Що таке TO ALL STAKEHOLDERS Українською - Українська переклад

• всім зацікавленим сторонам
• для всіх зацікавлених сторін
• всім причетним

Приклади вживання To all stakeholders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Will this be fair to all stakeholders?
Чи це СПРАВЕДЛИВО для усіх зацікавлених сторін?

Unlike ISO certificates, GC-Mark is more visually appealing and understandable to all stakeholders.
На відміну від сертифікатів ISO,GC-Mark візуально привабливіший і зрозуміліший для всіх зацікавлених сторін.

Also, we are forced to sell our ideas and unique abilities to all stakeholders inside a company or as an entrepreneur.
Нам також доводиться"продавати" свої ідеї та унікальні навички зацікавленим сторонам всередині компанії та підприємцям.

The impact of any changes on the schedule and/ or budget then needs to be communicated to all stakeholders.
Вплив будь-яких змін на графік і/ або бюджет має бути доведений до відома всіх зацікавлених сторін.

With global partners, EBS provides competitive advantages to all stakeholders both, on personal and professional level.
З глобальними партнерами, EBS забезпечує конкурентні переваги для всіх зацікавлених сторін як, на особистому і професійному рівні.

The main principles of the Company's information policy are openness and transparency, as well as accountability to all stakeholders.
Головний принцип інформаційної політики Компанії- відкритість і прозорість, а також підзвітність перед усіма зацікавленими сторонами.

IDEI provides a strategic opportunity to all stakeholders to focus public attention on the importance of ending impunity for crimes against journalists.
Мета- надати всім зацікавленим сторонам можливість звернути увагу громадськості на важливість припинення безкарності за злочини проти журналістів.

This section provides a space open to all stakeholders.
Платформа є відкритим простором для усіх зацікавлених осіб.

The UN Secretary-General should extend invitations to all stakeholders and relevant parties to participate at the inaugural meeting of the IGF, taking into consideration balanced geographical representation.
Генеральний секретар ООН надішле запрошення усім заінтересованим сторонам та іншим відповідним сторонам взяти участь в інавгураційному засіданні ФУІ, зважаючи на збалансоване географічне представництво.

This information is made transparent to all stakeholders.
Ця інформація є доступною та відкритою для всіх зацікавлених осіб.

In fact, this is a very important educational work- for which I am sincerely grateful to all stakeholders and I hope that this year the church will help us with environmental education", summed up the Minister of Ecology and Natural Resources of Ukraine Ostap Semerak.
Насправді це надважлива просвітницька робота, я щиро вдячний всім причетним і сподіваюся, що і в цьому році церква нам допоможе з екологічною освітою»,- резюмував Міністр екології та природних ресурсів України Остап Семерак.

Ability to understand and articulate the business value of the solution to all stakeholders in the organization.
Здатність розуміти і формулювати бізнес-цінність рішення для всіх зацікавлених сторін в організації.

EUEA is an independent non-profit organization open to all stakeholders in the Ukrainian Energy Efficiency(EE) and Renewable Energy(RE) sectors who want to work constructively with like-minded members to contribute to the gainful and transparent development of these markets in Ukraine, through the promotion of fair and sustainable business practice, raising of public awareness of energy issues, and by influencing government energy policy.
ЄУЕА є незалежною некомерційною організацією, відкритою для всіх зацікавлених сторін українських секторів енергоефективності(ЕЕ) та відновлюваних джерел енергії(ВДЕ), які хочуть конструктивно працювати з однодумцями для внесення свого внеску у вигідний та прозорий розвиток цих ринків в Україні шляхом сприяння ведення справедливої та стійкої ділової практики, підвищення поінформованості громадськості про питання енергетики, а також шляхом здійснення впливу на енергетичну політику Уряду.

The author of the project Bas Lansdorp says that is not going to give up and look for a solution that would be acceptable to all stakeholders.
Автор проекту Бас Лансдорп каже, що не збирається здаватися і шукає рішення, яке буде прийнятним для всіх зацікавлених сторін.

International Day to End Impunity highlights all these issues, by providing a strategic opportunity to all stakeholders to focus public attention on the importance of ending impunity for crimes against journalists.
Міжнародний день боротьби з безкарністю проти журналістів надає всім зацікавленим сторонам можливість звернути увагу громадськості на важливість припинення безкарності за злочини проти журналістів.

Taking into account the scope and complexity of the issues raised, members of the working group will be grateful for the expert assistance to all stakeholders.
Враховуючи обсяг та складність порушених проблем, члени робочої групи будуть вдячні за експертну допомогу усім зацікавленим сторонам.

