Що таке TO BE WARNED Українською - Українська переклад

• попередити
• бути попереджені
• попереджали

Приклади вживання To be warned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom needs to be warned.
Тому треба попередити.

Check to be warned when sending unencrypted messages.
Увімкніть, щоб вас попереджали, коли надсилаються незашифровані повідомлення.

They want to be warned.
Вони хочуть бути поміченими.

Check to be warned if the address is not in the certificate.
Позначте, щоб вас попереджали, якщо адреси немає у сертифікаті.

Pundette thinks we need to be warned:.
Симпозіум вважає за необхідне рекомендувати:.

They need to be warned of survey.
Їх потрібно попереджувати про зйомку.

This allows the authorities or the local population to be warned about the hazard.
Це дозволяє попередити населення та державні органи про наближення небезпеки.

You don't want to be warned of those things before they actually happen.
Я не хотів би анонсувати ці речі до того, поки вони не відбулися.

User may set up their web browser to refuse cookies, or to be warned when cookies are being sent.
Користувач може налаштувати веб-переглядач, щоб відмовитися від використання файлів cookie або попередження про те, що вони надсилаються.

Children still need to be warned about the dangers that strangers can be..
Слід попередити своїх дітей про те, які небезпечні можуть бути незнайомці.

However, if a situation presents itself where a potential victim really needs to be warned, don't be afraid to say what you think.
Однак якщо виникає ситуація, де потенційна жертва дійсно повинна бути попереджена, не бійтеся сказати, що ви думаєте.

Users are also to be warned that Trenbolone will shut down their natural testosterone production.
Користувачі також повинні бути попереджені, що Тренболон буде зупинений їх природне вироблення тестостерону.

You can change these settings in order to block cookies or to be warned that cookies are sent to your device.
Ви можете змінити налаштування, щоб блокувати cookies або щоб вас попереджали, коли cookies будуть відправлені на Ваш пристрій.

If you wish to be warned before accepting cookies on your hard disk, follow the instructions below:.
Якщо ви хочете отримати попередження перед тим, як файл cookie буде прийнятий на ваш жорсткий диск, дотримуйтесь нижче наведених інструкцій:.

Only thanks to organized actions it was possible to compete with other scavengers, and also to be warned in case of danger.
Тільки завдяки організованим діям можна було змагатися з іншими падальщиками, а також бути попереджений в разі небезпеки.

We like to be warned.
Нам подобається, щоб нас захищали.

On The Go- Just start it, choose your action(walking, running, biking, driving, etc.), define maximum speed(if you want to be warned when it is exceeded) and go.
On The Go- Просто запустіть її, виберіть дію(ходьба, біг, їзда на велосипеді, їзда і т. д.), визначити максимальну швидкість(якщо ви хочете бути попереджені у разі її перевищення) і йдуть.

It is common for some files(exe) on Rikoooo to be warned by some anti-virus program as potentially infected.
Вона є спільною для деяких файли(EXE) на Rikoooo бути попереджені деякими антивірусними програмами як потенційно інфікованих.

Separately, you need to be warned- fishing from a boat in Ukraine is allowed only with observance of the general rules of navigation in inland waters of Ukraine.
Окремо, потрібно вас попередити- ловля з човна в Україні дозволена тільки з дотриманням загальних правил плавання у внутрішніх водах України.

This is the additional evidence that the harmful attachment to drugs is the need to be warned as early as possible and not wait until the danger wheel spin up to the maximum.
Це служить додатковим свідченням того, що шкідливу прив'язаність до наркотиків необхідно упереджувати якомога раніше і не чекати, поки колесо небезпеки розкрутиться по максимуму.

This has never caused me to be warned of buying because, on the one hand, a fraction of the complaint is a fraction of the complaint-free purchases, the complaint sounds louder.
Це змусило мене не попередили про покупку, тому що, з одного боку, не дивлячись на те частина скарги на скарги вільної покупки, скарги завжди голосніше голос.

And they said tackling it required a new way of thinking, suggesting the public needed to be warned about the dangers of inactivity rather than just reminded of the benefits of being active.
Дослідники стверджують, що для вирішення проблеми потрібен новий підхід- тепер громадськість слід попереджати про небезпеку нерухливого способу життя, а не просто нагадувати їм про переваги рухової активності.

Lama spoke not just so, and seems to be warned such a serious organization as NASA, all busied himself with the purchase of supplies.
Лама казав не просто так, а начебто попереджав таку серйозну організацію як NASA, то всі заметушилися із закупівлею припасів.

Equally important, the system is intelligent enough to ignore inanimate objects and to distinguish between situations where the driver needs to be warned and those where immediate emergency action is required.
Не менш важливо, що система є достатньо розумною, щоб ігнорувати неживі об'єкти та розрізняти ситуації, коли водія потрібно попередити, та ситуації, де потрібні негайні екстрені дії.

If a student cannot be contacted to be warned, the warning notice will be kept at the school front desk and the student is anyway responsible for coming back to class.
Якщо студенту не можна зв'язатися, щоб його попередили, попередження буде зберігатися на стійці реєстрації школи, і студент все одно відповідає за повернення до класу.

In a statement published by the Financial Services Agency on Friday, the agency confirmed Thursday's news that suggested Binance was about to be warned by the financial watchdog given its lack of registration with the regulator.
У заяві, опублікованій Агентством фінансових послуг Японії в п'ятницю, була підтверджена новина, в якій повідомлялося, що Binance попереджений про необхідність отримання ліцензії для продовження роботи в країні.

This is a certain scenario described by Sitchin, in his description of"the Great Flood", where Enlil ordered humanity not to be warned in advance of the great flood because of his belief that humanity was corrupt and expendable, unlike Enki, who warned the most enlightened members of humanity at the forefront with Utnapishti, today known as Noah.
Це певний сценарій, описаний Сітчіном, у його описі"Великого Потопу", де Енліль наказав людству не бути попереджено перед великим потопом через його віру в те, що людство було корумпованим і витратним, на відміну від Енкі, який попереджав найбільш просвітлених членів людства на передньому плані. з Utnapishti, сьогодні відомий як Ной.

There was a study involving a playground fire pole, ironically, in which researchers saw that little girls were very likely to be warned by both their moms and dads about the fire pole's risk, and if the little girls still wanted to play on the fire pole, a parent was very likely to assist her.
Якось провели дослідження, використовуючи пожежний шест на дитячому майданчику: дослідники помітили, що дівчаток майже завжди застерігали щодо ризику пожежного шесту, одночасно і мами, і тати, і якщо дівчатка все ще хотіли бавитись на пожежному шесті, найчастіше один із батьків супроводжував її.

Chairman of the Verkhovna Rada Andriy Parubiy noticed that according to the law to consider the appointment of members of the CEC, candidates for these positions need to be warn in three days.
Голова Верховної Ради Андрій Парубій звернув увагу, що згідно із законом до розгляду питання призначення на посади членів ЦВК, кандидатів на ці посади потрібно попередити за три дні.

The population will not be warned and will not be given a chance to prepare!
Населення не буде попереджено і йому не буде дано шанс на підготовку!