order to indemnify your business from the hacking attacks, you must constantly carry out the technical system analysis and eliminate the slightest deviations from the PCI DSS requirements well-timed.
Тому, для того, щоб убезпечити свій бізнес від хакерських атак, потрібно постійно виконувати аналіз технічних систем і своєчасно усувати щонайменші відхилення від вимог стандарту PCI DSS.

I offer high-quality, well-timed, and certified translation and interpreting from English/ Russian/ Ukrainian/ Czech into English/ Russian/ Ukrainian/ Czech.
Пропоную якісні, своєчасні та офіційно завірені переклади з англійської/ російської/ української/ чеської мови на англійську/ російську/ українську/ чеську мови.

The well-timed preventive measures to protect assets will provide the desired result and release from worries about what will happen with the savings and assets in the event of a sudden force majeure.
Своєчасні превентивні заходи щодо захисту активів забезпечать бажаний результат і позбавлять від хвилювань з приводу того, що ж буде із заощадженнями і майном в разі раптової смерті.

Well-timed referral to qualified legal assistance will assist our Clients to avoid mistakes, save the cost, time, vital forces and nerves, and in many cases will have the crucial importance for successful settlement of a case in favour of Client.
Своєчасне звернення за кваліфікованою правовою допомогою сприяє уникненню помилок, економії коштів, часу, життєвих сил та нервів, а в багатьох випадках має вирішальне значення для успішного вирішення справи на користь Клієнта.