Приклади вживання
To determine the level
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
IQ test to determine the level of intelligence.
IQ Test- Визначає Ваш рівень інтелекту.
It is for these recommendations is proposed to determine the level of any foreign language.
Саме з цих рекомендацій пропонується визначати рівень володіння будь-якою іноземною мовою.
It helps to determine the level of protein, which is considered an indicator of the exact state of the human body.
Він допомагає визначити рівень білка, який вважається індикатором точного стану організму людини.
If you notice one of these symptoms, immediately take a test to determine the level of sugar in the blood.
Якщо ви помітили у себе один з цих ознак, негайно пройдіть тест на визначення рівня цукру в крові.
Its main purpose- to determine the level of the room temperature.
Його основне призначення- визначення рівня температури в приміщенні.
That is why it is necessary to monitor the level of the main malehormone with the help of periodic blood tests or to determine the level of testosterone using other signs.
Саме тому необхідно стежити за рівнем головного чоловічого гормону здопомогою періодичної здачі аналізу крові або визначити рівень тестостерону з допомогою інших ознак.
Testing in order to determine the level of knowledge.
Тестування, яке визначить рівень знань.
To determine the level of your knowledge of English you will also be able to related resources on the Internet:.
Визначити рівень ваших знань англійської мови ви також зможете на відповідних ресурсах в Інтернеті:.
But it is difficult to determine the level of corruption.
Звісно, дуже складно виміряти рівень корупції.
To determine the level of your knowledge of English you will also be able to related resources on the Internet:.
Визначити рівень англійської мови ваших знань ви також зможете на відповідних ресурсах в Інтернеті:.
A doctor may prescribe a blood test to determine the level of certain hormones in the body, in particular:.
Лікар може призначити аналіз крові, щоб встановити рівень певних гормонів в організмі, особливо:.
To determine the level of financial provision, taking into account the precisely projected volumes of consumption, which is a normal European practice;
Визначати рівень фінансового забезпечення з урахуванням саме прогнозних обсягів споживання, що є нормальною європейською практикою;
The pragmatic attitude towards the economic freedom is to determine the level of self-realization in society of‘equal opportunities'.
Прагматичне ставлення до економічної свободи визначає рівень самореалізації людини в суспільстві«рівних можливостей».
Take a blood test to determine the level of the essential minerals and vitamins, and if necessary, supplement the diet with an excellent vitamin-mineral complex.
Здайте аналіз крові на визначення рівня найважливіших мінералів і вітамінів, і при необхідності доповніть раціон хорошим вітамінно-мінеральним комплексом.
The study allows to assess the degree of activity of aminotransferases, to determine the level of gamma-aminobutyric acid, bilirubin, ammonia.
Дослідження дозволяє оцінити ступінь активності амінотрансфераз, визначити рівень гамма-аміномасляної кислоти, білірубіну, аміаку.
Do not ask the user to determine the level of a variable on the basis of a single sensory variable(e.g. color, size, loudness).
Не питайте користувача, щодо визначення рівня змінної, на основі однієї сенсорної змінної(наприклад, кольору, розміру, гучності).
The Brain Thinking is a group of different questions,whose purpose is to determine the level of intelligence of the tested person. The average IQ is 100.
Мозок Мислення являє собою групу різних питань,метою яких є визначення рівня інтелекту випробуваного. Середній IQ дорівнює 100.
Do not ask the user to determine the level of a variable on the basis of a single sensory variable(e.g. colour, size, loudness).
Не питайте користувача, щодо визначення рівня змінної, на основі однієї сенсорної змінної(наприклад, кольору, розміру, гучності).
The result of the study is to determine the level of biological activity, organs and systems.
Результатом дослідження є визначення рівня біологічної активності, органів і систем.
The next step is to determine the level of maturity of the main IT processes and bring them to the required level of maturity.
Наступним кроком є визначення рівня зрілості ключовихІТ-процесів і довести їх до необхідного рівня зрілості.
Below is a list of tests to determine the level that go in order from simple to complex.
Нижче представлений список тестів на визначення рівня, які йдуть по порядку від простого до складного.
To begin with, in order to determine the level, you need to pass the test to determine the level of knowledge of the student in the course subject chosen by him.
Для початку, щоб визначити рівень, вам необхідно пройти тестування для визначення рівня знань студента в обраній ним тематиці курсу.
The coefficient of variation allows to determine the level of risk if the indicators of the average expected income for projects are different.
Коефіцієнт варіації дає змогу визначити рівень ризику, якщо показники середніх очікуваних доходів відрізняються між собою.
A comprehensive test to determine the level of English language on the website of our school.
Комплексний тест на визначення рівня англійської мови на сайті нашої школи.
A comprehensive test to determine the level of knowledge of English on the website of our school.
Комплексний тест на визначення рівня англійської мови на сайті нашої школи.
As you can see, it's quite easy to determine the level of relationships and love of a girl, if you do not close your eyes to all this.
Як бачиш, визначити рівень відносин і любов дівчини досить просто, якщо не закривати на все це очі.
Timely consultation of a children's neurologist enables to determine the level of development and maturation of the brain structures, and the formation of the children's nervous system.
Своєчасна консультація дитячого невролога дозволяє визначити рівень розвитку і дозрівання структур головного мозку, формування дитячої нервової системи.
Thanks to the tests, it is possible to determine the level of hormones, the presence of pathogens, inflammatory processes in the body, determine the presence of viruses and helminths.
Завдяки тестам, є можливість з'ясувати рівень гормонів, наявність патогенів, запальних процесів в організмі, визначити наявність вірусів і гельмінти.
This is the easiest and the most common way to determine the level of the shooter(archer), it also is fundamental for working out the basic techniques of shooting with a traditional bow.
Це найпростіший та найпоширеніший спосіб визначити рівень стрільця, він також є фундаментальним для напрацювання базової техніки стрільби з традиційного лука.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文