Приклади вживання Tiny room Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Talk about a tiny room!
The group met in a tiny room, behind a drawn yellow curtain, and ate fruit.
We are talking about a tiny room!
Що вже говорити про невелику кімнату!We sat in the tiny room and waited.
Я сів біля малого столу і ждав.It's just chaos in that tiny room.
Це просто хаос в цій крихітній кімнаті.The tiny room is inappropriate to use the dark tones and bright colors.
У мініатюрній кімнаті недоречно використовувати темні тони і яскраві фарби.You just caused tension in this tiny room.
Це просто хаос в цій крихітній кімнаті.Street artist installs tiny rooms in Milan's manholes.
Художник перетворив міланські люки на маленькі кімнати.His whole house consisted of six tiny rooms.
Весь його будиночок складався з шести крихітних кімнат.Otherwise, the already tiny room will seem even smaller and more squeezed.
Інакше, і без того крихітна кімната буде здаватися ще меншою і більш здавленою.Custom Kitchens are more expensive finished,but perfectly fit into the tiny room.
Кухні на замовлення коштують дорожче готових,але відмінно вписуються в мініатюрні приміщення.Sasha: Yes, in December in our tiny room gathered five people.
Сашко: Так у грудні в нашій малесенькій кімнаті зібралося п'ятеро людей.Finally, he stopped and led me into a hut, which consisted of just one tiny room.
Classical models are suitable for tiny rooms, but round- for spacious kitchens.
Класичні моделі підійдуть для мініатюрних кімнат, а ось круглі- для просторих кухонь.White or anybright colors make it possible to visually enlarge the space, even in the tiny room.
Білий колір ібудь-які світлі тони дають можливість візуально збільшити простір навіть в самій крихітній приміщенні.Correctly chosen colors for the kitchen will make even tiny room visually lighter and more spacious.
Правильно підібране колірне оформлення кухні зробить навіть крихітне приміщення візуально легше і просторіше.I wept bitterly in my tiny room in Cherepovets after seeing off Mama, who left by steam boat… She's gone home!
Гірко плакав, коли повернувся в свою кімнатку в Череповці, провівши маму на пароплав… Поїхала додому!Another advantage of the light color is that it is even a tiny room can visually expand.
Ще однією перевагою світлого кольору є те, що він навіть мініатюрну кімнату може візуально розширити.She is said to have occupied only one tiny room from where she wrote frequent letters(in Georgian- she never managed to learn good Russian) to her son.
Там вона займала одну крихітну кімнату, звідки вона часто писала листи грузинською мовою(вона ніколи не володіла російською) сину і невістці.One of the best options are equally suitable as a spacious, and tiny rooms- n shaped kitchen.
Один з оптимальних варіантів однаково підходять як просторим, так і мініатюрним приміщень- п образні кухні.The key change was a tiny room that Yulia wanted redecorated, so it could be used as a nursery, according to Diana Petik, whom Ms. Skripal hired to oversee the renovations.
Ключовою зміною мала бути маленька кімната, яку Юлія хотіла переобладнати в дитячу, каже Діана Петик- Скрипаль найняла її, щоб доглядати за ремонтом.Nelsa and her son Vladimir, who has Down's syndrome, share a tiny room in an overcrowded multi-family building.
Нельса та її син Владімір, The girls shot a 10-minute frank scene in a tiny room for ten hours in a row, and they had to wear a special intimate prosthesis that caused severe pain and discomfort.
Дівчата знімали 10-хвилинну відверту сцену в крихітному приміщенні десять годин поспіль, і їм довелося носити спеціальний інтимний протез, який завдавав сильний біль і дискомфорт.However, there is a clear opposition to the sublime process of creation in a spacious, bright workshop,whose apogee is the unenviable fate of the canvasses-sticky looks in a close tiny room without windows, hung to the ceiling with pictures.
Однак простежується явне протиставлення піднесеного процесу творення того, що відбувається в просторій, світлій майстерні,апогеєм якого стає незавидна доля полотен- липкі погляди в тісному крихітному приміщенні без вікон, до самої стелі завішені картинами.We met with some of its members, who gather regularly in a tiny room with a few chairs to hold discussions in the Ukrainian language about Ukrainian culture and history.
Ми зустрілися з кількома членами УКЦ, які регулярно збираються у маленькій кімнатці з кількома стільцями, аби поговорити українською мовою про українську культуру та історію.In the military court last week,the defendants sat in an iron cage in a tiny room, even though this was meant to be a public hearing.
У військовому суді минулоготижня обвинувачені сиділи у залізній клітці у крихітній кімнаті, хоча це мало бути публічне слухання.Luckily with Only a Little hard work andOriginality It is not tricky to make just a tiny room appear bigger and produce a more Ample look in a tiny space.
На щастя, з невеликою роботою та творчістю,не зовсім складно заробити маленьку кімнату здається більшим і створювати більш просторий зовнішній вигляд.Casinos in Estonia is any gambling establishment-a small club with slot machines, a tiny room in the hotel with a few gaming tables and, of course, high-grade large gambling houses.
Казино в Естонії- це будь-яке гральне підприємство-невеликий клуб з ігровими автоматами, крихітна кімната в готелі з кількома ігровими столами та, звичайно ж, повноцінними великими гральними закладами.Having a huge desire, a little money and free time, even in the tiniest room, this is quite realistic.
Маючи величезне бажання, трошки грошей і вільного часу, навіть в самій крихітній кімнаті це цілком реально здійснити.In professional designershave their own secrets to transform even the tiniest room in a fairly large space.
У професійних дизайнерів є свої секрети по перетворенню навіть самої крихітної кімнати в досить великий простір.
