Що таке СВОЄЧАСНУ Англійською - Англійська переклад

• timely
• on-time
• punctual

Приклади вживання Своєчасну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидка і своєчасну доставку.
Fast and Punctual Delivery.

Швидке обслуговування і своєчасну доставку.
Fast service and on-time delivery.

Подбайте про своєчасну діагностику для щасливого майбутнього!
Take care of early diagnosis for a happy future!

Високий рівень сервісу і своєчасну доставку;
High service and prompt delivery;

Ми можемо гарантувати своєчасну доставку зразків і товарів.
We can guarantee on-time delivery of samples and goods.

Ми гарантуємо вигідні ціни та своєчасну оплату.
We guarantee advantageous prices and prompt payment.

Це гарантує своєчасну заробку рослинних решток після збирання.
It guarantees early incorporation of plant residues into the top-soil after harvest.

Beetroot вірить у практичну, своєчасну освіту.
Beetroot believes in practical, up-to-date education.

Це полегшить своєчасну, ефективну і правильну підготовку рослин і їх обережне пакування.
This will facilitate the timely, efficient and correct preparation of plants and their careful packaging.

На щастя, всі діти і дорослі отримали своєчасну медичну допомогу.
Fortunately, most children and adults receive appropriate medical care.

У нас є PCB Allegro Factory, щоб гарантувати своєчасну доставку друкованої плати клієнта.
We have a PCB Allegro Factory to guarantee on-time delivery of customer PCB.

Розвиток правової свідомості громадян, право на неупереджену своєчасну інформацію- вимога часу.
Developing citizens' legal awareness, ensuring their right to unbiased and timely information is the requirement of the time.

Передусім хочу подякувати за таку своєчасну, корисну та змістовну книгу.
First of all, I would like to thank you for such a timely, useful, and meaningful book.

Якщо постачальник порушить своєчасну доставку або умови якості товару за вашим контрактом, Alibaba.
If the supplier breaks the on-time shipment or product quality terms of your contract, Alibaba.

Ви можете сподіватися отримати щомісячну та своєчасну комісію з будь-якої програми.
You can expect to receive monthly and on-time commission from either program.

Смарт-контракти також можуть допомогти малим підприємствам, які вимагають узгодженого грошового потоку, забезпечуючи своєчасну оплату.
Smart contracts can also help small businesses that require consistent cash flow ensure that they are paid on time.

Практичний досвід дозволяє нам здійснювати своєчасну доставку продукції на економічно вигідних умовах.
Practical experience allows us to timely deliver products on economically advantageous terms.

Ми забезпечуємо своєчасну і правдиву інформацію для наших внутрішніх і міжнародних інвесторів і активно спілкуємося з ними.
We provide timely and fair information disclosures to our domestic and international investors and actively communicate with them.

З принципом якості, кредиту, цінові поступки і своєчасну доставку, ми тепло старих і нових клієнтів, щоб навести довідки.
With the principle of quality, credit, price concessions and prompt delivery, we warmly new and old customers to make inquiries.

Це гарантує своєчасну реалізацію оновлення алгоритмів формування файлів звітності та максимальне врахування всіх побажань банків-замовників.
It ensures on-time implementation of the reporting files algorithm update and completely taking customers' wishes into account.

Розмір і колір нетканого матеріалу може слідувати за бажанням клієнта, і ми можемо запропонувати Вам розумні ціни і своєчасну доставку.
Size and colors of non woven fabric can be followed as per client's request and we can offer you reasonable price and on-time delivery.

Збереження вантажу і своєчасну доставку- це девіз компанії ГРЕЙМАР, адже це одне з найважливіших якостей доставки для клієнта.
Cargo safety and punctual delivery is the motto of the GREYMAR company, because it is one of the most important qualities of delivery for the client.

У нас є суворий системний колектив контролю якості та відмінний механізм управління, тому ми можемо забезпечити якість продукції та своєчасну доставку.
We have a strict systemic QC team and a perfect management mechanism, so we can ensure product quality and on-time delivery.

Наша місія- скоротити логістичні витрати Вашого бізнесу і забезпечити своєчасну доставку широкого асортименту товарів повсякденного попиту.
Our mission is to reduce the logistics costs of your business and ensure the on-time delivery of a wide range of popular consumer goods.

Це дозволяє виробникам зосередитися на розробці потяг, прискорює завершення проекту і забезпечує своєчасну доставку нових потяг власнику проекту.
This enables train manufacturers to focus on train development, expedites project completion, and ensures on-time delivery of new trains to the project owner.

Однак провівши своєчасну теплоізоляцію горищного приміщення можна виключити подібні неприємності, і позбавити себе від припливу холодного повітря зі стелі в зимову пору року.
However, spending duly insulated attic You can eliminate such troubles, and rid yourself of the cold air flow from the ceiling in the winter season.

Обравши нашу компанію, Ви отримаєте надійного партнера і можете бути впевнені в тому, що отримаєте якісну, своєчасну і націлену на позитивний результат допомогу.
Choosing our company, you will get a reliable partner and you can be sure that you will receive high-quality, on-time and positive-oriented assistance.

Журнал«Внутрішній аудитор» публікує своєчасну, корисну- незамінну- інформацію для професіоналів, які хочуть йти в ногу з різноманітною та динамічною областю внутрішнього аудиту.
Internal Auditor magazine shares timely, helpful- indispensable- information for professionals who want to keep pace with the diverse, dynamic field of internal auditing.

Відповідно до договору, підписаного обома сторонами, компанія ліхтаря складає детальний і суворий план виробництва, забезпечує якість, своєчасну доставку та встановлення на місці.
According to the contract signed by both parties, the lantern company makes detailed and strict production plan, ensures the quality, on-time delivery and installation at site.

Досвідчені брокери забезпечують подачу правильно заповнених форм, підготовку повного пакету документів та своєчасну їхню подачу до державних органів для отримання сертифікату в якнайшвидші терміни за доступну ціну.
Our brokers ensure the processing of all necessary documents and their timely submission to government bodies to obtain a certificate in short terms and for reasonable price.