Що таке TO EVERYDAY LIFE Українською - Українська переклад

• до повсякденного життя
• до щоденного життя
• в повсякденність

Приклади вживання To everyday life Англійська мовою та їх переклад на Українською

A momentary return to everyday life.
Швидким поверненням до повсякденного життя.

How did perceptions of each other affect the relations on different levels, from politics to everyday life?
Як ці уявлення впливали на стосунки на різних рівнях від політики до щоденного життя?

Economical use of water to everyday life possible:.
Щоб економно витрачати воду у повсякденному житті можливо:.

Wabi and sabi are Japanese concepts that underlie a mindful approach to everyday life.
Принципи вабі і сабі передбачають вдумливий підхід до щоденного життя.

Help people get back to everyday life as soon as possible.
Важливо допомогти особі якомога швидше повернутися до повсякденного життя.

That is something that we can apply to everyday life.
Це щось, чим можна користуватися в повсякденному житті.

Other technologies important to everyday life that were originally developed for astronomy are listed below(National Research Council, 2010):.
Інші технології, важливі для повсякденного життя, які спочатку були розроблені для астрономії, перераховані нижче(National Research Council, 2010):.

Bringing innovation to everyday life.
Використання інновацій у повсякденному житті.

Our certified experts in the field of Thai massage and SPA will successfully complement your business and bring a special eastern charm and sophistication to everyday life.
Наші сертифіковані фахівці в області тайського масажу і СПА вдало доповнять Ваш бізнес і внесуть особливий східний шарм і вишуканість в повсякденність.

Relate math and science to everyday life.
Застосовуючи математику і науку до повсякденного життя.

Helps to reveal the creative sides of the personality and add harmony and peace to everyday life.
Допомагає розкритися творчим сторонам особистості і додати гармонії та миру в повсякденність.

It's hard to go back to everyday life.
І як же важко повертатися до повсякденного життя.

Institutions reduce uncertainty by providing structure to everyday life.
Інститути зменшують невизначеність, структурируя повсякденне життя;

And a significant application of probability theory to everyday life is that of risk assessment.
Іншим важливим застосуванням теорії ймовірності в повсякденному житті є аналіз надійності.

How did perceptions of each other affect the relations on different levels, from politics to everyday life?
Як ці уявлення один про одного впливали на стосунки на різних рівнях від політики до щоденного життя?

It was hard to return to everyday life.
І як же важко повертатися до повсякденного життя.

Toilet tissue from Kyiv CPM adds comfort and convenience to everyday life.
Туалетний папір від Київського КПК додає комфорт і зручність у повсякденному житті.

Apply biblical principles to everyday life.
Постійно керуйтеся біблійними принципами у щоденному житті.

Bring a child over home in time, that she could spend time with a mother and go back to everyday life.
Приводьте дитину додому вчасно, щоб вона могла провести час із мамою та повернутися до повсякденного життя.

You can immediately return to everyday life.
Після неї можна відразу повертатися до повсякденного життя.

Informal learning is a natural accompaniment to everyday life.
Неофіційне навчання природним способом є частиною повсякденного життя.

Applying Biblical principles to everyday life.
Постійно керуйтеся біблійними принципами у щоденному житті.

Oh how hard it is to get back to everyday life!
І як же важко повертатися до повсякденного життя.

Vero Moda- a Danish brand, tuned to everyday life.
Vero Moda- датський бренд, налаштований на повсякденність.

The onset of the middle ages brought many changes to everyday life of citizens.
Наступ середньовіччя приніс багато змін в звичне життя громадян.

On a simple level wabi and sabi refers to a mindful approach to everyday life.
Принципи вабі і сабі передбачають вдумливий підхід до щоденного життя.

The Karma Kagyu school offers practical teachings applicable to everyday life.
Школа Карма Каґ'ю пропонує практичне вчення, яке можна застосовувати в повсякденному житті.

Yana was recently released from prison and Olha is helping her readjust to everyday life in Mariupol.
Яна нещодавно вийшла з в'язниці і Ольга допомагає їй пристосуватися до повсякденного життя в Маріуполі.

Develop your vocabulary around topics of general interest that are relevant to everyday life?
Розвивайте свій словниковий запас близько темами, що становлять спільний інтерес, які мають відношення до повсякденного життя.