Приклади вживання Usual method Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is their usual method of assault?
Що являють собою звичайні засоби нападу?Calculation of the loops do the usual method.
The usual methods of dealing with them are ineffective.
They had found no relief from the usual methods of treatment.
Вони не знайшли ніякого полегшення від звичайних методів лікування.The retreat from the usual method of presentation makes it difficult to understand the facts.
Відступ від звичного способу викладу матеріалу ускладнює розуміння фактів.The January collapse of Crypto-Currency market showed that the usual methods of.
Розпад січня Crypto-валютний ринку показав, що звичайні методи.Because of this, the usual methods of immune defenses fail.
The twin girls were delivered by Caesarean section, which is the usual method in such rare cases.
Двійнята народилися після кесаревого розтину, що є звичайною процедурою в таких рідкісних випадках.But with the usual method of cooking of preserves and jams, ascorbic acid is destroyed.
А ось при звичайному способі варіння варення і джемів аскорбінова кислота руйнується.The postoperative period after a cyberknife differs in many ways from the usual methods of treatment.
Післяопераційний період після кіберножа багато в чому відрізняється від звичних методик лікування.But this sweater is knit with the usual method, this style is also called raglan cut.
If the usual methods fail, then the best option is to use the forces of white magic.
Якщо ж звичайними способами не вдається, то кращий варіант- це використання сил білої магії.Payment of Facebook Social Ads varies, but the usual method is the pay-per-click method. .
Оплата соціальних оголошень Facebook відрізняється, але звичайним методом є You can soak the cotton wool with ammonia and carefully process the trace from the green,then use the usual method.
Можна намочити вату нашатирним спиртом і ретельно обробити слід від зеленки,потім випрати звичним способом.Reproduction of the worksheet- the usual method of propagation of Begonia Mason, begonias royal, sanseverii, streptokarpusa.
Розмноження частиною аркуша- звичайний метод розмноження бегонії Месона, бегонії королівської, сансевьеру, стрептокарпуса.Because:“well, How else do?” Sofrom the perspective of the body, you can do the usual method of suppression.
Тому що:“ну, а якще робити?” Таким чином з перспективного організму можна зробити звичайний методом придушення.Deep oscillation is the ideal complement to the usual methods of patient care in the post-operation period, in neurology or traumatology.
Глибока осциляція є ідеальним доповненням до звичайних методів догляду за пацієнтами в постопераційному періоді, в неврології або травматології.The lips are also a main erogeous zone due to the high number of nerve endings,and french kissing is a usual method to stimulate them.
Губи також основні erogeous зони через великої кількості нервових закінчень,і французький поцілунок ING є звичайним методом, щоб стимулювати їх.The other option is to take humanity's usual method of dealing with food shortages, and move from hunter-gathering to farming.
Інший вихід полягає в прийнятті на озброєння звичайного методу, за допомогою якого людство справлялося з нестачею продовольства, і переході від полювання-збирача до вирощування.But please note, that back treated it burns nettle, therefore,you need to dissolve the usual method, we will discuss a little later.
Але тільки відразу звертаємо вашу увагу, що спину лікують саме опіки кропиви,тому потрібно запарювати звичайним методом, про яке ми поговоримо трохи пізніше.The usual methods of evaluating a habitat have been done by visually counting the numbers of species and the numbers of individuals within each species in a given area.
Звичайні методи оцінки середовища проживання були зроблені шляхом візуального підрахунку кількості видів і кількості фізичних осіб кожного виду на певній території.Juicy carrots, quick shoots, no need to thin the beds-all this becomes real if you sow the seeds not using the usual method, but using paste.
Соковита морква, швидкі сходи, відсутність необхідності проріджувати грядки-все це стає реальним, якщо посіяти насіння не звичним методом, а з використанням клейстеру.Due to decreased lubricant viscosity, in addition to usual methods of lubricant application it is possible to use even household spraying guns with working pressure of 3…4 atm.
За рахунок зниженої в'язкості мастила, крім звичайних методів нанесення мастила можливе застосування навіть побутових пульверизаторів з робочим тиском 3… 4 атмосфери.Emergency contraception is a safe and effective means to preventpregnancy when something has gone wrong with your usual method of contraception or you have had unprotected sex.
Надзвичайна контрацепція- безпечний, і ефективний метод запобігання вагітність, колиВи мали незахищений статевий акт, або щось пішло не так, як треба з Вашим звичайним методом контрацепції.Having exhausted all the usual methods of preparation, we decided as an experiment, under the supervision of a psychologist, a practice to try the system self-Falun Dafa.
Вичерпавши всі звичайні методи підготовки, ми вирішили у вигляді експерименту під наглядом психолога-практика спробувати систему самовдосконалення Фалунь Дафа(методика роботи над собою).Landscape, depicted from a highviewpoint overlooking the floodplain of the river was the usual method for the Florentine art of 1460-ies(although it has always served as a background of a picture).
Пейзаж, зображений з високоїточки зору з видом на заплаву річки, був звичайним прийомом для флорентійського мистецтва 1460-х років(хоча він завжди служив лише фоном картин).The usual method of creating a blend of two or more colours is to select the Fill colour of a shape and add either a Linear or Radial blend via the Gradient tool, the Gradient panel and the Swatches panel.
Звичайним методом створення суміш двох або більше кольорів є вибір кольору заливки фігури і додати лінійні або радіальні суміш за допомогою інструмента"Градієнт", на панелі"Градієнт" і панелі"Зразки".The problem to cut our long panels of fabric is,that we through the waterproof inner coating of the fabric the usual Method den Schußfaden zu ziehen nicht anwenden können.
Проблемою на наші Конвертована Топ тканину, щоб порізати на довгісмужки з тканини, що ми через водонепроникний внутрішнім покриттям тканина звичайної Метод den Schußfaden zu ziehen nicht anwenden können.Instead of the usual method of 3D printing of complex objects layer by layer using plastic fibers, scientists from the University of Michigan propose to use a method that allows not only to significantly increase the speed of the press, but also to increase the durability of the object being created, together with its wear resistance.
Замість звичайного способу 3D-друку складних об'єктів шар за шаром за допомогою пластикових ниток, вчені з Мічиганського університету пропонують використовувати інший метод, який дозволяє не тільки істотно підвищити швидкість самої печатки, але і збільшити довговічність створюваного об'єкта разом з його зносостійкість.Instead of the usual method of 3D printing of complex objects layer by layer using plastic fibers, scientists from the University of Michigan propose to use a method that allows not only to significantly increase the speed of the press, but also to increase the durability of the object being created, together with its wear resistance.
Замість звичайного способу 3D-друку складних об'єктів шар за шаром за допомогою світла або пластикових ниток, вчені з Мічиганського університету пропонують використовувати інший метод, який дозволяє не лише істотно підвищити швидкість самого друку, але і збільшити довговічність створюваного об'єкта і його зносостійкість.
