Що таке TO COMBINE STUDY Українською - Українська переклад

• поєднувати навчання

Приклади вживання To combine study Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ability to combine studying and working;
Здатність поєднувати навчання та роботу;

Dual education system is the best way to combine study with work.
Дуальне навчання є найкращим способом поєднання навчання з роботою.

Children are able to combine study, additional classes, hobbies and care of animals.
Діти здатні поєднувати навчання, додаткові заняття, хобі та догляд за твариною.

Malta- option for those who wants to combine study and rest.
Мальта- це ідеальне місце для тих, хто хоче поєднати відпочинок і навчання.

We also want to combine study at the Seminary with active serving in the church.
Ми намагаємось зробити все, щоб студенти поєднували навчання в семінарії та активне служіння в церкві.

To make a conclusion, it is possible and necessary to combine study and work in Slovenia!
Отже, поєднувати навчання і роботу в Словенії можна і потрібно!

These students usually have to combine study at College with work that leaves no time for proper fulfillment of all tasks.
Цим студентам зазвичай доводиться поєднувати навчання у Вузі з роботою, що не залишає часу для повноцінного виконання всіх завдань.

As for the positive moments, hereit should be noted the ability to combine study and work.
Що стосується позитивних моментів, то тут слід відзначити можливість поєднувати навчання і роботу.

An advantage of this option is the possibility to combine studying and other classes, because you can attend lessons afternoon.
Перевагою цього варіанту є можливість поєднання навчання і інших занять, так як уроки можна відвідувати після обіду.

Studyng in the extramural faculty has a number of obvious advantages, in the first place, the ability to combine study and work.
Отримання заочної освіти має ряд очевидних переваг, в першу чергу, можливість поєднувати навчання і роботу.

It is considered that the direction that allows you to combine study and work- that's what will suit the student.
Прийнято вважати, що напрямок, який дозволяє поєднувати навчання і роботу- ось те, що підійде учням.

User-friendly training format- the listener can choose the most convenient option for learning to combine study and work.
Зручний формат навчання- у нас слухач може вибрати найбільш зручний варіант для навчання, щоб поєднувати навчання і роботу.

The structure of the programme means that students are often able to combine study with working full time and/or caring responsibilities.
Структура програми означає, що студенти часто здатні поєднувати навчання з робочими повноцінними та/ або доглядовими обов'язками.

The opportunity to combine study with work is another reason why so many applicants submit documents every year to MIET.
Можливість поєднувати навчання з роботою- це ще одна причина, у зв'язку з якою щорічно так багато абітурієнтів подають документи в МІЕТ.

Education carries on in Russian and hold on in distant form that gives the opportunity to combine studying and working.
Навчання здійснюється російською мовою і проходить в заочній формі, що дає можливість поєднувати навчання і роботу.

Many students are forced to combine study with work and just did not have enough time to just go to the library and pick up the necessary literature, not to mention the fact that writing of custom coursework requires a lot of effort, time and knowledge.
Чимало студентів вимушені поєднувати навчання з роботою і просто не мають достатньо часу для того, щоб просто відвідати в бібліотеку і підібрати необхідну літературу, не кажучи вже про те, що саме написання курсової роботи вимагає багато сил, часу і знань.

Most students studying during the last years, already have a job, and to combine study and work at the university- is difficult.
Більшість студентів, учнів на останніх курсах, вже мають роботу, а поєднувати навчання в університеті і роботу- досить складно.

This leads to the fact that the couriers need to work in full shift, which clearly does not suit those who want to combine study and work.
Це призводить до того, що кур'єрам потрібно працювати на повну зміну, що явно не підійде тим, хто бажає поєднати навчання і підробіток.

The MA Film and Cultural Management is designed for students who wish to combine study of film at postgraduate level with a knowledge of cultural management.
Магістерська програма"Психологія та культура" призначена для студентів, які хочуть поєднати вивчення фільму на аспірантурі з знанням управління культурою.

Due to this diversity of forms of training in the Baltic Humanitarian Institute, everyone can choose the one that suits him best, as well as to combine study and work, if necessary.
Завдяки такій різноманітності форм навчання в Балтійському Гуманітарному Інституті, кожен зможе підібрати ту, яка йому найбільше підходить, а також поєднувати навчання і роботу при необхідності.

Students are studied on the program“3 days of training+ 2 days of work”, which gives them the opportunity to combine study with work experience.
Студенти навчаються за співвідношенням«3 дні навчання+ 2 дні роботи», що надає їм змогу поєднувати навчання з досвідом роботи.

Is there any possibility to combine studies with a job?
Чи студенти мають можливість поєднувати навчання з роботою?

For example, college students who need a job that allows them to combine studies and employment in order to afford the race and expenses; to reconcile family life with.
Наприклад, студенти університетів, яким потрібна робота, що дозволяє їм поєднувати навчання та роботу, щоб платити за свою кар'єру.

Participants are expected to attend all lectures and will not be able to combine studies and work.
Учні повинні відвідувати всі заняття й не зможуть поєднувати навчання з роботою.

Participants are expected to attend all lectures and will not be able to combine studies and work.
Учасники повинні відвідувати всі заняття й не зможуть поєднувати навчання з роботою.

Water aerobics can be practiced in a group, under the guidance of a coach, but you can try to combine studies with routine swim in the pool.
Аквааеробікою можна займатися в групі, під керівництвом тренера, але можна спробувати поєднувати заняття з рутинним плаванням в басейні.

Participants are expected to attend all lectures and will not be able to combine studies and work.
Учасники мають відвідувати всі заняття і не зможуть суміщати навчання з роботою.

If you are already studying or planning to become a ConcordiaUA student, you have the choice to combine studies at UACU with a Bachelor/Master degree in the USA, Germany or Poland.
Якщо Ви вже навчаєтеся або плануєте стати студентом ВМУУ, у вас є вибір поєднувати навчання у ВМУУ з отриманням ступеня бакалавра/магістра в США, Німеччині або Польщі.

If you are already studying or planning to become a ConcordiaUA student, you have the choice to combine studies at UACU with a Bachelor/Master degree in the USA, Germany or Poland.
Якщо ви вже навчаєтеся в ConcordiaUA або плануєте стати нашим студентом, ви можете скористатися можливістю поєднати навчання в УАУК з отриманням ступеню бакалавра або магістра в США, Німеччині або Польщі.

The ability to combine work with study.
Можливість поєднувати роботу з навчанням.