Що таке TO DEFEND THEIR RIGHTS Українською - Українська переклад

• захищати свої права
• відстоювати свої права
• відстояти свої права
• захистити свої права
• для захисту своїх прав

Приклади вживання To defend their rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women unite to defend their rights.
Жінки об'єднуються для захисту своїх прав.

Of the workers in Poland have no possibility to defend their rights.
Заробітчан у Польщі не мають можливості захищати свої права.

Are they able to defend their rights in court?
Чи можуть вони в суді захистити свої права?

Air transport passengers now have more means to defend their rights.
Тепер бізнес має більше інструментів для захисту своїх прав.

This way, people seek to defend their rights and interests.
Люди таким чином прагнуть відстояти свої права та інтереси.

Metalist has been enriched by a good reputation, We are obliged to defend their rights.
Металіст" заробив собі гарну репутацію, ми маємо відстоювати свої права.

Everyone has the right to defend their rights and lawful interests in a fair court.
Кожен має право захистити свої права і інтереси в суді.

He emotionally accepted the dismissal, tried to defend their rights in court.
Він емоційно сприйняв звільнення, намагався відстояти свої права в суді.

And in addition, allow to defend their rights, if the neighbors will break the boundaries of.
І крім того, дозволить відстояти свої права, якщо сусіди будуть порушувати кордону.

Bounty hunters need to unite to defend their rights.
Підприємці на"Калинки" об'єдналися, щоб відстояти свої права.

Ukrainians' attempts to defend their rights in a constitutional way were brutally suppressed.
Намагання українців відстояти свої права конституційним шляхом жорстоко придушувалися.

Also, children are unable to defend their rights.
Але діти ще не можуть самі захищати свої права.

Having failed to defend their rights in Ukraine, landowners began to appeal to the European Court of Human Rights..
Не змігши захистити свої права в Україні, землевласники почали звертатися до Європейського суду з прав людини.

Ukrainian children got opportunity to defend their rights in UN.
Українські діти отримали можливість захистити свої права в ООН.

The company will continue to defend their rights by all available means within the framework of applicable legislation”,- is summarized in the message.
Компанія буде продовжувати захищати свої права всіма доступними засобами в рамках чинного законодавства",- резюмується в повідомленні.

Activists helped the residents of Gryada village to defend their rights on land plots.
Активісти допомогли жителям села Гряда відстояти свої права на земельні ділянки.

The most active and ready to defend their rights are the West and Center, young and middle-aged people.
Найбільш активно готові відстоювати свої права на Заході та в Центрі, молодь та люди середнього віку.

What categories“were forgotten” by those who drew up the Code and how are those people to defend their rights.
Про яку категорію осіб«забули» розробники кодексу та як цим особам захистити свої права?

Displaced families managed to defend their rights in court with the help of CrimeaSOS.
Сімей переселенців змогли відстояти свої права в суді в 2015 році завдяки КримSOS.

A highly professional legal support, as well as fast legal aid lawyers of PRAVO PLUS will help achieve a positive judgment in disputes, and to defend their rights.
Професійна правова підтримка, а також швидка юридична допомога фахівців ПРАВО ПЛЮС допоможе домогтися позитивного судового рішення в спірних ситуаціях та відстояти свої права.

If citizens start learning to defend their rights, the government machine will start changing.
Якщо громадяни почнуть вчитися відстоювати свої права- почнеться процес зміни влади.

The most active are inhabitants of Suvorovsk district of Kherson, where already 83% of the parents of first-graders announced their intention to defend their rights," Vasyliy Fedin emphasized.
Найбільш активними виявилися жителі Суворовського району Херсона, де вже 83% батьків першокласників заявили про намір відстоювати свої права»,- підкреслив Василь Федін.

The company E-Dinar Coin ready to defend their rights at the introduction of cryptocurrency to the platform.
Компанія E-Dinar Coin готова відстоювати свої права на виведення криптовалюти на платформу.

The Fund of social protection of the disabled, its branches have the right to defend their rights and legitimate interests, including in court.".
Фонд соціального захисту інвалідів, його відділення мають право захищати свої права та законні інтереси, у тому числі в суді".

Tens of thousands of people are prepared to defend their rights with the number of complaints about the illegal activities or omissions of State executive bodies and bodies of local self-administration having risen sharply.
Десятки тисяч людей готові відстоювати свої права, різко збільшилася кількість скарг на незаконні дії чи бездіяльність органів влади і місцевого самоврядування.

The Fund of social protection of the disabled, its branches have the right to defend their rights and legitimate interests, including in court.".
Фонд соцiального захисту iнвалiдiв, його вiддiлення мають право захищати свої права та законнi iнтереси, у тому числi в судi".

In 2004, people went to the Maidan, the central square, to defend their rights and freedoms, dissatisfied with large-scale falsifications in the presidential elections.
У 2004 році люди вийшли на Майдан захищати свої права і свободи, незадоволені масштабними фальсифікаціями на виборах президента.

They need to be given the chance to have a free lawyer to defend their rights and legitimate interests in places of confinement.
Їм необхідно дати можливість залучати безоплатних адвокатів для захисту своїх прав і законних інтересів у місцях позбавлення волі.

Even more troubling is the fact that publishers are unable to defend their rights in appeal proceedings, due to the delaying tactics of some judges and prosecutors.
Ще більш тривожним є той факт, що видавці не можуть захищати свої права при розгляді апеляцій через затримки у тактиці деяких суддів і прокурорів.