Що таке TO CONTINUE TO SUPPORT UKRAINE Українською - Українська переклад

• продовжувати підтримувати україну
• продовжувати підтримку україни
• й надалі підтримувати україну

Приклади вживання To continue to support ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian World Congress calls on EU to continue to support Ukraine and its people.
Світовий конгрес українців закликає Польщу й надалі підтримувати Україну.

It's important to recognize Ukraine's progress on the path of reforms and in strengthening our defensive resilience, as well to affirm Washington's commitment to continue to support Ukraine on this path.
Важливими є визнання прогресу України на шляху реформ та у зміцненні нашої оборонної стійкості, рівно як і підтвердження відданості Вашингтону і надалі підтримувати Україну на цьому шляху.

IMF stands ready to continue to support Ukraine but calls to accelerate reforms.
МВФ готовий підтримувати Україну, але закликає прискорити реформи.

The Association Council welcomed the EU's commitment to continue to support Ukraine on cybersecurity.
Рада асоціації привітала зобов'язання ЄС продовжувати підтримку України в галузі кібербезпеки.

The West needs to continue to support Ukraine economically, diplomatically and militarily.
Захід повинен продовжувати підтримувати Україну економічно, дипломатично та військово.

In this regard, the Association Council welcomed the EU's commitment to continue to support Ukraine on cybersecurity.
У зв'язку з цим Рада асоціації привітала зобов'язання ЄС продовжувати підтримку України в галузі кібербезпеки.

The Fund stands ready to continue to support Ukraine in these efforts,” the IMF's Managing Director said.
Фонд готовий продовжувати підтримувати Україну в цих зусиллях»,- підсумувала глава МВФ.

As the Kremlin continues to pursue a land war in the Donbas and a policy of“creeping annexation” in the Sea of Azov, it will be vitally important for the United States to continue to support Ukraine with military assistance, training, and advice.
Так як Кремль продовжує вести наземну війну на Донбасі та політику«повзучої анексії» в Азовському морі, для США буде життєво необхідним підтримати Україну порадами, навчаннями і військово.

The Fund stands ready to continue to support Ukraine in these efforts,” the IMF's Managing Director said.
Фонд готовий продовжувати підтримувати Україну в цих зусиллях»,- підкреслила директор-розпорядник МВФ.

He noted that Berlin shares these expectations and is ready to continue to support Ukraine as it wants to remain its reliable partner.
Він запевнив, що в Берліні поділяють ці очікування та готові й надалі підтримувати Україну, оскільки хочуть залишатися її надійним партнером.

We in the United States are concerned to continue to support Ukraine in its progress, in democratic reforms, reforming state institutions, in economic reforms to strengthen the country, including fighting corruption. And of course we are supporting Ukraine's aspirations to be a full partner of Euro-Atlantic institutions,” remarked Kurt Volker in a short video which he made together with Vitali Klitschko.
Ми в США зацікавлені продовжувати підтримку України на її шляху демократичних реформ, в реформуванні державних інституцій, в економічних реформах, які зміцнять країну. Зокрема- у боротьбі з корупцією та в прагненні України стати повноправним членом євроатлантичної спільноти»,- зазначив Курт Волкер в короткому відео, яке вони записали разом з Віталієм Кличком.

I reiterated that the IMF stands ready to continue to support Ukraine, along with other international partners, in its reform efforts.
Я підтвердила, що МВФ готовий і надалі підтримувати Україну разом з іншими міжнародними партнерами у її намаганнях здійснювати реформування.

I reiterated that the IMF stands ready to continue to support Ukraine, along with other international partners, in its reform efforts.
Я знову підтвердила, що МВФ готовий продовжувати підтримувати Україну разом з іншими міжнародними партнерами в її зусиллях щодо реформування.

I reiterated that the IMF stands ready to continue to support Ukraine, along with other international partners, in its reform efforts under President Poroshenko's leadership.
Я повторила, що МВФ готовий продовжувати підтримувати Україну разом з іншими партнерами в її спробах реформ під лідерством президента Порошенка.

The International Monetary Fund is ready to continue to support Ukraine, said the head of the European Department of the IMF Paul Thomsen.
Міжнародний валютний фонд і надалі готовий підтримувати Україну. Про це на зустрічі з прем'єром Володимиром Гройсманом повідомив голова європейського департаменту МВФ Пол Томсен.

I reiterated that the IMF stands ready to continue to support Ukraine, along with other international partners, in its reform efforts under President Poroshenko's leadership.
Я підтвердила, що МВФ готовий і надалі підтримувати Україну разом з іншими міжнародними партнерами в її зусиллях з проведення реформ під керівництвом президента Порошенко.

I reiterated that the IMF stands ready to continue to support Ukraine, along with other international partners, in its reform efforts under President Poroshenko's leadership.
Я підтвердила, що МВФ готовий продовжувати підтримку України разом з іншими міжнародними партнерами в її зусиллях щодо проведення реформ під керівництвом президента Порошенка.

The ability of the United States and the international community to continue to support Ukraine depends upon the commitment of its leaders to put their people and country first.
Здатність США та світового співтовариства продовжувати підтримувати Україну залежить від готовності її лідерів піклуватися в першу чергу про інтереси країни і народу.

We in the United States are concerned to continue to support Ukraine in its progress, in democratic reforms, reforming state institutions, in economic reforms to strengthen the country.
Ми в США зацікавлені продовжувати підтримку України на її шляху демократичних реформ, у реформуванні державних інституцій, в економічних реформах, які зміцнять країну.

This is important since this means that the Fund will be able to continue to support Ukraine through its Lending-into-Arrears Policy even in the event that a negotiated agreement with creditors in line with the program cannot be reached in a timely manner.".
Це важливо, оскільки означає, що фонд зможе і надалі підтримувати Україну… навіть у тому разі, якщо угода з кредиторами не буде вчасно укладена».

Portman said he would continue to support Ukraine.
Крім того, Портман пообіцяв продовжувати підтримувати Україну.

Canada will continue to support Ukraine and increase assistance.
Канада продовжуватиме підтримувати Україну і збільшить розмір допомоги.

IMF will continue to support Ukraine, says Lagarde.
МВФ готовий і надалі підтримувати Україну- заява Лагард.

Germany will continue to support Ukraine with great commitment.
Німеччина й надалі підтримуватиме Україну з великим ентузіазмом.

We must continue to support Ukraine on its reform path.
Ми повинні продовжувати підтримувати Україну на шляху реформ.

I expect that the United States will continue to support Ukraine.
Я очікую, що США продовжуватимуть підтримувати Україну.

Alliance will continue to support Ukraine in through NATO and bilaterally.
Альянс буде продовжувати підтримувати Україну в рамках НАТО і на двосторонній основі.

And the UK will continue to support Ukraine across international fora.
Також Велика Британія буде й надалі підтримувати Україну на міжнародних майданчиках.