Що таке DAY-TO-DAY LIVES Українською - Українська переклад

• повсякденному житті
• щоденне життя
• житті день у день
• повсякденне життя
• щоденному житті

Приклади вживання Day-to-day lives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eu People's day-to-day lives have….
Eu Народні день у день життя є….

We want to make sure that everything goes well in our day-to-day lives.
Щоб усе в нашому повсякденному житті було добре.

What do our day-to-day lives look like?
Як виглядає наше щоденне життя?

We can lift and enrich our day-to-day lives.
Ми можемо створювати, збагачувати наше повсякденне життя.

The day-to-day lives of Schuyler Van Alen and her Blue Blood friends(and enemies) are never boring.
Щоденне життя Шайлер Ван Ален, її друзів і ворогів по Блакитний крові не можна назвати нудним.

This can have all sorts of applications in our day-to-day lives.".
Подібні питання цілком можливі в нашому повсякденному житті».

The need to make such choices pervades the day-to-day lives of all of us as individuals and of society….
Необхідність зробити такий вибір пронизує повсякденне життя всіх нас- як окремих осіб, так і в суспільстві в цілому.

But I can't imagine how it will impact our day-to-day lives.”.
Я не бачу ніякого способу вплинути на наше повсякденне життя”.

We experience much larger temperature swings in our day-to-day lives from weather systems and from the changing of seasons.
Ми відчуваємо набагато більші коливання температури у нашому повсякденному житті внаслідок зміни сезонів.

Fear and ignorance are very powerful enemies in our day-to-day lives.
Страх і незнання- дуже потужні вороги в нашому повсякденному житті.

Anarchy is much more present in our day-to-day lives than is generally accepted.
Як правило, трансгенні елементи є набагато більш присутніми в нашому повсякденному житті, ніж ми знаємо.

Many children are curious how the divorce will change their day-to-day lives.
Багатьох дітей цікавить, як розлучення змінить їхнє повсякденне життя.

Colors play a very important role in our day-to-day lives and influence our activities.
Кольори відіграють дуже важливу роль в нашому повсякденному житті та певним чином впливають на нашу діяльність.

Most older people are able to manage their financial affairs and their day-to-day lives.
Більшість літніх людей здатні вести свої фінансові справи і повсякденне життя.

The need to make such choices pervades the day-to-day lives of all of us as individuals and of society as a whole.
Необхідність зробити такий вибір пронизує повсякденне життя всіх нас- як окремих осіб, так і в суспільстві в цілому.

Based on need the car has become central to our day-to-day lives.
Це пов'язано з тим, що автомобіль став необхідністю в нашому повсякденному житті.

In our day-to-day lives, we somehow follow any rules, written or unwritten, that are limited by certain frameworks.
В нашому повсякденному житті ми так чи інакше дотримуємося якихось норм, писаних чи неписаних правил, тобто обмежені певними рамками.

It encourages us to be better and to uncover those shadows that obscure our day-to-day lives.
Це спонукає нас до кращого і проганяє тіні, які затьмарюють наше повсякденне життя.

Applied examples that many people could encounter in their day-to-day lives include elevator call buttons and crosswalk buttons.
Прикладні приклади, з якими багато людей змогло зіткнутися в їх щоденному житті, включаючи кнопки виклику ліфта і кнопки переходу.

But Cubans may not see much of an immediate difference in their day-to-day lives.
Однак кубинці можуть найближчим часом і не помітити ніяких істотних змін у своєму повсякденному житті.

Seas and oceans play an important role in our day-to-day lives, and over 65% of the world's population lives or works in coastal areas.
Моря та океани відіграють важливу роль у нашому повсякденному житті, і понад 65% населення світу живе або працює в прибережних районах.

The future mobile phones are expected to be more closely ingrained in our day-to-day lives than ever before.
Очікується, що мобільні телефони майбутнього будуть більш тісно вписані в наше повсякденне життя, ніж це відбувалося будь-коли раніше….

But I'm here to say, as a professor of mathematics, that very few people actually use calculus in a conscious, meaningful way, in their day-to-day lives.
Але я тут, щоб сказати як профессор математики, що дуже небагато людей реально використовують матаналіз свідомим, змістовним чином в своєму повсякденному житті.

If we are able to integrate the habit of mindfulness for children into their day-to-day lives, it can benefit many aspects of their lives and personality.
Якщо ви зможете впровадити таку рису, як усвідомленість, у повсякденне життя своїх дітей, це може принести користь багатьом аспектам їхнього життя і особистості.

But while some people are able to sweep them under the rug, for others, anxiety can become such a problem that it controls their day-to-day lives.
Проте дехто легко справляється з цим хвилюванням, а для інших воно може стати проблемою, яка буде контролювати їхнє щоденне життя.

The mobile phones of the future are expected to be more closely embedded in our day-to-day lives than ever before.”.
Очікується, що мобільні телефони майбутнього будуть більш тісно вписані в наше повсякденне життя, ніж це відбувалося будь-коли раніше….

Artificial intelligence, the cloud, and blockchains- how are solutions with intelligently connected Bosch technology changing our day-to-day lives?
Штучний інтелект, хмарні технології, технологія«блочних ланцюгів»  як ці рішення, в яких використовуються«підключені» технології Bosch, змінюють наше повсякденне життя?

The mobile phones of the longer term are expected to be extra intently embedded in our day-to-day lives than ever before.
Очікується, що мобільні телефони майбутнього будуть більш тісно вписані в наше повсякденне життя, ніж це відбувалося будь-коли раніше….

World Physical Therapy Day is a key opportunity to demonstrate how we, as a profession, can help people integrate physical activity into their day-to-day lives.
Міжнародний день фізичної терапії чудова нагода продемонструвати, як фізичні терапевти можуть допомогти людям інтегрувати фізичну активність в їх повсякденне життя.

Lianna and Matthew will explore the experience of living through contemporary war, the impacts of PTSD, and how it affects the day-to-day lives of civilians and veterans.
Ліанна та Метью досліджуватимуть досвід переживання сучасної війни, вплив посттравматичного стресового розладу на повсякденне життя цивільних громадян та ветеранів.