Що таке TO CONTROL THE PROCESS Українською - Українська переклад

• контролювати процес
• для контролю процесу
• проконтролювати процес

Приклади вживання To control the process Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am trying to control the process.
Я намагаюсь контролювати цей процес.

It is also important to consider the seasons to control the process.
Також важливо враховувати пори року, щоб контролювати процес.

We're trying to control the process.
Я намагаюсь контролювати цей процес.

To control the process all parking lots of the company have video cameras installed.
Для контролю процесу на всіх парковках підприємства встановлені відеокамери.

I trust my team, but I love to control the process.
Я довіряю своїй команді, але дуже люблю контролювати процес.

The ability to control the process and spend a minimum of time- a modern approach to the problem.
Можливість контролювати процес і витрачати мінімум часу- сучасний підхід до вирішення проблеми.

Sometimes, process recorders are used to control the process.
Іноді для контролю процесу використовуються термометри-самописці.

Graduates are able to control the process of designing and creating of IT systems, including data and information security;
Випускники можуть контролювати процес проектування та створення ІТ-систем, включаючи безпеку даних та інформації;

Doors are equipped with a door closer, what allows not to control the process of their closing.
Двері оснащені доводчиком, що дозволяє не контролювати процес їх закривання.

In order to be able to control the process at any time, a visualization has been implemented that includes such elements:.
Для того, щоб в будь-який момент часу мати можливість контролювати процес, реалізована візуалізація, яка включає такі елементи:.

Those who cannot sit still quickly lose interest in what is happening, trying to control the process.
Ті, хто не вміють сидіти на місці, швидко втрачають інтерес до подій, намагаючись проконтролювати процес.

In Japan, standards are used to control the process, not the workers.
У Японії орієнтуються на контроль процесів, а не продукції.

If a science wishes to lay the foundation of a technique, it must attempt to understand and to control the process of becoming.
Якщо наука хоче закласти основу техніки, вона повинна спробувати зрозуміти і проконтролювати процес становлення.

Moreover, there is no need to control the process and you can do other work.
Причому, немає потреби контролювати цей процес і можна виконувати іншу роботу.

Hielscher flow cell reactors are made from stainless steel or glass and are equipped with cooling jacket to control the process temperature.
Реактори з гелічевним потоком виготовляються з нержавіючої сталі або скла та оснащені охолоджуючою курткою для контролю температури процесу.

Our studio gives you an opportunity to control the process on all the stages of development!
Наша студія дає Вам можливість контролювати процес на всіх стадіях розробки!

In this situation the principle of equality of citizens could be violated and the state authorities could be deprived of ability to control the process of investigation.
У такій ситуації порушувався принцип рівності громадян, а державні органи позбавлялися можливості контролювати хід розслідування.

All this gives me the opportunity to delegate the work and to control the process of talking to people in the language usual to them. I like this.
Все це дає мені можливість делегувати роботу і контролювати процес, розмовляючи з людьми їх мовою. Це я люблю.

Your parachute system simply connects with the instructor's parachute. During the jump, the instructor soars above you to control the process.
Ваша парашутна система просто з'єднується з парашутом інструктора, а під час стрибка інструктор кружляє над вами, контролюючи процес і в той же час даючи відчуття самостійного польоту.

It is believed that when a child is himself, he is fully able to control the process and quickly learn how to control his appetite.
Вважається, що коли дитина є сам, він цілком в змозі контролювати процес і швидше навчитися контролювати свій апетит.

This makes it possible to control the process of building, to use their technical supervision, ie, can help you avoid low-quality materials, to track the quality and construction time.
Це дає можливість контролювати процес забудови, використовувати свій технагляд, тобто може допомогти вам уникнути неякісних будматеріалів, відстежити якість та терміни будівництва.

If Ukraine will sign there will be plenty of opportunities to control the process via ratification.
Навіть якщо Україна підпише(угоду), то залишиться багато можливостей контролювати цей процес протягом її ратифікації.

Test tasks of different levels, which not only help to control the process of users passing the training course, but is also an effective element of self-control for its users;
Тестові завдання різних рівнів, які не лише допомагають контролювати процес проходження користувачами навчального курсу, а і є ефективним елементом самоконтролю для його користувачів.

In order to minimize the damage caused by the negligence of employees and to control the process, you can ordere supervision.
Для того щоб мінімізувати збиток від неуважності працівників і проконтролювати процес, можете замовити авторський нагляд.

The President instructed the Attorney General's Office to control the process, so that until the introduction of land market this shameful practice was stopped.
Президент доручив Генеральній прокуратурі"проконтролювати цей процес, щоб до моменту запровадження ринку землі цю ганебну практику було припинено і селянин не відчував обтяжень із запровадження земельної реформи".

Most web browsers automatically use cookies, while allowing users to control the process by blocking or deleting them.
Більшість веб-браузерів автоматично використовують файли cookie, надаючи при цьому користувачам можливість керувати цим процесом шляхом їх блокування або видалення.

Internet technology has provided SAR-companies a unique opportunity to control the process of viewing, and therefore to keep the statistics, the results of which have been paid cash consideration.
Інтернет-технології надали САР-компаніям унікальну можливість контролювати процес перегляду, а отже, вести статистику, за результатами якої користувачеві і виплачувалась грошова винагорода.

During the operation, X-ray image is shot in real time, allowing the surgeon to control the process of the catheter in the vessel.
Під час операції проводиться зйомка рентгенівського зображення в режимі реального часу, що дозволяє хірургу контролювати процес проведення катетера в судині.

The ability of Trestolone Acetate powder to suppress the release of the steroid to control the process of spermatogenesis makes the drug useful for medical birth control for men.
Здатність Росії Порошок ацетату трестолону придушення вивільнення стероїду для контролю процесу сперматогенезу робить препарат корисним для медичного контролю народжуваності для чоловіків.

You will receive information about the parcel location via e-mail automatically, receiving an opportunity to control the process from the purchase to the parcel receipt.
Автоматично ви будите отримувати інформацію про рух посилки по електронній пошті, що дозволить вам контролювати процес від покупки до отримання посилки в руки.