Що таке ЗВИЧАЙНОМУ ЖИТТІ Англійською - Англійська переклад

• ordinary life
• everyday life
• normal life
• regular life
• daily life
• usual life
• common life

Приклади вживання Звичайному житті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовується у звичайному житті.
Used in normal life.

В звичайному житті- такого відчуття немає.
In normal life, a person does not feel this.

Яким він був у звичайному житті?
How is he in his normal life?

Але яким же він залишається в звичайному житті?
How is he in his normal life?

У звичайному житті він- художник і фотограф.
In daily life he is a photographer and writer.

Краще рухатися в“звичайному житті”?
Getting Back to“Normal Life”?

У звичайному житті ми зовсім не замислюємося, як дихаємо.
In regular life you don't think about breathing.

Такого не побачиш у звичайному житті.
You can't see in normal life.

При цьому в звичайному житті на неї намагаються не звертати уваги.
In the daily life at her trying not to pay attention.

Не такі суворі, як у звичайному житті.
It is as hard as in normal life.

Ви повинні підключати спорт в своєму звичайному житті.
You need to integrate exercise into your normal life.

Звичайні деталі звичайному житті. Головне їх просто бачити.
Ordinary details of ordinary life. The main thing is to just see them.

Такого не побачиш у звичайному житті.
You don't get that in regular life.

Ти просто робиш те, що вмієш, що робиш щодня у звичайному житті.
You're just doing everything you do in your everyday life normally.

Робити цього в звичайному житті не рекомендується, так як самодіагностика тільки збільшує паніку.
This is not recommended in normal life, as the self-test only increases the panic.

Але його також п'ють і в звичайному житті.
It's also in your regular life.

У звичайному житті Паоло воліє розслаблятися за допомогою йоги, яка допомагає зберегти форму.
In ordinary life, Paolo prefers to relax with the help of yoga, which also helps to keep the form.

Але його також п'ють і в звичайному житті.
But also use it in a normal life.

(Сміх)(Овації) Тепер я використовую вміння професійного журналіста у звичайному житті.
(Laughter)(Applause) Now, I actually use the exact same skills as a professional interviewer that I do in regular life.

У Вас немає бізнесу в звичайному житті.
You have no business in the ordinary life.

Однак в звичайному житті класичний одяг є не менш актуальним, так як дозволяє підкреслити статус та гарний смак.
However, in everyday life, classical clothing is no less relevant, as it allows to emphasize the status and good taste.

Однак не все це можна носити в звичайному житті.
You just cannot wear them in normal life.

Незважаючи на свій брутальний сценічний образ, в звичайному житті вони не люблять галасливі компанії і клуби.
Despite their brutal scenic image, in normal life they do not like noisy companies and clubs.

Історично осетрові види риб відігравали важливу роль в звичайному житті людей в Китаї.
Historically, sturgeons had an important role in people's ordinary lives in China.

Для багатьох, особливо для літніх людей, це також можливість компенсувати брак спілкування в звичайному житті.
For many, especially for older people, it is also an opportunity to compensate for the lack of communication in everyday life.

Творчі люди навіть в звичайному житті вміють грати, змінювати образи, а одна людина може відчувати себе комфортно в різних втіленнях.
Creative people even in ordinary life can play, change images, and one person can feel comfortable in different incarnations.

Huawei CarFi перетворює автомобіль в точку доступу Wi-Fi«на колесах» для максимальної зручності в звичайному житті.
Huawei says the CarFi quickly“converts vehicles into Wi-Fi hotspots on wheels for added convenience in daily life.”.

Ці окуляри будуть незамінні для тих людей, які в звичайному житті носять будь-які засоби для корекції зору, наприклад, окуляри або лінзи.
These glasses will be indispensable for those people who in ordinary life have any means for correcting vision, for example, glasses or lenses.

У звичайному житті вміння жінки посміятися над собою або просто весело пожартувати, так само, як і позитивний оптимістичний настрій, дуже притягують чоловіків.
In ordinary life, the ability of a woman to laugh at herself or just have fun, as well as a positive optimistic attitude, attract men very much.

Знайдіть 2-3 риси вашого характеру, які будуть вважатися мінусом у звичайному житті, але з точки зору обраної професії перетворюються на незаперечні достоїнства.
Find 2-3 traits of your character, which will be considered a drawback in everyday life, but from the point of view of their chosen profession turn into virtues.