Що таке TO COST YOU Українською - Українська переклад

• коштувати вам
• коштуватиме вам
• коштуватиме тобі

Приклади вживання To cost you Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's going to cost you.
Это влетит вам в копеечку.

It's not going to cost you the earth, and it can save you a great deal in the long run.
Це не буде коштувати вам землю, але це може заощадити вам багато в довгостроковій перспективі.

The only thing it's going to cost you is time.
Єдині витрати, які на Вас чекають- це час.

It's going to cost you a bit more than usual.
Вони будуть коштувати трохи дорожче, ніж стандартні.

How Much is the PlayStation 5 Going to Cost You?.
Скільки буде коштувати PlayStation 5?

This is going to cost you plenty.
Це тобі дорого коштуватиме.

You need to know that it's going to cost you.
Ви повинні знати, що це буде коштувати вам.

That's going to cost you a nickel.".
Це тобі буде коштувати стільки-то».

Next time you forget my name, it's going to cost you.
В следующий раз, если забудешь мое имя, тебе это дорого обойдется.

It is going to cost you a nickel”.
Це тобі буде коштувати стільки-то».

There are many things that you can do to reduce how much your surgery is going to cost you.
Є багато речей, які ви можете зробити, щоб зменшити наскільки ваша операція буде коштувати вам.

It doesn't have to cost you an arm and a leg.
Це не повинно коштувати вам руки і бочонок.

Expensive and high performance automobiles such as supercars require more extensive repairs after a crash, so they are more likely to cost you more on insurance.
Дорогі і високої продуктивності, таких як автомобілі суперкарів вимагають більш капітального ремонту після аварії, тому вони, швидше за все, коштуватиме вам більше про страхування.

But, it is not going to cost you anything!
До того ж це не буде коштувати вам геть нічого!

A cheaper surgeon is going to cost you a lot less money but it is also going to add some more risks to your surgery.
Дешевше хірург буде коштувати вам набагато менше грошей, але вона також збирається додати ще деякі ризики для вашого хірургії.

You want the name, it's going to cost you 250 grand.
Якщо хочеш назву, це коштуватиме тобі 250 тисяч зелених.

Yet those few years managed to cost you one or two thousand euros you would rather have spent on beer and a flat screen TV.
Однак, ці кілька років коштували вам півтори-дві тисячі євро, які ви краще б витратили на пиво і телевізор із плоским екраном.

Correcting these mistakes is likely going to cost you a lot of money.
Помилки, які ви зробили, напевно, коштуватиме вам багато грошей.

Sure, it's going to cost you a few bucks.
Щоправда вона обійдеться вам кілька дорожче плівки.

That's a new car and that brick you threw is going to cost you a lot of money!
Це нова машина, і камінь, який ти кинув, дуже дорого тобі обійдеться!

Buying the right type of disability insurance is important, since it's going to cost you money and you want to make sure you receive the highest level of benefits possible if you ever need to make use of the policy.
Купівля правильний тип страхування на випадок інвалідності має важливе значення, так як це буде коштувати вам грошей, і ви хочете переконатися, що ви отримуєте найвищий рівень допомоги можливо, якщо ви коли-небудь знадобиться, щоб скористатися політики.

But if you honestly need every bit of speed, then you should be aware that it's going to cost you(an extra $88 in the example above).
Але якщо вам дійсно важливий кожний біт швидкості, тоді ви повинні уявляти собі, скільки це буде вам коштувати(додаткових 88 доларів у прикладі вище).

This does not have to cost you an arm and leg.
Це не повинно коштувати вам руки і бочонок.

The average chemical peel administered by a dermatologist is going to cost you anywhere between $300 to $2000.
Середня хімічного пілінгу у веденні дерматолога коштуватиме вам від$ 300 до$ 2000.

You sign up only to realize that it's going to cost you a few bucks if you want to actually use all their features.
Ви зареєструєтесь лише, щоб зрозуміти, що це буде коштувати вам кілька доларів, якщо ви хочете використовувати всі свої функції.

If you have to have out-of-network emergency medical companies, insurance corporations will no for a longer period be permitted to cost you far more than if you used in-network companies.
Якщо вам потрібно поза мережею служб швидкої медичної допомоги, страхові компанії більше не буде дозволено стягувати вам більше, ніж якщо б ви використовували послуги в мережі.

The factors that will influence how much your surgery is going to cost you are the price of your surgeon, the location of your surgery, and how much work is going to be done.
Фактори, які впливатимуть наскільки ваша операція буде коштувати вам ціну вашого хірурга, місце проведення операції, і скільки роботи буде зроблено.

However, it doesn't have to cost you an arm and a leg.
Однак, це не має коштувати вам руку й ногу.

This whole thing is going to cost you 2, 2.5 million tops.
Усе разом коштуватиме тобі2-2. 5 мільйони максимум.

Your doctor office visits are going to cost you anywhere from $65 to $65 per visit.
Ваші відвідування офісу лікаря буде коштувати вам від$ 65 до$ 65 за відвідування.