Що таке ЩОДЕННУ РУТИНУ Англійською - Англійська переклад

• daily routine

Приклади вживання Щоденну рутину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Увімкніть цю звичку в свою щоденну рутину.
Add this habit to your daily routine.

По-перше, це необхідний мінімум по догляду, без якого важко уявити щоденну рутину.
Firstly, it is a necessary minimum for care, without which it is difficult to imagine a daily routine.

Він передбачає внесення деяких змін у щоденну рутину та вилучення деяких«шкідливих звичок», які впливають на кровообіг.
This involves making some changes in your daily routine and removing some“bad habits” that affect the circulation.

Якщо ви хочете побачити, як хтось працює над собгю, щоб стати чемпіоном,- подивіться на його щоденну рутину.
If you want to see where someone becomes a champion, look at his or her daily routine.

Іноді буває й так, що немає ні часу, ні сил, розгрібаючи щоденну рутину, займатися ще і розробкою корпоративного сайту.
Sometimes it also happens, that no time, nі forces, rozhribayuchy daily routine, do more and develop corporate website.

Якщо ви хочете побачити, як хтось працює над собгю, щоб стати чемпіоном,- подивіться на його щоденну рутину.
If you want to see where someone develops into a champion look into his daily routine.

Nest стала однією з перших компаній, яка змогла спростити щоденну рутину, встановлюючи оптимальну температуру в будинку.
Nest was one of the first companies which simplified your daily routine by setting the optimal temperature in the house.

Легко було вірити в існування такої космічної угоди, бо вона відображала щоденну рутину аграрного життя.
It was easy to believe in the existence of such a cosmic compact, because it reflected the daily routine of farming life.

Іноді буває й так, що немає ні часу, ні сил, розгрібаючи щоденну рутину, займатися ще і розробкою корпоративного сайту.
Sometimes it also happens, there is no time, HI forces, raking daily routine, engage in more development and corporate website.

Для того щоб з радістю сприймати щоденну рутину або робити те, що не особливо радує, потрібно знайти джерело натхнення.
In order to be happy to accept the daily routine or do something that is not particularly happy, you need to find a source of inspiration.

Іноді буває й так, що немає ні часу, ні сил, розгрібаючи щоденну рутину, займатися ще і розробкою корпоративного сайту.
Sometimes it happens so that no neither time nor energy розгрібаючи daily routine, deal with and development of corporate website.

Фільм розповідає історію американського фотографа Джеймса Начтвея, про його мотивації, його страхи і його щоденну рутину у ролі військового фотографа.
A film about American war photographer James Nachtwey, his motivations, fears and daily routines as a war photographer.

Потім ми класифікуємо всю отриману інформацію про щоденну рутину і розкладаємо її на часовій вісі, відображаючи пересування клієнта.
Next, we cluster all the information we gathered about the daily routine and sort it on a timeline similar to a customer journey.

Фільм розповідає історію американського фотографа Джеймса Начтвея, про його мотивації, його страхи і його щоденну рутину у ролі військового фотографа.
War Photographer is a film about the American photographer James Nachtwey, about his motivation, his fears and his daily routine as a war photographer.

Ви зануритеся в заспокійливу і спокійну атмосферу. Цікаві екскурсії в живописних історичних місцях і багато позитивних вражень допоможуть Вам забути щоденну рутину.
You will be plunged in the peaceful and quiet atmosphere, interesting excursions at picturesque historical places and many positive impressions which will help you to forget the daily routine.

Материнська земля»(Рамона С. Діаз)- епічне полотно блискучої операторської й режисерської роботи, що описує щоденну рутину одного з найбільших пологових будинків Філіппін.
Motherland(Ramona S. Diaz) is an epic work with brilliant photography and directorship, which describes the daily routine of one of the largest maternity wards in the Philippines.

Коли людина порушує щоденну рутину свого життя, наприклад відвідує будь-кого, здійснює платіж, купівлю або робить телефонний дзвінок при виході з роботи, він може користуватися одним з цих простих і корисних хитрощів.
When the person breaks daily routine of the life, for example visits someone, carries out payment, purchase or does phone call at an exit from work, it can use one of these simple and useful shifts.

Як зазначив фінансист в одному з інтерв'ю, Лас-Вегас навчив його тому, що він"може перемогти систему за допомогою поєднання напруженої роботи, ідей, які поки ще нікому не прийшли в голову, і здатності виносити щоденну рутину, яку інші, безсумнівно, вважатимуть стомлюючої".
As the financier in an interview, Las Vegas has taught him that he“can defeat the system using a combination of hard work, ideas that still no one came to mind and the ability to make their daily routine, which others will undoubtedly find tedious.

Я Ясміна Мадрид, я вважаю себе мила дівчина лагідна лікування, я пропоную, щоб бути ваш соціальний супутник, як інтимна розсудливо, так само, як я думаю, що я можу внести свій вклад і експериментувати з задоволеннями, що життя пропонує нам, і полегшити щоденну рутину, вам Смієш мріяти зі мною? Я сподіваюся, що так! Поцілунки з Ясмини.
I am Yasmina from Madrid, I consider myself a sweet girl of affectionate treatment, I offer to be your social companion as well as intimate with discretion, in the same way I think I can contribute and experiment with the pleasures offered by life, and so alleviate the daily routine, dare to dream with me? Hope so! Kisses from Yasmina.

Його щоденна рутина розпочинається о 5-ій ранку.
His daily routine starts at five in the morning.

Щоденна рутина здатна поглинути будь-кого.
My daily routine can make anyone envious.

Щоденна рутина для чоловіків та жінок була приблизно однакова.
Daily routines for men and women were roughly the same.

Втомився від щоденної рутини?
Tired of the daily routine?

Вам потрібна перепочинок від вашої щоденної рутини.
You need a break from your daily routine.

Вам потрібен перепочинок від вашої щоденної рутини.
Need a break from your daily routine?

Секрет до вашого майбутнього захований у вашій щоденній рутині».
The secret to your future is hidden in your daily routine.

Важлива регулярність таких нестандартних підходів до щоденній рутині.
Important regularity of such innovative approaches to daily routine.

У них не було вільного часу, щоб думати про що-небудь, крім щоденної рутини.
He couldn't remember much of anything except his daily routine.

Вам потрібен перепочинок від вашої щоденної рутини.
You probably need a break from your daily routine.

Вам потрібен перепочинок від вашої щоденної рутини.
You need a break from your daily routine.