Що таке TO BE MASTERS Українською - Українська переклад

• бути господарями
• бути господарем

Приклади вживання To be masters Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to be masters.
Нам потрібно бути господарями.

Expert rating was required for juniors(under age twenty-one); adults needed to be masters.
Експертами повинні були бути юніори(віком до двадцяти одного року); дорослі повинні бути майстрами.

They wanted to be masters in their own house.
Хотіли бути хазяїнами на своїй землі.

The earlier you can train yourself and those you love to be masters of money, the better.
Чим раніше ви зможете навчити себе і тих, кого любите, стати господарями грошей,- тим краще.

We want to be masters in our own house and decide for ourselves.
Ми хочемо бути господарями у своєму селі й самі вирішувати свої проблеми.

Bishop Jan SOBILO“Ukrainian people show to the world they want to be masters in their own country”.
Єпископ Ян СОБІЛО:“Український народ показує всьому світові, що хоче бути господарем у своїй країні”.

Independence marks the opportunity to be masters on the most richest, beautiful and charming Ukrainian land.
Незалежність знаменує можливість бути господарями на своїй найбагатшій, прекрасній і чарівній українській землі.

It is also important to say that they are freedom-loving, independent, loving to be masters of their lives.
Важливо сказати і про те, що вони волелюбні, незалежні, люблять бути господарями свого життя.

Southerners want to be masters of their destiny.
Вірмени хочуть бути господарями своєї країни.

There was only the savage, sadistic hatred of the Ukrainian people, who only wanted to be masters of their own land.
Була тiльки дика, садистська ненависть до українського народу, який не хотiв бути рабом на свої землi.

Then we will cease to be masters of our own country.
Ми перестали бути господарями у власній країні.

We are ready to pay a high price for the salvation of our peoples, for the exercise of our right to be masters of our land.
Ми готові платити високу ціну за порятунок своїх народів, за реалізацію свого права бути господарем на своїй землі.

But Ukrainians were defending their natural right to be masters of their traditional ethnic territories, while soldiers of the Krajova Army and fighters of Peasant Battalions, as well as self-defense of the“Kresy”, fulfilling the directives of the emigrant government of the Polish state, began to carry out criminal acts aimed at the destruction of Ukrainians in the“Eastern Kresys”.
Але українці захищали своє природне право бути господарями на своїх споконвічних етнічних теренах, в той час як солдати Армії Крайової, бойовики Самооборони Кресів та Батальйонів Хлопських, виконуючи директиви емігрантського уряду Польської держави, почали чинити злочинні акції, спрямовані на винищення українців на«східних кресах».

In this holiday was realized the age-old dream of Ukrainians- to be masters of their beautiful and magical land.
В цей святковий день здійснилася споконвічна мрія українців- бути господарями на своїй прекрасній і чарівній землі.

All others, whoever might propose them and however attractive they might be, can destabilize the situation(and not just in Ukraine), ignite interethnic conflict, and deny the Transcarpathians their right as a segment of the Ukrainian people to be masters in their own land.
Всі інші, хоч би хто їх не пропонував, хоч якими б привабливими вони здавалися, можуть дестабілізувати ситуацію(і не тільки в Україні), викликати міжнаціональні конфлікти, позбавити закарпатців як частину українського народу права бути господарем на своїй землі.

Every day, people attend Yoga classes for physical or mental health, and walk away with the tools, to be masters of their own destiny.
Кожен день люди відвідують заняття йогою для фізичного або психічного здоров'я, і піти з інструментами, щоб бути господарем своєї власної долі.

But Johan Carvaio, his boon friend,[and other individuals] would not enable the ship going ashore so that they might continue to be masters of ship.
Але Йохан Карваіо, його супутник благополуччя,[та інші] не дозволив човен піти на берег, щоб вони могли залишатися господарями корабля.

Europeans see globalisation and technological change revolutionising the world, and they want people everywhere to be masters- not victims- of this process of change.
Європейці бачать глобалізацію та технологічну зміну в перетворенні світу і вони хочуть, щоб люди повсюди були хазяїнами- а не жертвами цього процесу зміни.

She is prone at times to absurd overstatements, for example that the German people were gripped by the idea that divine providence had destined them to be masters of the universe.
Час від часу вона схильна до абсурдних перебільшень, таких як наче німці були в полоні ідеї, що божественне провидіння судило їм бути володарями всесвіту.

Money will cease to be master and become the servant of hummanity.".
Гроші перестануть бути господарем і стануть слугою людства».

You must try to be master in your own house.
Треба вчитись бути господарем у власному будинку.

I want to be master of my own destiny.
Бажаю бути господарем своєї долі.

His youngest brother, Christopher, rose to be Master of Trinity College of that institution.
Його молодший брат, Крістофер, троянда бути господарем Трініті-коледжу.

What kinds of activities need to be mastered today to remain in demand in the future.
Які види діяльності потрібно освоювати сьогодні, щоб залишитися затребуваним в майбутньому.

The question is who is to be master, that is all.”.
Питання тільки в тому, хто хазяїн цього слова- ось і все».

To learn how to create more elegant elements, crafts began to be mastered.
Щоб навчитися створювати більш витончені елементи, стали освоюватися ремесла.

Providing some example sentences for each of the words to be mastered;
Забезпечуючи деякі приклади пропозицій для кожного зі слів, щоб бути освоєні;

Foreign conquest and domination can not be fully accepted people, because“everyone wants to be master in his house”[6].
Іноземне загарбання і панування не може бути вповні прийнято народом, бо"кожен хоче бути господарем у себе в домі"[6].

Individuals which high self-efficacy approach difficult tasks as challenges to be mastered, rather than as threats to be avoided.
Люди із сильним відчуттям самоефективності сприймають важкі завдання як виклики для самовдосконалення, а не як загрози, яких слід уникати.

So what are the most practical skills to be mastered now by every online marketing specialist moving the way to professional success?
Тож які найбільш практичні навички, які зараз будуть освоєні кожним фахівцем з онлайн-маркетингу,- це шлях до професійного успіху?