Що таке USUAL LIFE Українською - Українська переклад

• звичне життя
• звичайного життя
• звичного життя
• звичайне життя
• звичайним життям

Приклади вживання Usual life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Living your usual life.
Живіть своїм звичайним життям.

Immediately after the procedures, you can return to the usual life.
Відразу ж після процедури можна повернутися до звичайного життя.

No.170 The usual life of unusual people.
Звичайне життя незвичайних людей.

This will end your usual life.
Це закінчить ваше звичне життя.

Continue to live a usual life without removing the bracelet.
Продовжувати жити звичним життям, не знімаючи браслету.

This decision jeopardizes all his usual life.
І ця подія перевертає все його звичне життя.

It is much more, than the usual life. This is a great novel.
Це набагато більше, ніж звичайного життя. Це великий Роман.

After this, the patient can return to his usual life.
Після цього пацієнт може повернутися до свого звичайного життя.

They are pulled out of the usual life and thrown into the fiery hell of war.
Їх вирвали зі звичного життя і жбурнули у кривавий бруд війни.

Now she does not look at the scales, but simply lives her usual life.
Тепер вона не дивиться на ваги, а просто живе своїм звичайним життям.

Room usual life(recreation room, celebrations) should not be placed.
Кімнату звичайного побуту(кімнату відпочинку, торжеств) не слід поміщати.

Unfortunately, not everyone managed to return to the usual life after an intensive therapy.
На жаль, не усім вдалося опісля інтенсивного курсу вернутися до звичного життя.

Leads usual life of the British remote place in which only boozes and single sex.
Живе звичайним життям британської глушини, в якій лише п'янки і разовий секс.

Fortunately, it is inseparability from their usual life is the key to overcome this state.
На щастя, саме невідривно від свого звичного життя є запорукою подолання такого стану.

His usual life ends together with the telecast because his house turns out to be a fake.
Разом із серіалом закінчується і його звичне життя, адже його будинок виявляється підробкою.

But once in his life there was a terrible tragedy that completely turned his usual life.
Але одного разу в його житті сталася жахлива трагедія, яка повністю перевернула його звичне життя.

By the usual life the patient returns after a few weeks, and sometimes requires additional treatment braces.
До звичного життя пацієнт повертається через кілька тижнів, а іноді потрібно додаткове лікування брекетами.

So, don't be surprised that you at some point realize that he lost control of his body, and over its usual life!
Тому, не дивуйтеся, що ви в якийсь момент усвідомлюєте, що втратили контроль і над тілом, і над своїм звичним життям!

Vidoc, meanwhile, continued his usual life- he drank heavily, and fought a duel about twenty times, killing three people.
Відок тим часом продовжував свою звичну життя- пиячив, і разів двадцять бився на дуелі, убивши при цьому трьох чоловік.

Therefore, in the history it happened even so, that while the centre of Porto was living its usual life, Ribeira was being fought for.
Тому в історії бувало навіть так, що в центральній частині Порту йде звичайне життя, а за Рібейру воюють.

Indeed, many grandiose breakthroughs that can change the usual life, not seen since the advent of electricity and the internal combustion engine.
Дійсно, стільки грандіозних проривів, здатних змінити звичне життя, не було з часів появи електрики і двигуна внутрішнього згоряння.

Return your life to basic necessities- food, water, shelter- It's something more, than the usual life.
Повернути своє життя на предмети першої необхідності- продукти харчування, води, притулок- Це щось ще, ніж звичайного життя.

A touching story about a young mermaid who was ready to leave the usual life in the sea in order to find the human soul and love of the prince.
Зворушлива історія про молоду Русалоньку, яка готова була залишити звичне життя в морі заради того, щоб отримати людську душу та любов принца.

With severe may be relevant treatment in the hospital, with the easiest, you can cope by visiting a psychologist, without departing from the usual life.
При тяжкого ступеня може бути актуальним лікування в стаціонарі, при найлегшою можна впоратися, відвідуючи психолога, без відриву від звичного життя.

The peculiarity of the diary is that it not only describes the horrors of war, but rather the usual life of a teenage girl against the background of this war.
Особливість щоденника в тому, що там не просто описані жахи війни, а скоріше звичайне життя дівчинки-підлітка на тлі цієї війни.

The satyrs are prevented from their usual life as playful and lusty faun-like spirits of the woods, who sport and play while protected by Bacchus or Dionysus.
Сатирів заважають їх звичайному житті, як грайливий і хтивий фавн-як духи лісу, які спорт і грати в той час як захищений Вакха або Діоніса.

All of us are living in fast changing environment, which is must to be considered in usual life, as well as in business activity.
Ми всі живемо у швидко змінному середовищі і це потрібно брати до уваги як у звичайному житті, так і в бізнесі.

Astrologers claim that in the coming month, the Virgos will be able to treat favorably any changes, even if they are strongly reflected in their usual life.
Астрологи запевняють, що в майбутньому місяці Діви зможуть поставитися прихильно до будь-яких змін, навіть якщо вони сильно відіб'ються на їх звичному житті.

Being in the resort, you switch to a new mode of life, in another microcosm, where the usual life at home simply does not exist.
Перебуваючи на курорті, перемикаєшся в новий режим життя, в інший мікрокосм, де звичне життя вдома просто не існує.

Today the patient willingly speaks with his rescuers, fights for his health together with them, and looks forward to returning to his usual life….
Нині недужий охоче розмовляє зі своїми ря­тівниками, разом із ними бореть­ся за своє здоров'я і з нетерпін­ням чекає, коли ж нарешті зможе повернутися до звичного життя….