Що таке TO BE BLESSED Українською - Українська переклад

• благословенний
• бути благословенним
• благословити

Приклади вживання To be blessed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Heaven loves to be blessed back.
Небеса люблять бути благословенними.

I know God wants us to prosper and to be blessed.
Але Бог хоче, щоб ми були блаженні, благословенні.

To be an Asetian is to be blessed with everlasting Love.
Бути щасливим- означає мати привід любити самого себе[1].

Is this truly what it means to be blessed?
Чи справді всі ці речі є тим, що робить нас благословенними?

Clock strikes 12 times, to be blessed with luck for the whole new year.
Годинник вражає 12 разів, щоб благословити удачу на весь новий рік.

That is the opportunity to be blessed.
Це дає вам привілей бути благословенним.

It is helpful to be blessed with a healthy brain(hardware).
Було б корисно, щоб отримати благословення зі здоровим мозком(апаратний).

Gave her a chance to be blessed.
Це дає вам привілей бути благословенним.

I'm so lucky to be blessed with a man like you next to me.
Я по-справжньому благословенний, тому що така людина, як ти, поруч зі мною.

What does it mean to be Blessed?→?
А що для тебе означає оце- бути благословенною?

To be blessed as far as we are able, but never to be cursed.
Благословити їх, наскільки ми здатні, але ніколи не проклинати.

But are these things truly what it means to be blessed?
Чи справді всі ці речі є тим, що робить нас благословенними?

He would announce that, to be blessed, you must enter the Kingdom.
Якщо він його прийме, це означає, що тобі дали благословення, і ти можеш увійти в королівство.

Are these things really at the center of what it means to be blessed?
Чи справді всі ці речі є тим, що робить нас благословенними?

First Fruits brought to be blessed on the Feast of the Transfiguration(Japanese Orthodox Church).
Перші фрукти, принесені для благословення на свято Преображення Господнього(Японська православна церква).

Unfortunately, not all of us are lucky enough to be blessed with full eyebrows.
На жаль, не всім нам пощастило бути благословенними повними бровами.

That those to be blessed include the dead as well as the living- that the dead will be awakened from their"sleep" in death Psa.
Що до тих, котрі мають бути благословенні, включені так мертві, як і живі- що мертві будуть пробуджені зі свого«сну» смерті Пс.

Jehovah is still inviting people of all nations to be blessed through Abraham's seed.
Єгова продовжує запрошувати людей з усіх народів, щоб поблагословити їх через Авраамове насіння.

Patriarch Bartholomew wished 2020 to be blessed, fruitful, and“above all to bring more peace to the world that so desperately needs it.”.
Патріарх Варфоломій побажав, щоб 2020 рік був благословенним, плідним та«перш за все, щоб приносив більше миру світу, який так відчайдушно потребує цього».

Many Croatian familes are religious and take their Easter breakfast to church to be blessed.
Багато хорватських сімей релігійні, тому вони освячують свій пасхальний сніданок у церкві.

The best grapes are brought to the local church to be blessed and then some bunches are attached to hands of the statue of Mary.
Найкращий виноград приносять до місцевої церкви, щоб його благословити, а потім кілька грон прикріплюють до рук статуї Марії.

To be blessed is to be joined to Christ so securely that we have an ever-increasing sense that we are being kept by and for God.
Бути благословенним- значить бути приєднаним до Христа настільки міцно, що мати постійно зростаюче усвідомлення того, що ми тримаємося Ним і для Нього.

When the bread is served, whoever gets the slice with the coin or charm is said to be blessed with good luck for the New Year.
Коли хліб подається, одержувач шматочка з монетою або амулетом, як кажуть, благословенний на удачу у Новий рік.

Whoever allows himself to be blessed by God, who abandons himself to God, who permits himself to be transformed by God, renders a blessing to the world.
Хто приймає Боже благословення, хто віддається Йому, хто погоджується на переміну, здійснену Богом, передає благословення всьому світові.

When the bread is served, the recipient whose slice contains the coin or charm is believed to be blessed with good luck in the new year.
Коли хліб подається, одержувач шматочка з монетою або амулетом, як кажуть, благословенний на удачу у Новий рік.

To be blessed by God, the couple must be properly trained to consciously and voluntarily say‘yes' to God and man(woman) at the wedding.
Аби подружжя було Богом благословенним, воно повинно бути належно підготовленим, щоб свідомо і добровільно під час вінчання сказати«так» Богові й чоловікові(жінці).

The Muslims in Uzbekistan try to treat the poor, make gifts to friends and relatives during Kurban Bairam; visit each other, as the presence during the rite of sacrifice is considered to be blessed.
Мусульмани намагаються робити подарунки друзям і родичам в дні Курбан-байраму і ходити один до одного в гості, відвідувати родичів і друзів, оскільки присутність під час обряду жертвопринесення вважають благословенною.

Because we believe that the spiritual Israel is nearly complete, therefore we are expecting blessings upon the Israelites who are according to the flesh, and the turning away of their blindness, anticipating that they will be the first of the restitution class to be blessed by spiritual Israel, and so"receive mercy through your mercy."'Rom.
Позаяк ми віримо, що духовний Ізраїль майже укомплектований, то надіємось на благословення ізраїльтян по плоті і відвернення їхньої засліпленості, сподіваючись, що вони будуть першими з реституційного класу, хто одержить благословення від духовного Ізраїлю,-“через милосердя, якого ви зазнали,… щоб і вони тепер зазнали милосердя” Рим.