Що таке ПОВСЯКДЕННЕ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• daily life
• everyday life
• day-to-day life
• daily routine
• every day life
• daily living
• everyday living
• ordinary life
• daily lives
• everyday lives
• day-to-day lives
• day to day life

Приклади вживання Повсякденне життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твоє повсякденне життя?
Your every day life?

Повсякденне життя французів.
French in the everyday.

Маю на увазі повсякденне життя.
I mean in every day life.

Повсякденне життя полтавчан.
Every day life captured.

Воно змінило повсякденне життя;
Changed their daily lives.

Повсякденне життя в Діккенс.
Everyay Life in Dickens.

Практичне заняття: Повсякденне життя.
Practice: The every day life.

Повсякденне життя і культура».
Daily living and culture.

Жанр: комедія, повсякденне життя.
Genre notes: comedy, everyday living.

Повсякденне життя і його проблеми.
Every day life and its problems.

Фотографи відобразили повсякденне життя….
The photographers captured everyday….

Повсякденне життя і вірування.
Concerning daily living and worship.

Тож наше повсякденне життя не зовсім спонтанне.
My daily routine isn't exactly spontaneous.

Повсякденне життя людини у Середні віки.
Every Day Life in the Middle Ages.

Ми можемо створювати, збагачувати наше повсякденне життя.
We can lift and enrich our day-to-day lives.

Повсякденне життя також вимагає сміливості та відваги.
Daily living also requires courage.

Наша свобода розповсюджується і на повсякденне життя;
The freedom we enjoy extends also to ordinary life;

Повсякденне життя розкодувати людини також стає вільніше.
Your day-to-day living will be freer.

Це матиме позитивний ефект на ваше повсякденне життя.
All this will have a negative effect on your day-to-day life.

Повсякденне життя стає, тим самим, предметом уважного вивчення.
Every day life, itself is a subject of studying.

Він або вона не відповідає на питання про повсякденне життя.
He or she does not answer questions about the daily routine.

Його повсякденне життя була найбільш театральною з вистав, що мені колись доводилося бачити.
His day-to-day life was the most theatrical thing I had ever seen.

Системи домашньої автоматизації можуть полегшити ваше повсякденне життя.
An automated home can render your day-to-day life a lot easier.

Важливий плюс: він може бути включений у повсякденне життя без будь-яких проблем.
An important plus: It can be included in the daily routine without any problems.

Культурна спадщина формує нашу особистість і визначає повсякденне життя.
Cultural heritage shapes our identities and our every-day lives.

У деяких випадках стан може мати великий вплив на повсякденне життя і функціонування.
In some cases the condition can have a great impact on day-to-day life and functioning.

Будь-який різновид болю може мати негативний вплив на повсякденне життя.
Any kind of pain can have a real negative impact on day-to-day life.

Сучасне повсякденне життя важко уявити без комфорту технологій, які нас оточують.
Today it is difficult to imagine day-to-day life without all the conveniences that technologies provide.

Багатьох дітей цікавить, як розлучення змінить їхнє повсякденне життя.
Many children are curious how the divorce will change their day-to-day lives.

Більшість літніх людей здатні вести свої фінансові справи і повсякденне життя.
Most older people are able to manage their financial affairs and their day-to-day lives.