Що таке TINCTURES Українською - Українська переклад

• настоянки
• настойки
• настойок
• настої
• тинктур
• наливки
• наливок
• настоянок
• настоянками
• настоянках

Приклади вживання Tinctures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tinctures, cocktails, mixes.
Наливки. коктейлі. мікси.

If desired, tinctures can be combined.
При бажанні настоянки можна комбінувати.

Tinctures from Lviv.
Меланзане з томатами та Моцареллою.

The medicinal properties of goldenrod in tinctures are as follows:.
Лікувальні властивості золотушника звичайного в настойках такі:.

Tinctures from Lviv- 100% natural cordials!
Наливки зі Львова- 100% натуральні наливки!

Consider buying different homemade tinctures from the locals.
Розгляньте варіант покупки різних домашніх настоянок у місцевих жителів.

Tinctures or teas are the most effective way to take it.
Настойки або чаї є найбільш ефективним способом прийняти його.

For medicinal recipes teas, tinctures, you will need dried flowers.
Для лікувальних рецептів(відвари, настої) потрібні висушені квітки.

Some tinctures are absorbed into the bloodstream, increasing the tone of the uterus.
Деякі настойки всмоктуються в кров, підвищуючи тонус матки.

They can be used in finished form(extracts, tinctures and tablets).
Вони можуть використовуватися в готовому вигляді(екстракти, настойки і таблетки).

To prepare tinctures or alcoholic beverages, alcohol is used as liquid.
Для приготування настойки або алкогольних напоїв використовують спирт як рідкий.

Make an Indian head massage with herbal tinctures and aromatic oils.
Зробіть індійський масаж голови з трав'яними настоянками і ароматичними маслами.

To prepare tinctures, not only dry whole iron is used, but also powder.
Для приготування настоянки застосовується не тільки суха цілісна заліза, але і порошок.

All parts of the plant are used to make tinctures from various diseases:.
Всі частини рослини використовуються для приготування настоянок від різних хвороб:.

Drink-ka cucumber pickle with honey, and would just rather sober polstakanchikom tinctures.
Випий-ка огіркового розсолу з медом, а всього б краще похмелитися півсклянки настойки.

The phlegm is diluted with syrups and tinctures, and the scratching is removed with candy.
Мокротиння розріджують сиропами і настоянками, а першіння прибирають цукерками.

Tinctures used as antipyretic, emetic and diuretic, are used for wound healing.
Настоянки використовуються як жарознижувальний, Блювотний і сечогінний засіб, застосовуються для загоєння ран.

Paroxysmal tachycardia is another reason to refuse tinctures and decoctions from the prince.
Пароксизмальна тахікардія- ще одна причина відмовитися від настоянок і відварів з княжика.

Such tinctures are prepared mainly in Vietnam, as well as practically in the entire south-east Asia.
Такі настойки готують в основному у В'єтнамі, а так само практично у всій південно східній Азії.

The network includes 8 specialized stores-cafes of natural, certified tinctures of own production.
Мережа включає вісім спеціалізованих магазинів-кафе натуральних, сертифікованих наливок власного виробництва.

There are medicines(powders, potions, tinctures…) that treat alcoholism without the knowledge of the patient himself.
Існують ліки(порошки, мікстури, настойки…), які лікують алкоголізм без відома самого хворого.

To make use of hennas active substances, the extract can be utilized in form of dyes, tinctures, or ointments.
Для використання активних речовин хни екстракт може бути використаний у вигляді барвників, настойок або мазей.

From dandelions make various tinctures, wine, honey, and also actively used in cosmetic and medical purposes.
З кульбаб роблять різні настойки, вино, мед, а також активно використовують в косметичних і медичних цілях.

Besides extraction, the same ultrasonic device can be used for the preparation of emulsions or tinctures, e.g. to improve bioavailability and digestibility.
Крім вилучення, одне й те саме ультразвукове пристрій може бути використаний для приготування емульсій або настойок, наприклад, для поліпшення біодоступності та засвоюваності.

To help you will come soothing tinctures of motherwort or valerian, as well as natural preparations, for example, Glycine and Novo-Passit.
На допомогу до вас прийдуть заспокійливі настоянки пустирника або валеріани, а також натуральні препарати, наприклад, Гліцин і Ново-пасит.

After 15-16 weeks are allowed to take broths and tinctures of valerian and motherwort, passionflowers, mint with melissa.
Після 15-16 тижні дозволено приймати відвари і настої валеріани та пустирника, пасифлори, м'яти з мелісою.

The first decoctions and tinctures of ginseng began to do the Chinese, and today many of our compatriots are establishing their health with the help of this medicinal plant.
Першими відвари і настоянки з женьшеня почали робити китайці, а сьогодні і багато наших співвітчизників налагоджують своє здоров'я за допомогою цієї цілющої рослини.

There are many applications for dried chamomile including tinctures and essential oils though the easiest and most often used is an infusion or tea.
Є багато застосувань для сухої ромашки, включаючи настоянки і ефірні масла, хоча найбільш простий і часто використовуваний настій це чай.

As a result, the use of various elixirs or tinctures that have been made"folk medicine guru", can have quite unforeseen consequences for your well-being!
Як результат, вживання всіляких еліксирів або настойок, що були зроблені"гуру народної медицини", може мати зовсім непередбаченими наслідками для вашого самопочуття!

And avoid traditional medicine(home-made tinctures from herbs), since such treatment can result in complete loss of vision or easily cause a severe allergic reaction.
І уникайте народної медицини(саморобні настоянки з трав), оскільки таке лікування може обернутися повною втратою зору або запросто викликати сильну алергічну реакцію.