Приклади вживання To come again Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Be sure to come again:.
Обязательно приїду ще раз:.Who has visited once will want to come again….
Хто був там хоча б раз, захоче побувати знову….Promise to come again in a dream.
Обіцяй знову прийти уві сні.He also wanted her to come again.
І теж захотілось приїхати ще раз.I offered to come again the next day.
Люди також перекладають
I will be asking them to come again.
Буду їх запрошувати приїхати сюди ще раз.I promise to come again next year to defend my title.
Сподіваюся, в наступному році я повернуся сюди, щоб захистити свій титул.You will want to come again!
By visiting us for the first time- you would certainly want to come again!
Побувавши у нас вперше- ви неодмінно захочете прийти ще раз!Are you going to come again?
How much they have forgotten and how little they remember My Promise to come again.
O holy boy, we get you to come again and walk among us.”.
Святий юначе, ми молимо тебе знову прийти й ходити серед нас».Or ignore the Word and My Promise to come again.
Або знехтуйте Словом і Моєю Обітницею прийти знову.The time is soon to come again when these other water worlds will return to their former pristine condition.
Скоро прийде знову час, коли ці інші водні світи повернуться до їх колишнього первісного стану.When we said goodbye they warmly invited us to come again.
На прощання нам подякували та наполегливо запросили приїжджати ще!The second time, as I grant permission for Him to come again, will be no different. He will be rejected.
Другий раз, коли Я даю Йому дозвіл прийти знову, не буде інакшим.He has gone back to heaven from which he promises to come again.
Добровільно пішов у пекло, з якого обіцяв повернутися.Never lose trust in my Son or His Promise to come again to bring man the New Beginning.
Ніколи не втрачайте віру в мого Сина чи Його Обітницю прийти знову, щоб принести людству Новий Початок.After your visit to Laterrasse you will surely wish to come again.
Після перебування у ресторані Laterrasse, Ви неодмінно забажаєте повернутися.After submitting the documents you will need to come again to receive the original identification code.
Після подачі документів необхідно буде прийти ще раз для отримання оригіналу ідентифікаційного коду.If you visit this city once, you are sure to come again.
Якщо ви хоч раз відвідали це місто, ви обов'язково повернетесь знову.На цю виставу вам точно захочеться прийти знову: такий цінний її сюжет і такі цікаві численні«підсюжети».It goes off in a night like it was pretendin' it had neverbeen here an' never meant to come again.
Він йде в ніч, як це було pretendin"вінніколи не був тут ніколи не означало приїхати знову.The second time, as I grant permission for Him to come again, will be no different.
Другий раз, коли Я даю Йому дозвіл прийти знову, не буде інакшим.What have you trulylearned from Me if you cannot recall the Truth of My Promise to come again?
Чого ви дійсно навчилисявід Мене, якщо ви не можете згадати Істину про Мою Обіцянку прийти знову?It will come soon,before the great day when my promise to come again will be finally fulfilled.
Воно настане скоро,перед Великим Днем, коли Моя Обітниця прийти знову буде нарешті виконана.The situation in our East is extremely difficult, at first we were not trusted,and now we are asked to come again and again. .
Ситуація на нашому сході є вкрай непростою, спочатку нам не довіряли,тепер просять приїхати знову й We will make a comfortable space in which you want to come again and again. .
Ми зробимо зручний простір в яке буде хотітися приходити знову і In addition, the fans who visited the stadium noted the cozy family atmosphere at the match,causing the desire to come again and again. .
Крім того, відвідали стадіон вболівальники відзначили затишну сімейну атмосферу на поєдинку,що викликає бажання приходити знову і And secondly, in the world there are libraries that want to come again and again. .
А по-друге, в світі існують бібліотеки, в які хочеться приходити знову і 
