Що таке TO BE WARY Українською - Українська переклад

• бути обережними
• остерігатися
• з обережністю ставитися
• насторожитися
• побоюватися
• бути обережним

Приклади вживання To be wary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Teach children to be wary.
Привчайте дітей бути охайними.

Trained to be wary of Jordanians and expect them tricks, I just chose the most beautiful bottles.
Навчена з обережністю ставитися до йорданців та очікувати від них хитрощів, я обирала просто найкрасивішу з пляшечок.

And you would not need to be wary of me.
І вам не треба мене остерігатися.

If an agency specialist hurries you in, without letting you see the details of the document, this is a reason to be wary.
Якщо фахівець агентства квапить вас, не даючи ознайомитися з деталями документа,- це привід насторожитися.

I don't want to be wary of you, Alicia.
Я не хочу остерегаться тебя, Алисия.

If you had a earrings in someone's ears- you need to be wary of false rumors.
Якщо вам приснилися сережки в чиїхось вухах- то вам потрібно побоюватися неправдивих чуток.

He told me to be wary of cabbies.
Але він казав, щоб я була обережною з таксистами.

If I were to have intentions regarding James, would I need to be wary of you?
Якщо б я мала певні наміри стосовно Джеймса, мені б треба було остерігатися вас?

Another trap that bargain hunters need to be wary of is the offer of articles at“wholesale” prices.
Ще одна пастка, завсідники повинні бути обережні є пропозиція статей в«оптових» цін.

The next time your ex asks“can we still be friends?” you might want to be wary.
Коли ваш колишній запитає:"Чи можемо ми залишитися друзями?", вам треба бути обережними.

So peasants had good reason to be wary of the Soviet state.
Тож селяни мали всі підстави остерігатися радянської держави.

Below we will explore the proven PCB cleaning options and some approaches you may want to be wary of.
Нижче ми вивчимо перевірені варіанти очищення друкованої плати та деякі підходи, до яких ви хочете бути обережними.

These circumstances have caused certain Christian thinkers to be wary and treat such literature with skepticism.
Ця обставина змусила деяких християнських мислителів насторожитися і поставитися з недовірою до такого роду літератури.

They urge people to be wary of excessively hot fluids, especially in the case of the simultaneous use of tobacco and alcohol.
Вони закликають людей обережно ставитися до надмірно гарячих рідин, особливо у разі одночасного вживання тютюну та алкоголю.

Be safe on the roads, and remember to be wary of the weather.
Перебуваючи на водоймах, будьте обережними та пам'ятайте про безпеку.

If there is a device of another model in the room, or it does not match the style of the institution, this is a reason to be wary.
Якщо в кімнаті є прилад іншої моделі, або він не відповідає стилю закладу- це привід насторожитися.

I think President Trump and the new administration need to be wary of Russian promises," he added.
Я думаю, що президенту Трампу і нової адміністрації варто побоюватися російських обіцянок»,- заявив глава ЦРУ.

However, I advise you to be wary of bio-additives that promise, that your hair will immediately become thicker and grow faster.
Однак раджу вам з обережністю ставитися до біодобавок, які обіцяють, що ваше волосся одразу стане густішим і буде рости швидше.

It's often difficult to diagnose fatigue symptoms, which is why it's so important to be wary of other possible symptoms.
Часто важко діагностувати симптоми втоми, тому важливо стежити за іншими можливими симптомами.

You also need to be wary of Human Chorionic Gonadotropin(HCG), a peptide found in pregnant women that is typically sold under the guise of HGH.
Ви також повинні бути обережні з хоріонічного гонадотропіну людини(HCG), Пептидний знайшов у вагітних жінок, які зазвичай продається під виглядом гормону РОСТУ.

Top-tier institutional investment firms have expressed interest, but Durov is said to be wary of accepting their cash.
Топ-рівень інституційні інвестиційні компанії висловили зацікавленість, але Дуров каже, остерігайтеся приймати свої гроші.

We strongly recommend that potential buyers and sellers to be wary of any third-party companies that offer to buy or sell blocks of addresses.
Ми настійно рекомендуємо потенційним Покупцям і Продавцям з обережністю ставитися до будь-яких стороннім компаніям, які пропонують купити або продати блоки адрес.

It can be so easy to seek comfort in the first guy who opens his arms for a cuddle-sesh, but Pisces ladies need to be wary of guys' motives.
Це може бути так легко шукати комфорту у першого хлопця, який відкриває руки для притискання, але жінкам Риби потрібно бути обережними до мотивів хлопців.

When the 30-year-old told his mother about the grant, she told him to be wary because she feared Brussels would want the money paid back.
Коли 30-річний чоловік розповів своїй матері про грант, вона сказала, що той повинен бути обережним, оскільки вона боїться, що Брюссель захоче повернути назад свої гроші.

Soy, but you need to be wary of genetically modified soy products, carcinogenic effects are not fully proven, but not refuted by the convincing facts.
Сої, але потрібно остерігатися генетично модифікованих соєвих продуктів, канцерогенні ефекти яких остаточно не доведено, але й не спростовані переконливими фактами.

The type and color are chosen individually according to personal preference, but you need to be wary of bright and saturated colors.
Тип і колір вибираються індивідуально по особовому перевазі, але потрібно з обережністю ставитися до яскравим і насиченим відтінкам.

Guides and visitors soon learned to be wary of Santino, especially when he was standing near his pile of stones, hence he had increasing difficulties in finding targets.
Екскурсоводи й відвідувачі незабаром навчилися остерігатися Сантіно, особливо коли він стояв біля свого стосу камінців, тож йому дедалі важче було знаходити мішені.

We have highlighted some common London travel scams to be aware of ahead of a trip but the best advice is to be wise, to be wary and to be prepared.
Ми виділили деякі загальні подорожі шахрайства Лондон, щоб бути в курсі попереду поїздки, але кращий рада повинна бути мудрим, щоб бути обережними і бути готовими.

There are ample grounds in Ukraine to be wary of this, so the incident is a warning that the‘communist hydra' is still living and there is a danger of new totalitarianism.
В Україні є підстави цього остерігатися, тому згадане дійство є нагадуванням, що«комуністична гідра» не загинула, а існує загроза нового тоталітаризму.

Besides pyrethroid-based products, ingredients to be wary of are organophosphate insecticides(OPs) and carbamates, both of which are found in various flea and tick products.
Крім піретроїдів на основі продуктів, інгредієнтів остерігатися фосфорорганічними інсектицидами(Фос) і карбаматів, обидва з яких знаходяться в різних бліх і кліщів продуктів.