Що таке TO ANY OTHER PERSON Українською - Українська переклад

• будь-якій іншій особі

Приклади вживання To any other person Англійська мовою та їх переклад на Українською

Distributed or published to any other person.
Передані або поширені на іншу особу.

To any other person with your consent to the disclosure.
Будь-якій іншій особі з вашої згоди на розкриття інформації.

You cannot transfer your ticket to any other person.
Не можна передавати свій бюлетень іншим особам.

To any other person with your consent to the disclosure.
Будь-якій іншій особі на підставі Вашої згоди на розкриття даних.

You may not transfer your right to use the Services to any other person.
Ви не можете передавати своє право користування Сервісом іншим особам.

To any other person with your explicit consent to the disclosure; and.
Будь-якій іншій особі на підставі Вашої згоди на розкриття даних.

Now everyone can learn about property, registered to any other person.
Відтепер кожен зможе безоплатно дізнатися про об‘єкти власності, зареєстровані на будь-яку іншу особу.

Tango for Samsung- Make calls to any other person who has Tango installed on their smartphone, tablet or PC.
Tango for Samsung- Дзвінки на будь-які інші особи, танго встановлена на смартфон, планшет або комп'ютер.

You may not assign these Terms, or any part of it, to any other person.
Ви не можете передавати цю угоду, або будь-яку її частину, будь-якій іншій особі.

Transfer of vote by a member of the Board to any other person, including another member of the Board is prohibited.
Передача права голосу членом Дирекції іншій особі, в тому числі іншому члену Дирекції, не допускається.

This includes making your individual account ID available to any other person/entity.
Це включає в себе індивідуальний ідентифікатор облікового запису, доступний будь-якій іншій особі/ організації.

Transfer of vote by a member of the Board to any other person, including another member of the Board is prohibited.
Передача права голосу членом правління іншій особі, у тому числі іншому члену правління, не допускається.

You will not authorize other persons to use your account nor transfer or assign it to any other person;
Ви не дозволятимете іншим особам використовувати свій обліковий запис, не передаватимете чи не призначатимете його іншій особі;

Disclosing Inside Information to any other person, unless such disclosure is made in the normal course of the exercise of their employment; and.
Розголошувати Інсайдерську інформацію будь-якій іншій особі, якщо тільки таке розголошення не відбувається у ході здійснення своїх регулярних службових обов'язків; і.

You may not assign or otherwise transfer your account to any other person or entity.
Ви не можете переуступати або іншим чином передавати свій обліковий запис іншій особі або організації.

For protecting your personal information's secrecy, you must keep your password confidential and not reveal it to any other person.
В цілях захисту конфіденційності особистої інформації Ви повинні тримати свій пароль у таємниці й не розкривати його жодним іншим особам.

You may not assign your rights or obligations under the Agreement to any other person or entity without the prior written consent of Latestdatabase.
Ви не можете покладати свої права чи обов'язки за Договором на будь-яку іншу особу чи юридичну особу без попередньої письмової згоди компанії Latestdatabase.

Nothing in this Article by any way settles the matter of whether the airline has the right for recourse in relation to any other person.
Ніщо в цьому розділі жодним чином не вирішує питання щодо того, чи має авіакомпанія право регресу до будь-якої іншої особи.

The rights holder may also sell(assign) the right to an invention or trademark to any other person, who then becomes the new rights holder of the patent or certificate.
Власник може також продати своє право на винахід або товарний знак будь-якій іншій особі, яке після цього страє новим власником патенту або свідоцтва.

To protect the confidentiality of your information, you must keep your password confidential and not disclose it to any other person.
Щоб забезпечити конфіденційність особистої інформації, Ви повинні тримати свій пароль у секреті і не повідомляти його іншим особам.

Each Party shall provide, to any person requesting an advance ruling, the same treatment as it provided to any other person to whom it issued an advance ruling, provided that the facts and circumstances are identical in all material respects.
Кожна Сторона повинна забезпечити особі, яка подала заяву про винесення попереднього рішення, такий самий режим, який вона надавала будь-якій іншій особі, якій було винесене попереднє рішення, за умови, що факти та обставини є аналогічними в усіх істотних відношеннях.

To protect the confidentiality of your information, you must keep your password confidential and not disclose it to any other person.
В цілях захисту конфіденційності особистої інформації Ви повинні тримати свій пароль у таємниці й не розкривати його жодним іншим особам.

You will not authorise other persons to use your account nor transfer or assign it to any other person without the express written consent of Taxify;
Ви не дозволятимете іншим особам використовувати свій обліковий запис, не передаватимете чи не призначатимете його іншій особі;

Nothing in this section by any way does not settle the matter of that, whether the airline has, which according to provisions of these rules is responsible for harm, right for recourse in relation to any other person.
Ніщо в цьому розділі жодним чином не вирішує питання щодо того, чи має авіакомпанія, яка згідно з положеннями цих Правил є відповідальною за шкоду, права регресу до будь-якої іншої особи.

The author(or other copyright holder) may assign his proprietary rights, as specified in Article 15 of this Law, to any other person fully or partially.
Автор(чи інша особа, яка має авторське право) може передати свої майнові права, зазначені у статті 15 цього Закону, будь-якій іншій особі повністю чи частково.

Encourages conduct that would constitute a criminal offense or that gives rise to civil liability or that otherwise encourages others tomit illegal activities or cause injury or property damage to any other person;
Заохочує поведінку, яка є кримінальним правопорушенням або яка породжує цивільну відповідальність або яка в іншому випадку заохочує інших до вчинення незаконних дій або завдасть шкоди будь-якій іншій особі;

You will not authorize other persons to use your Bolt Driver Account nor transfer or assign it to any other person;
Ви не будете дозволяти іншим особам використовувати свій Водійський обліковий запис Bolt, не будете передавати чи не будете призначати його іншій особі;