A programmer canfor example use the Xt library to create and use a new graphical control element, e.g. a"two-side button".
Програміст, наприклад, може використовувати бібліотеку Xt для створення і використання нового типу віджету, наприклад, подвійну кнопку.
How to create and use an effective strategy.
Як створювати і використовувати ефективну стратегію.
Mobile Convrrt wants to make it really easy for businesses to create and use mobile landing pages and in that area they have succeeded.
Бажання Mobile Convrrt в тому, щоб бізнесу було легко створювати і використовувати мобільні цільові сторінки, і в цьому вони досягли успіху.
How to create and use distribution list in Outlook?
Як створити та використовувати список розсилки в Outlook?
If you're wondering how to create and use smart folders, read on.
Якщо вам цікаво, як створювати і використовувати смарт-папки, читайте далі.
The ability to create and use ready-made answers to expedite the response to the Buyer.
Можливість створювати і використовувати готові відповіді для прискорення відповіді Покупцеві.
In the EU, as well as in Canada, the United States and other countries of the Euro-Atlantic region one can receive training and learn howandto create and use‘Code of Good Practice of Local Government Activities'.
У Європейському Союзі, а також в Канаді, США та інших країн євро-атлантичного регіону можна навчитися іпройти вишкіл для створення та застосування“Кодексу належних практик дій місцевого уряду».
Capacity to create and use its money.
Спроможність створювати та використовувати для цього ресурси.
To prepare managers and advisers of competitive companies in an environment of high standards of efficiency and levels of uncertainty regarding the decisionmaking, able to create and use toolsand techniques managerial and financial to offer solutions to the problems of the organization.
Підготовка менеджерів і консультантів конкурентоспроможних компаній в умовах високих стандартів ефективності та рівні невизначеності щодо прийняття рішень,здатних створювати і використовувати інструменти і управлінські та фінансові методи, щоб забезпечити вирішення проблем організації.
The authors show how to create and use a stimulating competition, organize crowd funding, build communities.
Автори навчають, як створювати та використовувати стимулюючу конкуренцію, організовувати краудфандинг, будувати спільноти.
There is the possibility to create and use different functionality;
My job is to create and use innovative tools to make our municipality more openand inclusive for the people.
Моя робота полягає в створенні та використанні інноваційних інструментів, аби наш муніципалітет ставав більш відкритим та інклюзивним.
You are allowed to create and use more than one account.
Забороняється створювати і використовувати більше одного аккаунта в конференції.
This makes it possible to create and use virtual laboratory of physicsand chemistry to model biological objects and processes perform training exercises and receive instant confirmation of the response to objectively monitor the knowledge and skills of students.
Це дає можливість створити і використовувати віртуальні лабораторії фізики і хімії, моделювати біологічні об'єкти і процеси, виконувати тренувальні вправи і миттєво одержувати підтвердження правильності відповіді, об'єктивно контролювати знання і вміння учнів.
This allowed authors to create and use any markup they wished, selecting tags that made the most sense to them.
Це давало можливість авторам створювати і використовувати будь-яку розмітку, яку вони захочуть, вибираючи теги для використання і даючи їм імена нормальною мовою.
There was a need to create and use systemic approaches to arguing the classification and properties of second-generation weapons.
З'явилася потреба в розробці та застосуванні системних підходів до аргументації класифікації та властивостей озброєнь другої генерації.
You agree not to create and use on your behalf or on behalf of a third party any other Accounts, except for the one initially created..
Ви погоджуєтеся нестворювати і не використовувати від свого імені або від імені третьої особи інші Акаунти, крім того, що був первісно створений.
User agrees to create and use only one account to the Backofficeand not to pass the access or account details to other parties.
Користувач погоджується створити і використовувати тільки один акаунт і не передавати третім особам доступ або облікові дані для доступу до нього.
This allowed authors to create and use any markup they wished, selecting tags that made the most sense to them and were named in their own natural languages.
Це давало можливість авторам створювати і використовувати будь-яку розмітку, яку вони захочуть, вибираючи теги для використання і даючи їм імена нормальною мовою.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文