We welcome the generous offer of the Government of Greece to host the first meeting of the IGF in Athens no later than 2006 and we call upon the UN Secretary-General to extend invitations to all stakeholders and relevant parties to participate at the inaugural meeting of the IGF.
Ми вітаємо люб'язну пропозицію уряду Греції провести перше засідання ФУІ в Афінах не пізніше 2006 року і ми закликаємо Генерального секретаря ООН надіслати запрошення всім заінтересованим сторонам та іншим відповідним сторонам взяти участь в інавгураційному засіданні ФУІ.

The privatization of large-scale objects(non-strategic) will be implemented with the involvement of highly qualified advisers, who will give the right information to all stakeholders.
До великих(нестратегічних) підприємств будемо залучати висококваліфікованих радників, які правильно дадуть інформацію всім зацікавленим.

However, at times the draft law is overly complex and could be improved by stating provisions more clearly so that they are clearly understandable to all stakeholders in an electoral process.
Втім, місцями проект закону занадто складний і може бути покращений шляхом більш чіткого формулювання положень, щоб вони були більш чітко зрозумілі всім учасникам виборчого процесу.

Our cooperative relationship with suppliers, dealers, shareholders and other organizations provides a stable and profitable business to all stakeholders.
Наші співпраці з постачальниками, дилерами, акціонерами та іншими компаніями є основою для стабільних і прибуткових бізнес-операцій для всіх зацікавлених сторін.

The TUTKOVSKY International Hub of Natural Resources is a transparent business environment, within which clear and open information is given to all stakeholders of the project to make rational decisions.
Міжнародний хаб природних ресурсів TUTKOVSKY- прозоре бізнес-середовище, в межах якого надають зрозумілу і відкриту інформацію всім зацікавленим сторонам проекту для прийняття раціональних рішень.

EITI implementation has set up a transparency trend in the extractives and continued to inform government and companies on how systematic disclosures are beneficial to all stakeholders.
Впровадження ІПВГ задало тенденцію прозорості у видобувних галузях та надало уряду і компаніям більшого розуміння того, як систематичне розкриття даних може бути корисним для всіх залучених сторін.

Indeed, those organizations, especially the EU, were built by the steady accretion of such sub-regional and regional institutions that successfully accomplished their objectives and demonstrated to all stakeholders the need for further and deeper integration.
Справді, ці організації, особливо ЄС, були побудовані завдяки стабільному зростанню таких субрегіональних та регіональних інституцій, які успішно виконували свої цілі та демонстрували всім зацікавленим сторонам необхідність подальшої та більш глибокої інтеграції.

Each section of the standard was reviewed in the spirit of clarity, using simpler language to facilitate understanding and make it accessible to all stakeholders.
Кожен розділ стандарту був переглянутий і переведений на більш зрозумілу мову, щоб полегшити розуміння і зробити його доступним для всіх зацікавлених сторін.

We strive to improve our systems and service levels to ensure that we maintain a reliable programme that gives the required peace of mind to all stakeholders.
Ми прагнемо покращити наші системи та послуги, щоб підтримувати високий рівень надійності Програми та забезпечити усім зацікавленим сторонам впевненість у майбутньому.

As regulations are unavoidable when new technologies start to interact with governmental structures, we ought to build conditions acceptable to all stakeholders.
Оскільки регуляції є неминучими, коли нові технології починають взаємодіяти з державними структурами, ми повинні створювати законодавчі умови, прийнятні для всіх стейкхолдерів.

The framework enables organizations to identify, understand and respond to sustainability issues, as well as to report on them and to be accountable to all stakeholders.
Структура дозволяє організаціям виявляти, розуміти і реагувати на питання стійкості, а також повідомляти про них і нести відповідальність перед усіма зацікавленими сторонами.

Like other variants of the modern sciences, the dissemination of the general concepts of philosophy by means of scientific communication is in the most appropriate way to convey this knowledge to all stakeholders.
Як і інші варіанти сучасних наук, розповсюдження загальних концепцій філософії шляхом наукового розповсюдження є найбільш прийнятним способом отримати ці знання для всіх зацікавлених.

Transparency that includes the availability of comprehensive information about offered programs and enrolment criteria, qualifications to be obtained, quantitative and qualitative characteristics of teaching staff, training and assessment procedures, etc. to all stakeholders of educational process;
Публічності, який полягає у всебічному висвітлені інформації щодо пропонованих програм, критеріїв відбору для них, кваліфікацій, кількісних та якісних характеристик викладацького складу, процедури навчання, оцінювання тощо для усіх стейкхолдерів освітнього процесу;