Що таке TO DEVELOP NEW TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• розробляти нові технології
• розробити нові технології
• для розробки нових технологій
• розвивати нові технології
• з розробки нових технологій

Приклади вживання To develop new technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its main purpose was to develop new technologies.
Його головна мета- відпрацювати нові технології.

Our entry into the motorcycle industry was driven by Kawasaki's constant effort to develop new technologies.
Наш вихід на арену мотоіндустрії обумовлений постійним прагненням Kawasaki розробляти нові технології.

These energies are used to develop new technologies and better ways of doing things.
Ці енергій використовуються для розробки нових технологій і більш ефективні способи ведення справ.

The return of tensions between major technological nations is accompanied by intensive research to develop new technologies or….
Повернення напруженості між основними технологічними країнами супроводжується інтенсивними дослідженнями з розробки нових технологій або….

Today, it is necessary to develop new technologies with higher energy efficiency indicators immediately.
Сьогодні є необхідним негайний розвиток нових технологій з більш високими показниками енергоефективності.

Competition, the desire to be better, to keep up with others pushes the Internet and its users to develop new technologies!
Конкуренція, бажання бути кращими, не відставати від інших спонукає інтернет і його користувачів розвивати нові технології!

Moscow, meanwhile, is seeking to develop new technologies that would undermine U.S. capabilities in Europe and Asia.
Тим часом Москва прагне розробити нові технології, які стануть загрозою для потенціалу США в Європі і Азії.

Depleted groundwater is a slow-speed crisis, scientists say, so there's time to develop new technologies and water efficiencies.
Виснаження грунтових вод є повільною кризою, стверджують вчені, так що прийшов час розробляти нові технології та підвищувати ефективність води.

We also need to develop new technologies to absorb carbon dioxide from the atmosphere and save it underground, experts say.
Також потрібно розвивати нові технології для поглинання вуглекислого газу з атмосфери і збереження його під землею, запевняють фахівці.

We strive to break forth, to grow, to be innovative, to look to the future and to develop new technologies.
Ми прагнемо прориватися вперед, розвиватися, бути інноваційними, заглядати в майбутнє і освоювати нові технології.

This policy calls into question our ability to develop new technologies fast enough to respond to the challenge.
Ця політика ставить під сумнів нашу здатність до розробки нових технологій, досить швидкої, щоб відповісти на кинуті виклики.

The only thing currently known is the fact that this work has some reference to the us military research aimed at prediction of"potential threats" from potential adversaries, to develop new technologies.
Робота має певні відсилання до досліджень американських військових, спрямованих на прогнозування«потенційних погроз» з боку ймовірних противників, які розробляють нові технології.

Instead, trends are expected to develop new technologies and camera capabilities that will improve the quality of the transmitted image.
Замість цього очікуються тенденції в розробці нових технологій і можливостей камер, які дозволять поліпшити якість переданого зображення.

I know that it's not going to lead to the exact aircraft at the end, but it might help to develop new technologies and new processes.
Я знаю, що це не призведе до створення апарату, в точності відповідного моєї концепції, але в результаті можуть бути розроблені нові технології та процеси.

Volvo Trucks is continuously working to develop new technologies to increase energy efficiency, driving progress in close collaboration with the customers.
Volvo Trucks постійно працює над розробкою нових технологій для збільшення енергоефективності, рухаючи прогрес у тісній співпраці з замовниками.

If the modern student work with a variety of Internet-services is quite natural, then, for teachers, it is difficult and because of the need to develop new technologies, and from a psychological point of view.
Якщо для сучасного студента робота з різними Internet-сервісами зовсім природна, то для викладачів, це складно і з-за необхідності освоєння нових технологій, і з психологічної точки зору.

Experience and high qualification of employees allow us to develop new technologies, recipes and product forms, based on the needs of the customer, ensuring high quality and reliability of partner relationships.
Технологи та сучасна лабораторія. Досвід роботи та висока кваліфікація співробітників дозволяють нам розробляти нові технології, рецептури та форми виробів, виходячи з потреб замовника, гарантуючи високу якість продукції та надійність партнерських взаємовідносин.

Business Hyundai Motor on Monday conducted due diligence on a contract car manufacturing plant site for possible investment, as the South Korean firm seeks ways to cut costs and conserve capital to develop new technologies such as electric vehicles.
Hyundai Motor в понеділок провела юридичну експертизу можливих інвестицій в завод-виготовлювач контрактних автомобілів, так як південнокорейська фірма шукає способи скоротити витрати і зберегти капітал для розробки нових технологій, таких як електромобілі.

