Що таке ЗВИЧАЙНОМУ Англійською - Англійська переклад

• ordinary
• normal
• usual
• regular
• conventional
• common
• typical
• plain
• routine
• customary

Приклади вживання Звичайному Українська мовою та їх переклад на Англійською

А при звичайному нежиті- з обох пазух.
And with an ordinary runny nose- from both sinuses.

Доброю заміною звичайному папері є стікери.
A good replacement for plain paper are stickers.

У звичайному житті він- художник і фотограф.
In daily life he is a photographer and writer.

Жоден мечник не помер при звичайному супроводі.
No Glaive winds up dead on a standard escort.

При цьому в звичайному житті на неї намагаються не звертати уваги.
In the daily life at her trying not to pay attention.

Світовий банк не є банком у звичайному значенні.
The World Bank Group is not a bank in common sense.

При звичайному рядковому способі висівають люпину 180-200 кг/га.
The seeding rate with an ordinary sowing method is 180-200 kg/he.

Світовий банк не є банком у звичайному сенсі слова.
The World Bank is not a"bank" in the common sense.

Їх можна знайти в інтернеті і роздрукувати на звичайному папері.
You can find them on the Internet and print on plain paper.

І звичайному інструменту по відновленню видалених файлів ніде їх шукати.
There is nothing for traditional undelete tools to look up.

І це ускладнює її діагностування при звичайному огляді.
And it complicates its diagnosis during the routine examination.

Звичайному комп'ютеру на це ж завдання потрібно було б 10000 років.
Given the same problem, a standard laptop would have taken 10,000 years.

Як відображати всі вхідні повідомлення в звичайному тексті в Outlook?
How to display all incoming messages in plain text in Outlook?

Саме ця істина надає життєвість англоамериканской звичайному праву.
It is this truth that gives vitality to the Anglo-American Common Law.

Ми займаємося спортивними заходами, але не в звичайному сенсі цього значення.
I offer them sport activities, but not in the common meaning.

У звичайному середовищі, в час метушні чи можемо ми сприймати красу?
In a commonplace environment at an unusual hour, do we perceive beauty?

Ти просто робиш те, що вмієш, що робиш щодня у звичайному житті.
You're just doing everything you do in your everyday life normally.

Відстань між колоннами дорівнює звичайному гальмівному шляху.
The distance between platoons is the conventional braking distance.

При звичайному відніманні ми могли отримати від"ємне число.
In traditional subtraction maybe we might have ended up with a negative number or something.

В інші дні відділ продажів працює в звичайному режимі.
On all other days the sales department works according to the standard schedule.

Примітно, що в звичайному оптичному діапазоні об'єкт видно погано.
It is noteworthy that in the ordinary optical spectrum the object is seen poorly.

Корисно розглянути приклад того, як скидаються бомби на звичайному завданні.
It is useful to consider a single example of a bomb being dropped on a typical mission.

Команда була на звичайному патрулюванні на схід від Донецька, коли було втрачено зв'язок.
The team was on a routine patrol east of Donetsk when contact was lost.

В процесі комп'ютер кілька разів перезавантажиться- як при звичайному встановленні.
In the process, the computer will restart several times- as in a typical installation.

Звичайному пересічному користувачеві досить і стандартного набору того ж Gmail.
The usual average user enough, and the standard set of the same Gmail.

Основні відмінності: У звичайному мовою, ультразвуки і сонограми є по суті синонімом.
Key Difference: In common parlance, ultrasounds and sonograms are essentially synonymous.

Знайти дешевий парфум вищої якості практично неможливо в звичайному звичайному магазині.
Finding cheap perfume of top-notch quality is nearly impossible in a typical brick-and-mortar shop.

Позбавити систему від усього, не потрібного звичайному користувачеві, щоб максимально збільшити її продуктивність.
Get rid of everything unnecessary to the average user to increase performance.

У звичайному вишиванні, найчастіше використовуютьсяготові набори, з надрукованою схемою.
In the conventional embroidering, the most commonly usedready sets, with the printed circuit.