Приклади вживання To control emotions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ways to control emotions.
Over the year, you learn to control emotions.".
Power to control emotions, 2.
Невміння керувати емоціями; 2.Take care of your nerves and try to control emotions.
Because of the inability to control emotions, the guys are influenced by various factors, people.
Через невміння контролювати емоції, хлопці потрапляють під вплив різних факторів, людей.
Люди також перекладають
On this day you should try to be in high spirits,to peer inside yourself, to control emotions.
У цей день треба намагатися бути у піднесеному настрої,вдивлятися всередину себе, контролювати емоції.Is it possible to control emotions?
Чи можна контролювати емоції?Not all women understand thata beloved girl is the greatest weakness of every guy, that it is the most difficult to control emotions with her.
Не всі жінки розуміють,що кохана дівчина це і є найбільша слабкість кожного хлопця, що саме з нею йому стримувати емоції складніше всього.It was very hard to control emotions.
Мені було важко контролювати емоції.Researches provided by TalentSmart company proved 90% of employees with the best working results knowhow to deal with tension and how to control emotions.
Дослідження, проведені компанією TalentSmart, показали, що 90% службовців з найкращими показниками в роботі знають,як справлятися з напругою і тримати свої емоції під контролем.But at the same time, it is important to control emotions and feelings.
Але при цьому, важливо контролювати емоції і почуття.Aries do not know how to control emotions, they are too subject to what is happening in their soul.
Овни не уміють контролювати емоції, вони занадто підвладні тому, що відбувається у них в душі.The composition of the reviews is collected primarilypositive, because the product includes herbal preparations, magnesium, calming the nervous system, vitamin B6,helping to control emotions.
Склад відгуки збирає переважнопозитивні, адже продукт включає в себе трав'яні збори, магній, що заспокоює нервову систему, вітамін В6,який допомагає контролювати емоції.Its representatives almost always know how to control emotions, are not upset because of trifles and steadily endure any problems.
Його представники практично завжди вміють контролювати емоції, не переймаються через дрібниці і стійко переносять будь-які проблеми.This area is reminiscent of the"wiring", which is responsible for the neural connection between different areas of the brain,while it helps control body movements to control emotions.
Дана область нагадує«електропроводку», яка відповідає за нейронний зв'язок між різними частинами мозку,при цьому вона допомагає контролювати тілесні рухи для управління емоціями.Керувати власним емоційним станом(контролювати емоції або навчитися переходити від небажаних емоційних станів до більш прийнятих);Resilience helps to identify the causes of a problem(so thatit does not recur in the future) and to control emotions and impulses when in a critical situation.
Еластичність може допомогти визначити причини проблеми(що дозволяє уникнути того,що ця сама проблема знову виникає в майбутньому) і контролювати свої емоції чи його імпульси перед кризовою ситуацією.It is easier to control emotions, until they are accumulated to a critical level, but if you suppress them with strong-willed effort, then in time some trifle can provoke a surge.
Легше контролювати емоції, поки вони не накопичені до критичного рівня, якщо ж придушувати їх вольовим зусиллям, то з часом якась дрібниця може спровокувати сплеск.Responsible for the degree of efficiency of work surpass all others,because the ability to control emotions and keep calm even in conditions of high stress is in direct connection with work capacity.
Відповідальні за ступенем ефективності праці перевершують всіх інших,тому що здатність контролювати емоції і зберігати спокій навіть в умовах сильного стресу знаходиться в прямому зв'язку з працездатністю.Therapy aims to teach the patient to cope with depressive symptoms on their own,to solve important life issues, to control emotions and conditions that inevitably lead to depression.
Терапія спрямована на те, щоб навчити пацієнта самостійно справлятися з депресивними ознаками,вирішувати важливі життєві питання, контролювати емоції і стани, які неминуче ведуть до депресії.It also become a ground for development of necessary skills to control emotions, for social adaptation, for familiarization of the outward, and for improvement of the speech.
Забезпечуються також умови для розвитку у дитини навичок контролю над емоціями, для соціальної адаптації, пізнання навколишнього середовища та покращення мовлення.Responsible people surpass allothers in terms of the effectiveness of their labor because the ability to control emotions and stay calm even under severe stress is in direct connection with our performance.
Відповідальні за ступенемефективності праці перевершують всіх інших, тому що здатність контролювати емоції і зберігати спокій навіть в умовах сильного стресу знаходиться в прямому зв'язку з працездатністю.A person experiences deep respect, admiration and most importantly this desire to become similar,looking at a person who is able to control emotions, act according to the goals set, is able to achieve success, without being distracted by petty desires, focus on the main thing, separate the secondary from the truly important.
Людина відчуває глибоку повагу, захоплення і найголовніше це бажання стати подібним, дивлячись на особистість,здатну контролювати емоції, діяти відповідно до поставлених цілей, здатну досягти успіху, не відволікаючись на дрібні бажання, фокусуватися на головному, відокремлювати другорядне від воістину важливого.How to control your emotions».
I try to control my emotions.
Намагаюся контролювати свої емоції.She wants to control her emotions.
Вона прагне контролювати свої емоції.The ability to control your emotions;
Вміння контролювати свої емоції;It was tough to control the emotions.
Мені було важко контролювати емоції.
