Що таке TO CREATE OPPORTUNITIES Українською - Українська переклад

• створити можливості
• створення можливостей
• створювати можливості
• створення можливості
• створювати шанси

Приклади вживання To create opportunities Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most important thing is to create opportunities.
Найважливіше- створювати шанси.

Its function- is to create opportunities, but not total control and issuing of prescriptions.
Його функція- створення можливостей, а не тотальний контроль і видача приписів.

So the most important thing is to create opportunities.
Взагалі, найважливіше- створювати шанси.

It is the first in Ukraine to create opportunities for mining business development due to private foreign capital.
Вперше в Україні створюють можливості для розвитку видобувного бізнесу за рахунок приватного іноземного капіталу.

The yellow attacking team combines with each other to create opportunities on goal.
Жовта атакуюча команда поєднує один з одним, створюючи можливості на воротах.

I am happy to be capable to create opportunities for professional development of young boxers, as well as to be an example for them.
Я радий, що можу створити можливості для професійного розвитку молодих боксерів, а також бути прикладом для них.

The striker then combines with the other 3 players to create opportunities to score.
Тоді нападаючий поєднується з іншими гравцями 3, щоб створити можливість забити.

The key objective of SAC is to create opportunities for dialogue between the professional world of contemporary art and a wide audience.
Головне завдання роботи ЩАЦ- створення можливостей для діалогу між представниками професійного світу сучасного мистецтва і широкою аудиторією.

In the example above the yellow attacking team combines with each other using the flank players to create opportunities on goal.
У наведеному вище прикладі жовта атакуюча команда поєднує один з одним, використовуючи флангові гравці, щоб створити можливості по воротах.

Furnishings must awaken the imagination, to create opportunities for different activities and games.
Предмети обстановки повинні будити уяву, створювати можливості для різних занять та ігор.

In the example above the yellow attacking team combines with each other using the flank player to create opportunities on goal.
У наведеному вище жовтої команди атакуючої наприклад поєднує в собі один з одним, використовуючи флангову гравцеві створити можливості по воротах.

IFC is a member of the World Bank Group, which seeks to create opportunities for people to escape poverty and improve their lives.
IFC, член Групи Світового банку, створює можливості для людей подолати бідність та поліпшити життя.

Our goal is to create opportunities for training of specialists and trainers, create clubs of any sport recognized in Ukraine.
Наша мета- створення можливостей для підготовки фахівців і тренерів, створення клубів із будь-яких видів спорту, визнаних в Україні.

No matter your position or place in life, it is imperative to create opportunities for children, so that we can grow up to blow you away.
Незалежно від вашої посади чи місця у житті, необхідним є створення можливостей для дітей, щоб ми виросли і виперли вас геть.

Our mission is to create opportunities for our clients with the aim of helping them comprehensively develop sustainable, responsible and successful businesses.
Наша місія- створювати можливості для наших клієнтів, з метою побудови ними стійкого та відповідального бізнесу, його системного розвитку та успіху.

An artist from San Francisco says that in doing so he"wanted to create opportunities for education, related to both psychedelics and art.".
Художник з Сан-Франциско каже, що тим самим він«хотів створити можливості для освіти, пов'язані і з психоделіками, і з мистецтвом».

Today our obhective is to create opportunities for the participation of ATO veterans in the development of New Ukraine- in government, private business and civil society".
Сьогодні нашим завданням є створення можливостей для участі ветеранів АТО у розбудові Нової України- у владі, власному бізнесі, громадянському суспільстві».

The historian explained that his task is not to try to force someone to look into his past, but to create opportunities for those who have such a desire.
На це історик пояснив: його завдання- не намагатися когось примусити дивитись у своє минуле, а створити можливості для тих, хто має бажання.

We also strive for our Firm to create opportunities for professional self-realization and personal growth of all our employees without exception.
Ми також прагнемо, щоб наша Фірма створювала можливості для професійної самореалізації та особистого зростання всіх співробітників без винятку.

The IMF also recommended not to“raise” tariffs, but to equalize tariffs for households and industry, in order to create opportunities for the emergence of a full-fledged energy market.
Також МВФ рекомендував не«підвищити» тарифи, а зрівняти тарифи для домогосподарств та промисловості, щоб створити можливості для появи повноцінного ринку енергоносіїв.

The best way to disrupt this system is to create opportunities for people to break stereotypes and foster a more honest narrative together.
Найкращий спосіб зірвати цю систему- це створити можливості для людей, які можуть ламати стереотипи та разом сприяти більш чесній розповіді.

Among other things, our focus was not only to transfer all government procurement to an electronic format, but also to create opportunities to appeal electronically to violations.
Серед іншого наш фокус полягав не лише в переведенні всіх державних закупівель в електронний формат, а й створенні можливостей електронного оскарження виявлених порушень.

I founded my company, Go For It Brussels, to create opportunities for undergraduate and graduate students to advance professionally while enjoying a once in a lifetime experience.
Я заснував свою компанію" Go For it Brussels, щоб створити можливості для студентів та аспірантів професійно розвиватися, насолоджуючись досвідом у житті.

The purpose of organizing the tournament is to support a healthy lifestyle of employees, to create opportunities for employees to demonstrate their sporting skills and be realized in a team game.
Мета організації турніру- підтримка здорового способу життя співробітників, створення можливості для співробітників проявити свої спортивні навички і реалізуватися в командній грі.

It is designed to create opportunities for the evolution of the capital, combining a strategic approach, technological advancements, and widespread involvement of the people into the decision-making processes.
Вона покликана створити можливості для еволюції столиці, поєднуючи стратегічний підхід, технологічні досягнення та широке залучення жителів до процесу прийняття рішень.

Moscow also seeks to undermine Ukraine's fragile economic system and divided political situation to create opportunities to rebuild and consolidate Russian influence in Ukrainian decision making.
Москва також прагне“підірвати крихку економічну систему України й розділену політичну ситуацію, щоб створити можливості для відновлення й зміцнення російського впливу в процесі прийняття рішень в Україні”.

This project aims to create opportunities for the evolution of the capital, combining strategic approach, technological advances and widespread public involvement in the creation of a new quality of life.
Концепція покликана створити можливості для еволюції столиці, поєднуючи стратегічний підхід, технологічні досягнення та широке залучення громадськості до творення нової якості життя.

From the beginning of its existence, the main goal was to create opportunities for students and graduates of the rich intellectual and practical development.
З самого початку свого існування головною метою є створення можливості багатого інтелектуального і практичного розвитку для студентів і випускників.

The concept is intended to create opportunities for the evolution of the capital, combining the strategic approach, technological achievements and wide involvement of the public in creating a new quality of life.
Концепція покликана створити можливості для еволюції столиці, поєднуючи стратегічний підхід, технологічні досягнення та широке залучення громадськості до творення нової якості життя.

This Master of English Education program is designed to create opportunities to enhance students' academic and practical understanding and understanding of the Master of Engli…+.
Цей програма"Майстер англійської освіти" призначена для створення можливостей для поглиблення академічного та практичного розуміння та розуміння студентів майстра англійської…+.