Що таке TO ADAPT TO CHANGES Українською - Українська переклад

• адаптуватися до змін
• пристосуватися до змін
• пристосовуватися до змін
• адаптуватися до зміни
• для адаптації до змін

Приклади вживання To adapt to changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have learned to adapt to changes.
Я навчився орієнтуватися на зміни.

Family doctors, in their turn, become more motivated to improve their skills and gain new ones to adapt to changes.
Сімейні лікарі, у свою чергу, стають більш мотивованими покращити існуючі навички та опанувати нові, аби швидше пристосуватись до змін.

Learning allows animals to adapt to changes in their environment.
Навчання дозволяє тваринам пристосуватися до змін у довкіллі.

At the same time there are many tech giants, which in the past were not able to adapt to changes in the market.
У той же час є чимало технологічних гігантів, які в минулому не змогли адаптуватися до змін на ринку.

Smart fabric has learned to adapt to changes in body temperature.
Розумна тканину навчилася адаптуватися до зміни температури тіла.

For long trips, try to arrive a couple of days earlier in order to be able to adapt to changes in time.
При тривалих поїздках намагайтеся приїхати за день-два наперед для того, щоб мати змогу адаптуватися до змін у часі.

The eyes' ability to adapt to changes in lighting deteriorates.
Здатність очей адаптуватися до зміни освітлення ще більше погіршується.

According to Volodymyr Zelenskyy, it is necessary for entrepreneurs to be able to adapt to changes in legislation.
За словами Володимира Зеленського, це необхідно для того, щоб підприємці встигли пристосуватися до змін у законодавстві.

Smart fabric has learned to adapt to changes in body temperature- Geek Tech Online.
Розумна тканину навчилася адаптуватися до зміни температури тіла- Geek Tech Online.

The inertia of the climate system will make the planet a long time feel these effects, making the need to adapt to changes inevitable.
Інертність кліматичної системи змусить планету ще довго відчувати ці наслідки, що робить необхідність адаптації до змін неминучою.

Pearson embarked on the overhaul to adapt to changes in the educational marketplace.
Pearson» розпочало капітальний ремонт щоб пристосуватись до змін на освітянському книжковому ринку.

Tightly-coupled components, where functions are not modular, the software is not flexible enough to adapt to changes in business needs.
Брак створення малозалежних компонентів, коли функції не є модульними, через що проект є недостатньо гнучким для адаптації до змін бізнесових потреб.

We propose new ideas and initiatives to adapt to changes and new social and professional frameworks.
Ми пропонуємо нові ідеї та ініціативи, щоб адаптуватися до змін і нових соціальних структур і професіоналів.

The above mentioned list of criteria for the definition of spam is constantly growing, filters them to adapt to changes and new spammers' tricks.
Згаданий вище список критеріїв для визначення спаму постійно зростає, фільтри самі підлаштовуються під зміни і нові прийоми спамерів.

We propose new ideas and initiatives to adapt to changes and new social frameworks and professionals.
Ми пропонуємо нові ідеї та ініціативи, щоб адаптуватися до змін і нових соціальних структур і професіоналів.

Lack of building loosely coupled components, where functions are not modular, the software is not flexible enough to adapt to changes in business needs.
Брак створення малозалежних компонентів, коли функції не є модульними, через що проект є недостатньо гнучким для адаптації до змін бізнесових потреб.

The reduced ability of clones to adapt to changes in the environment increases their chances of becoming extinct.
Знижена здатність клонів, щоб пристосуватися до змін у навколишньому середовищі підвищує їх шанси вимирання.

It is a process of survival systems, most able to adapt to changes in the environment, i. e.
Це процес виживання систем, найбільш здатних до адаптації до змін в оточенні, тобто«виживання найбільш пристосованих».

If we know how to adapt to changes, as we said before, even if they are negative, we will suffer less.
Якщо ми знатимемо, як адаптуватися до змін, як ми вже говорили раніше, навіть якщо вони є негативними, ми будемо менше страждати.

When the ocean becomes warmer, the fish begin to adapt to changes, and the metabolism in their bodies is accelerated.
Коли океан стає тепліше, риби починають пристосовуватися до змін, і обмін речовин у їх організмі прискорюється.

The ability to adapt to changes enhances the ability of students to think reflexively, change their activities and solve problems easily.
Навичка адаптуватися до змін підвищує здатність учнів мислити рефлексивно, змінювати напрями своєї діяльності та легко вирішувати проблеми.

Preparing from a young age can make it easier to adapt to changes during adulthood, and parents have a crucial role to play in all this.
Підготовка з молодшого віку може полегшити адаптацію до змін у зрілому віці, і батьки відіграють у цьому вирішальну роль.

This will allow to adapt to changes in the economic sphere in the case of unfavorable conditions- you always have to be alternative options.
Це дозволить адаптуватися до змін в економічній сфері в разі несприятливих умов- завжди у вас будуть альтернативні варіанти.

In addition, the open system has the capacity to adapt to changes in the external environment and must do so to continue operating.
Крім того, відкрита система має здатність пристосовуватися до змін зовнішнього середовища і повинна робити це для продовження свого функціонування.

Improve your personal readiness to adapt to changes in the business environment- and increase your effectiveness as the link between strategy and implementation.
Поліпшення вашої особистої готовності адаптуватися до змін у бізнес-середовищі- і підвищити ефективність як зв'язок між стратегією і реалізації.

Some animals that are ill know how to adapt to changes struggling, starving, cease to multiply and eventually die out.
Деякі тварини, які погано вміють пристосовуватися до змін, відчувають труднощі, голодують, перестають розмножуватися і в кінцевому підсумку вимирають.

In addition, the open system has the capacity to adapt to changes in the external environment and must do so to continue operating.
Крім того, відкрита система має здатність пристосовуватися до змін у зовнішньому середовищі і повинна робити це для того, щоб продовжити своє функціонування.

Vitamin B12 helps to overcome insomnia, and helps to adapt to changes in sleep and wakefulness, which is explained by the participation of cyanocobalamin in the synthesis of melatonin.
Вітамін B12 допомагає долати безсоння, а також допомагає пристосуватися до зміни режиму сну і неспання, що пояснюється участю цианокобаламіна в синтезі мелатоніну.

Today we face important tasks- to effectively implement our free trade zone agreements, to adapt to changes in the customs, fiscal, industrial and investment spheres, to carry out informational campaign to support the Ukrainian exports.
Сьогодні перед нами стоять важливі завдання- ефективно застосувати на практиці чинні угоди України про вільну торгівлю, адаптуватися до змін у митно-фіскальній, промисловій та інвестиційній сферах, підтримати інформаційну кампанію з підтримки українського експорту.