Що таке ІНШИМ ОСОБАМ Англійською - Англійська переклад

• other persons
• other individuals
• other people
• to other parties
• other entities
• other person
• anyone else

Приклади вживання Іншим особам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо він не загрожує іншим особам.
It doesn't threaten the other person.

Тому їм потрібні більш часті перерви для відпочинку, ніж іншим особам.
Then I need more rest than some other people.

У 2005 році він продав їх іншим особам.
In 1999, he sold it to another man.

Виключне право дозволяти чи забороняти іншим особам:.
(c) cause or permit another person:.

Батьків або іншим особам, які провадитимуть реєстрацію народження.
Family members or other people who can register the birth.

Можна вільно передавати іншим особам.
Give it away freely to other people.

Відшкодування шкоди іншим особам, якщо це стало результатом винних.
The costs arising from injuries to other people, if you're at fault.

Браслети не можуть бути передані іншим особам!
Bracelets can't be passed to other people!

Забороною іншим особам вчиняти дії, що стосуються предмета спору;
Prohibition for any person to perform a specific action related to the subject of the dispute;

Навчись говорити„НІ” собі та іншим особам.
You learn to say no to yourself and other people.

Ми також можемо надавати анонімну зведену інформацію про використання іншим особам.
We may also provide anonymous aggregate information about use to other parties.

Передачі цієї хвороби іншим особам.
To transmit the disease to other individuals.

Ця інформація також може бути продана рекламодавцям і іншим особам.
They may even sell the information to advertisers and other parties.

Вони ні в жодному разі не будуть надаватись іншим особам або організаціям.
They will by no means be shared with other individuals and organizations.

Ми ніколи не передаємо адреси електронної пошти іншим особам.
I will never disclose e-mail addresses to other parties.

Сервер Lync надає спільний доступ до цих даних іншим особам в організації.
The Lync server shares this information with other people within the organization.

Ми ніколи не передаємо адреси електронної пошти іншим особам.
We never buy lists of email addresses from other people.

Передача іншим особам чи організаціям не відбуватиметься без вашої прямої згоди.
Passing on to other persons or organizations will not occur without your express consent.

Думки про заподіяння собі шкоди або іншим особам.
Thoughts of harming yourself or another person.

Ваша особиста інформація може бути продана іншим особам без вашого відома або згоди.
Your personal information can be sold to other parties without your knowledge or consent.

Не можна передавати свій бюлетень іншим особам.
You cannot transfer your ticket to another person.

Виконання окремих завдань може бути делеговане іншим особам.
Shredding may be a task that you can delegate to someone else.

Подарункова картка не передається іншим особам.
The Gift Card is not transferable to another person.

Соковитий корм їм потрібно в більшій кількості, ніж іншим особам.
Juicy food they need in larger quantities than the rest of the individuals.

Не можна передавати свій бюлетень іншим особам.
You cannot transfer your ticket to any other person.

Ми не ділимося, не продаємо і не поширюємо персональні дані іншим особам.
We do not share, sell, or distribute your personal data to other parties.

Передача банківського дозволу на вивезення готівкової іноземної валюти іншим особам не допускається.
Transferring a Bank Permission of foreign currency export to another persons is not allowed.

Виключне право дозволяти використання Вашої торгової марки іншим особам.
You are allowed to license the use of your trademark to other people.

Особливість цих паперів полягає в тому, що їх можна передавати іншим особам.
The worst thing about warts is that these can be passed to another person.

Ви не можете передавати своє право користування Сервісом іншим особам.
You may not transfer your right to use the Services to any other person.