By creating clusters that will allow blockchain companies to build up, and startups to develop new technologies, we are working to develop and spread blockchain technology around the world.”.
Створюючи кластери, які дозволять компаніям і стартапам розробляти нові технології, ми працюємо над розробкою та розповсюдженням технології блокчейну у всьому світі.”.

In my laboratories, we have been striving to develop new technologies to tackle a range of environmental issues that avoid the need for thermal energy sources, changes in system pressure, or addition of chemicals to complete the separation and release cycles,” says T. Alan Hatton from the research team.
У моїх лабораторіях ми прагнули розробити нові технології для вирішення ряду екологічних проблем, що дозволяють уникнути необхідності використання джерел теплової енергії, змін тиску в системі або додавання хімічних речовин для завершення циклів поділу і випуску», сказав інженер-хімік Массачусетського технологічного інституту Алана Хаттона.

We understand that by the time we fly to Mars- and the Americans fly to Mars- we will need to develop new technologies, new equipment and gain new experience that we can get only on the Moon.
Ми розуміємо, що на той час, коли ми полетимо на Марс(а американці полетять на Марс!), Нам потрібно буде розробити нові технології, нове обладнання і набути нового досвіду, який ми можемо отримати лише на Місяці».

In my laboratories, we have been striving to develop new technologies to tackle a range of environmental issues that avoid the need for thermal energy sources, changes in system pressure or addition of chemicals to complete the separation and release cycles,” explains T. Alan Hatton, a professor at MIT's David H. Koch School of Chemical Engineering Practice.
У моїх лабораторіях ми прагнули розробити нові технології для вирішення ряду екологічних проблем, що дозволяють уникнути необхідності використання джерел теплової енергії, змін тиску в системі або додавання хімічних речовин для завершення циклів поділу і випуску», сказав інженер-хімік Массачусетського технологічного інституту Алана Хаттона.

We understand when we go to Mars- Americans go to Mars- that we will need to develop new technologies, new equipment and gain new experience that we can only gain on the moon.
Ми розуміємо, що на той час, коли ми полетимо на Марс(а американці полетять на Марс!), Нам потрібно буде розробити нові технології, нове обладнання і набути нового досвіду, який ми можемо отримати лише на Місяці».

Companies and research organizations are encouraged to develop new technologies, in turn, the state will assume the task of providing financial incentives and organizational support researchers, scientists, engineers, undertaken for the development and implementation of innovations.
Компаніям і науковим організаціям пропонується розробляти нові технології, в свою чергу держава візьме на себе вирішення завдань з матеріального стимулювання та організаційної підтримки дослідників, вчених, інженерів, які взялися за розробку і впровадження інновацій.

The two Space Technology Research Institutes(STRIs)- each of which will receive up to $15 million of NASA funding over a five-year"period of performance"- will aim to develop new technologies in the fields of biomanufacturing and materials, agency officials said.
Ці два Дослідницьких інститути космічних технологій(Space Technology Research Institutes, STRI)- кожен з яких буде отримувати до 15 мільйонів доларів фінансування від НАСА протягом п'ятирічного«терміну виконання»- допоможуть розробляти нові технології в сферах біотехнології і створення нових матеріалів, пояснили представники космічного агентства.

The return of tensions between major technological nations is accompanied by intensive research to develop new technologies or apply the technologies developed during the 30 years of relative peace following the end of the Cold War.
Повернення напруженості між основними технологічними країнами супроводжується інтенсивними дослідженнями з розробки нових технологій або застосування технологій, розроблених протягом 30 років відносного миру після закінчення холодної війни.

We hope that this installation helps to capture people's imagination and promote our enthusiasm for cutting-edge design to develop new technology.”.
Ми сподіваємось, що ця інсталяція зверне на себе увагу креативних людей та просуватиме наше захоплення сучасним дизайном для розробки нових технологій».

The money will also be allotted to developing new technologies and ideas capable of promoting growth.
Також гроші виділять на розвиток нових технологій та ідей, які можуть сприяти органічному розвитку..

Money will also be allotted to developing new technologies and ideas capable of promoting growth.
Також гроші виділять на розвиток нових технологій та ідей, які можуть сприяти органічному розвитку..