Що таке TO CHECK THE CORRECTNESS Українською - Українська переклад

• перевірити правильність
• для перевірки правильності

Приклади вживання To check the correctness Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is required to check the correctness of the entered data.
Вам необхідно перевірити правильність даних, що вводяться.

You question the accuracy of personal data- for a period allowing us to check the correctness of this data.
Ви сумніваєтесь в точності персональних даних- протягом періоду, що дозволяє нам перевірити правильність цих даних;

To check the correctness and accuracy will help Executive survey.
Проконтролювати правильність і точність допоможе виконавча зйомка.

This technique is useful to check the correctness of many types of problems.
Цей метод корисний для перевірки правильності багатьох типів проблем.

Frequently, the same calculations were performed independently by separate teams to check the correctness of the results.
Часто одні й ті ж розрахунки проводилися автономно окремими групами, щоб перевірити правильність результатів.

Do not be lazy to check the correctness of all information received.
Не полінуйтеся перевірити правильність всієї отриманої інформації.

You question the correctness of personal data- for a period enabling us to check the correctness of this data.
Ви ставите під сумнів правильність персональних даних- протягом періоду, який дозволяє нам перевірити правильність цих даних.

You can open it in your web browser to check the correctness of its display, or download to your website.
Ви можете відкрити її в своєму веб-браузері, щоб перевірити правильність її відображення, або завантажити на свій веб-сайт.

The User questions the correctness of personal data- for a period allowing the Administrator to check the correctness of this data;
Користувач ставить під сумнів правильність персональних даних- на період, що дає Адміністратору змогу перевірити правильність цих даних;

And WEB service can be used to check the correctness of HTML and CSS code.
За допомогою даного сервісу можна перевірити валідність CSS і HTML-коду сайту.

Obligations in this regard can include provision of sufficient information to enable households to check the correctness of water bills.
Зобов'язання у цьому зв'язку можуть включати в себе надання достатньої інформації для того, щоб надати домогосподарства можливість перевірити правильність рахунків за воду.

It is highly recommended to check the correctness and pertinence of the information and/or documents made available on this web site.
Наполегливо рекомендуємо перевіряти точність і актуальність інформації і/чи документів, представлених на даному Сайті.

With it, the student will be able to better master the subject, and also to solve more problems and to check the correctness of the implementation with the help of.
З його допомогою школяр зможе краще оволодіти темою, а також розв'язати більше завдань і перевірити правильність виконання за допомогою ГДЗ.

Are ready to check the correctness of the accrual of debt in foreign currency on credit obligations and help to carry out the procedure of debt restructuring.
Готові перевірити правильність перерахунку позичок в іноземній валюті та допомогти провести перемовини щодо реструктуризації боргу.

It can be assigned additionally to check the correctness of the bite.
Також додатково може бути призначена перевірка правильності прикусу.

Be sure to check the correctness of the mentioned details of the units of the Federal migration service, where they will receive a passport.
Обов'язково перевірте правильність зазначених у ньому реквізитів того підрозділу Федеральної міграційної служби, де будете отримувати закордонний паспорт.

Check digit(calculated using a special formula and needed to check the correctness of the number and reduce the number of errors during its processing).
Контрольна цифра(розраховується за спеціальною формулою і потрібна, щоб перевірити правильність номера і знизити число помилок при його обробці).

To check the correctness of his position, it is necessary to position the index fingers of both hands strictly under the chest and hold them around the semicircle, going down the sides under the back.
Щоб перевірити правильність його положення, необхідно вказівні пальці обох рук розташувати строго під грудьми і провести ними півкола, спустившись з боків під спину.

Even in the advanced enterprises with conscientious workers sometimes things do not go wrong, and to check the correctness of the previous process steps necessary to control the finished product.
Навіть на передових підприємствах з сумлінними працівниками справи іноді йдуть не так, як треба, і для перевірки правильності попередніх технологічних операцій необхідний контроль готової продукції.

Be sure to check the correctness of transliteration of authors' surnames(it is better to choose the version of the surname and initials of the author, which is the most widespread on the Internet).
Перевірте, будь-ласка, коректність транслітерації прізвищ авторів(краще оберіть варіант прізвища та ініціалів даного автора, який частіше поширений у мережі Інтернет).

You're writing down a mathematical formula that describes the program's behavior and using some sort of proof checker that's going to check the correctness of that statement," says Microsoft Research's Bryan Parno.
Ви пишете математичну формулу, яка описує задану роботу програми і використовуєте певний інструмент, який дає змогу перевірити правильність такого твердження»,- пояснює Брайан Парно(Bryan Parno), який проводить дослідження систем формальної верифікації в Microsoft Research.

To check the correctness of its position, it is necessary to place the index fingers of both hands on the protruding bone of the lower rib and hold the semicircle with them, going down to the sides under the back.
Щоб перевірити правильність його положення, необхідно вказівні пальці обох рук розташувати на виступаючій кісточці нижнього ребра і провести ними півкола, спустившись з боків під спину.

You're writing down a mathematical formula that describes the program's behavior and using some sort of proof checker that's going to check the correctness of that statement,” said Bryan Parno, formal verification and security researcher at Microsoft Research.
Ви пишете математичну формулу, яка описує задану роботу програми і використовуєте певний інструмент, який дає змогу перевірити правильність такого твердження»,- пояснює Брайан Парно(Bryan Parno), який проводить дослідження систем формальної верифікації в Microsoft Research.

You're writing down a mathematical formula that describes the program's behavior and using some sort of proof checker that's going to check the correctness of that statement,” said Bryan Parno, who does research on formal verification and security at Microsoft Research.
Ви пишете математичну формулу, яка описує задану роботу програми і використовуєте певний інструмент, який дає змогу перевірити правильність такого твердження»,- пояснює Брайан Парно(Bryan Parno), який проводить дослідження систем формальної верифікації в Microsoft Research.

This indicates a formal approach of the customs authority to checking the correctness of the declared customs value.
Це свідчить про формальний підхід митного органу до перевірки правильності заявленої митної вартості.

Just add the items to the basket and then go to the basket page, check the correctness of the ordered positions and click the button"Place an order" or"Quick order".
Потім просто додайте вибрані товари в кошик, перейдіть на сторінку Кошик, перевірте правильність замовлених позицій та натисніть кнопку«Оформити замовлення» або«Швидке замовлення».

Perhaps the most important application from this is the ability to efficiently check the correctness of the permanent.
Мабуть, найважливішою заявою від цього є здатність ефективно перевіряти правильність постійного.

Make sure that you didn't subscribe to the newsletter before and check the correctness of the entered data.
Переконайтеся, що Ви не підписувалися на розсилку раніше і перевірте коректність введених даних.

Before you give a business card to print, repeatedly check the correctness of the information that is presented on it.
Перш ніж віддавати візитну картку в друк, кілька разів перевірте правильність інформації, яка в ній бере участь.

Financial audit- an audit of accounting processes, which is intended to determine the correctness of the company's accounting records and to check the accuracy of financial(accounting) reports.
Фінансовий аудит- аудиторська перевірка бухгалтерського обліку, метою якого є визначення правильності ведення бухгалтерського обліку в компанії і перевірка достовірності фінансової(бухгалтерської) звітності.