Що таке INSTILL Українською - Українська переклад

• прищепити
• вселити
• прищеплюють
• вселяють
• виховувати
• прищеплювати
• вселяти
• прищеплюємо

Приклади вживання Instill Англійська мовою та їх переклад на Українською

Instill in the hearts.
Збудити в їхніх серцях.

The past should instill wisdom.
Минуле має вселяти мудрість.

Oil instill one drop.
Масло закопується по одній краплі.

In each nostril instill 2 drops.
У кожну ніздрю закопують по 2 краплі.

Instill good moral values in them.
Виховувати в них кращі моральні якості.

Other academic groups each instill pride in their students.
Інші академічні групи прищеплюють гордість своїм студентам.

Instill deep trust and mutual respect.
Виховання глибокої довіри та взаємоповаги.

Perhaps, it is this figure that can instill in him the craving for art.
Можливо, саме ця фігурка зможе прищепити у нього тягу до мистецтва.

Instill this habit in your child from their young age itself.
Вчіть малюка цьому навику з самого раннього віку.

It needs to inspire and motivate people, instill in them hope and optimism.
Він повинен надихати і мотивувати людей, вселяти в них надію і оптимізм.

Instill love and interest in chess and chess philosophy in general.
Прищепити любов та інтерес до шахів і вчення в цілому.

Teachers exploit children's natural curiosity and instill a desire to learn.
Учителі використовують природну цікавість дітей і прищеплюють бажання вчитися.

Hugs can instill confidence and convey your love for your children.
Обійми можуть вселити впевненість і висловити любов до ваших дітей.

In that particular match-up we felt that we needed something that could instill the fear in them.
У цій конкретній грі ми розуміли, що нам потрібен хтось, аби вселити страх у ворога.

Instill an impression of power and precision air-conditioners of this type.
Вселяють враження і потужності прецизійних кондиціонерів даного типу.

That is why I almost from birth instill the love of this type of transport for my children.
Саме тому я мало не з народження прищеплюють любов до цього виду транспорту своїм дітям.

Also online coloring games form an aesthetic taste and instill love for art.
Також онлайн розмальовки для дівчаток і хлопчиків формують естетичний смак і прищеплюють любов до мистецтва.

So how can we instill appropriate levels of self-esteem in our children?
Так, як ми можемо прищепити відповідні рівні почуття власного достоїнства в наших дітях?

I also, express my deep gratitude to the coaches and referees, who instill dignity, nobility, mutual respect, which carries squash.
Також, висловлюю величезну подяку тренерам і суддям, які прищеплюють гідність, благородство, взаємоповагу, яке несе собою сквош.

It is they that instill in our souls the breath of magic and magic, they spread comfort, warmth and improve the mood.
Вони вселяють у наші душі дихання чарів та магії, розповсюджують тепло і поліпшують настрій.

Trusted relationships with a doctor instill confidence and dull the feeling of anxiety for the child.
Довірчі відносини з лікарем вселяють впевненість і притупляють почуття тривоги за дитину.

Parents should instill a love of beauty and good taste, on the other hand, it is not easy to interest even a teenager with such a gift.
Батьки повинні прищепити любов до краси і хороший смак, з іншого боку, непросто зацікавити навіть підлітка таким подарунком.

The school will continuously improve its academic standards and at the same time instill in the students respect and tolerance for diversity, as well as a sense of social responsibility.
Школа постійно покращувати свої академічні стандарти і в той же час прищепити студентам поваги і терпимості до різноманітності, а також почуттям соціальної відповідальності.

As a parent, instill self-confidence in your teen and also help her be aware of the many changes her body is and will be going through.
Як батько, вселити впевненість в собі підліток, а також допомогти їй бути в курсі багатьох змін її тіло і буде йти до кінця.

This is done in order to gain customer confidence and instill in him the feeling that the seller has the same outlook on life as he has.
Робиться це для того, щоб отримати довіру клієнта і вселити йому почуття, що у продавця такі ж погляди на життя як у нього.

With these tips, you can instill healthy eating habits without turning mealtimes into a battle zone and give your kids the best opportunity to grow into healthy.
За допомогою цих порад ви можете прищепити здорові звички харчування, не перетворюючи прийом їжі в зону бойових дій, і дати своїм дітям найкращу можливість вирости в здорових.

Become a teacher or a college professor and instill in students a passion for learning, numbers and analytical thinking.
Стати вчителя або викладача коледжу і прищепити у студентів пристрасть до навчання, цифри та аналітичного мислення.

Relations with brothers and sisters instill not only positive communication skills, but also negative ones, which will then be difficult to get rid of.
Стосунки з братами і сестрами прищеплюють не лише позитивні комунікаційні навички, а й негативні, яких пізніше може бути нелегко позбутися.

They show us practically all aspects of relationships and instill hope that love overcomes everything and there is always hope for a new meeting.
Вони показують нам практично всі сторони відносин і вселяють надію на те, що любов перемагає все і завжди є надія на нову зустріч.

Sociologist Annette Lareau found that wealthier parents instill in their children a feeling of“entitlement” more often than lower-class parents do.
Соціолог Аннет Леруа з'ясувала, що більш заможні батьки прищеплюють своїм дітям почуття«права» частіше, ніж батьки нижчих класів.