Що таке TO ALLOW ACCESS Українською - Українська переклад

• дозволити доступ
• надати доступ
• забезпечити доступ

Приклади вживання To allow access Англійська мовою та їх переклад на Українською

Allow has an entry to allow access from PCs from other networks.
Allow є запис, щоб дозволити доступ з ПК з інших мереж.

The panel concealed a 25-ton blast door that was normally kept open to allow access to the hall.
Панель приховала 25-ти тонну дверну доменну двері, яка, як правило, була відкритою для доступу до залу.

Further partitions can be added to allow access to the unused part of the storage device.
Подальші розділи можуть бути додані для забезпечення доступу до невикористанних частин пристроїв зберігання даних.

Firewall instantly calculates such activity, blocks the program and asks the user, whether or not to allow access.
Фаєрвол моментально обчислює таку активність, блокує програму і питає користувача, чи варто дозволити доступ.

First of all, when you open the site, you will have to allow access to the camera to start the conversation.
Поперше, при відкритті сайту, вам доведеться дозволити доступ до камери, щоб почати розмову.

To share your local database with other users, you may need to adjust settings on your computer to allow access.
Щоб надати спільний доступ до локальної бази даних з іншими користувачами, може знадобитися змінити настройки на вашому комп'ютері, щоб дозволити доступ.

Information to identify and validate a user to allow access to a Mattel Service.
Інформація для ідентифікації та підтвердження особи користувача, яка відкриває доступ до Послуг компанії Mattel.

Then you will need to allow access to your webcam and microphone, to publish live video to website.
Потім вам потрібно буде дозволити доступ до веб-камера і мікрофон, щоб опублікувати відео наживо на веб-сайт.

Be sure to register. Enough to allow access to..
Обов'язково реєструватися. Досить просто дозволити доступ до.

Besides, it asks Russia to allow access of international human rights mechanisms, including the relevant OSCE executive structures, to both republics.
Крім того, делегати асамблеї просять Росію дозволити доступ для міжнародних правозахисних механізмів, включаючи відповідні виконавчі структури ОБСЄ, до обох республік.

Updates can be done in different ways(from manual data entry to allow access using web services).
Оновлення може виконуватися різними способами(від ручного введення даних до надання доступу з використанням веб-сервісів).

Commonly these points are placed at doors to allow access to visitors without someone needing to constantly monitor the door.
Зазвичай ці точки знаходяться на двері, щоб забезпечити доступ відвідувачів без необхідності постійно стежити за дверима.

To begin the procedure, the surgeon makes an incision down the front of the knee to allow access to the joint.
Операція Щоб почати процедуру, хірург робить розріз на передній частині коліна, щоб забезпечити доступ до суглобу.

Add appropriate<Directory> blocks to allow access only in those areas you wish. For example.
Таким же чином додайте блокування <Directory> до конфігурації, щоб дозволити доступ тільки до дозволеним областям. наприклад:.

This is where you will need to enter the MAC address of any wireless devices that you wish to allow access to your WLAN.
Тут потрібно ввестиMAC-адресу будь-яких бездротових пристроїв, які ви бажаєте дозволити доступ до вашої мережі WLAN.

This site you have to leave, if you do not dare to allow access to the microphone and webcam of your computer.
Цей сайт вам доведеться покинути, якщо ви не зважитеся дозволити доступ до мікрофона і вебкамере свого комп'ютера.

Besides, sometimes it can be useful optional Web Address Book- Address Book deployment on a Web server to allow access to it by other users.
Крім цього, іноді може виявитися корисною опція Web Address Book- розміщення адресної книги на веб-сервері з дозволом доступу до неї іншим користувачів.

We have urged the Chinese government to allow access to Tibetan areas for journalists, diplomats and other observers.
Ми закликаємо китайських лідерів відкрити доступ до Тибетського автономного округу журналістам, дипломатам та іншим спостерігачам.

A hatchback is a passenger vehicle with a rear door, called a hatch, which lifts up to allow access to a cargo compartment.
Хетчбек- це легковий автомобіль з задніми дверима, званий люком, який піднімається, щоб забезпечити доступ до вантажного відсіку.

Most often these intercom points are placed at doors to allow access to visitors without the need for someone to constantly monitor the door.
Зазвичай ці точки знаходяться на двері, щоб забезпечити доступ відвідувачів без необхідності постійно стежити за дверима.

When a civilian airliner was shot down from areas that these proxies controlled, they refused to allow access to the crash for days.”.
Коли цивільний авіалайнер був збитий з території, яку контролюють ці маріонетки, вони багато днів відмовлялися надати доступ до місця аварії.

Participating countries will, furthermore, be prepared to allow access to the necessary information for research on higher education relating to the objectives of the Bologna Process.
Окрім того, країни-учасники будуть готові надати доступ до інформації, необхідної для дослідження в галузі вищої освіти щодо цілей Болонського процесу.

When a civilian airliner was shot down from area that these proxies controlled, they refused to allow access to the crash site for days.
Коли громадянський літак був збитий з території, яка контролюлавалась російськими сепаратистами- вони відмовлялись надати доступ до місця падіння літака протягом декількох днів.

The body has previously said failure to allow access to stored urine samples at the Moscow anti-doping laboratory by the year's end would lead to a renewed ban for RUSADA.
Раніше заявлялося, що відмова надати доступ до зразків сечі, які зберігаються в московській антидопінговій лабораторії, до кінця року може привести до відновлення заборони RUSADA.

However, the documents, approved by the US Federal Government, must be, that the rocket also put into orbit a number of"demonstration" of satellites, which should become part of the new project Elon Musk, providing for the creation of space broadband network to allow access to the Internet around the world.
Однак з документів, схвалених федеральним урядом США, слід, що ракета також вивела на орбіту кілька«демонстраційних» супутників, які повинні стати частиною нового проекту Ілона Маска, що передбачає створення космічної широкосмугової мережі для забезпечення можливості доступу до інтернету по всьому світу.

On the server it is easier to provide the authority control to allow access to data only to clients with appropriate access rights;
На сервері простіше забезпечити контроль повноважень, щоб дозволити доступ до даних тільки клієнтам з відповідними правами доступу..

One more challenge for us is to force Russia to allow access for the international monitoring missions to document violations of human rights and international humanitarian law in Crimea.
Це ще один виклик для нас- змусити Росію надати доступ міжнародним спостережним місіям, які би фіксували порушення прав людини та міжнародного гуманітарного права в Криму.

During my mission to Donetsk, I urged the representatives of the self-proclaimed'Donetsk People's Republic' to allow access for humanitarian actors and to stop depriving the population of humanitarian assistance,' Simonovic said.
Під час свого візиту в Донецьк я закликав представників самопроголошеної«Донецької народної республіки» надати доступ гуманітарним організаціям та припинити позбавляти населення гуманітарної допомоги»,- сказав пан Шимонович.

For each of these categories, the software can be configured to allow access, set up warnings that will let you know when a specific person views such content, or completely block it.
Для кожної категорії в додатку можна дозволити доступ, налаштувати повідомлення, які ви будете отримувати, якщо людина буде переглядати такий контент, або заблокувати доступ..