What is the translation of " USUAL METHOD " in Croatian?

• uobičajena metoda
• uobičajeni način

Examples of using Usual method in English and their translations into Croatian

U se the usual method.
Upotrijebi uobičajenu metodu.

The usual method. the usual method?
Uobicajena metoda?- Uobicajena metoda.

Is this our usual method?
Je li to naša uobičajena metoda?

Usual methods. We can't trust any of the old.
Ne možemo se pouzdati u stare, isprobane metode.

That's not your usual method.
To nije tvoja uobičajena metoda.

The usual method is by categories and subcategories.
Uobiajena metoda je putem kategorija i potkategorija.

Isn't that your usual method?
Zar to nije tvoja uobičajena metoda?

Compared with the usual methods of design suburban area, garden gravel has many advantages.
U usporedbi s uobičajenim metodama projektiranja prigradskom području, vrt šljunka ima mnoge prednosti.

We can't trust any of the old usual methods.
Ne možemo se pouzdati u stare, isprobane metode.

The usual method for attaching the head and tack of these furling sails to the roller unit is a webbing loop.
Uobičajena metoda pričvršćivanja za škote ovih namatajućih jedara za roler su pleteni remeni.

We will have to spend more time than the usual method.
Mi ćemo morati provesti više vremena od uobičajenog načina.

What can happen if we apply the usual methods that are suitable for steel or cast iron pipes.
Što se može dogoditi ako se primjenjuju uobičajene metode koje su pogodne za čelika ili lijevanog željeza cijevi.

Make a foam-topped coffee drink by your usual methods.
Napravite napitak sa kafom od pene po uobičajenim metodama.

This recipe is very similar to the usual method of cooking strawberry delicacy, but it has its own subtleties.
Ovaj recept je vrlo sličan uobičajenom načinu kuhanja jagode delikatesa, ali ima svoje suptilnosti.

We're not gonna I.D. the guys that came after you with our usual methods.
Nećemo identifikovati dvojicu koja su krenula na tebe našim uobičajenim metodama.

Payments can be made using internet banking or via the usual methods of payment- the bank, post office, Fina, etc.
Uplatu možete izvršiti korištenjem internet bankarstva ili putem uobičajenih načina plaćanja- banke, pošte, Fine ili sl.

Moreover, taking the first step and not getting a good result, many return to the usual methods.
Štoviše, uzimajući prvi korak i ne dobivši dobar rezultat, mnogi se vraćaju uobičajenim metodama.

Before the advent of giclee printing, was the usual method to render the art lithography.
Prije pojave giclee ispis, bilo je uobičajeni način umjetnost litografije.

Everything indicates that the usual methods of fighting obesity, which require superhuman effort, fail in most cases, and the the dream figure becomes remains a dream.
Sve ukazuje da uobičajene metode borbe protiv pretilosti, koje zahtijevaju nadljudski napor, u većini slučajeva ne uspijevaju i figura iz sna i ostaje samo san.

By the way, the floor from the wood processed by usual methods can dry up to six years.
Usput, poda od drva obradenih uobičajenim metodama može se sušiti do šest godina.

It's basically efficient brainstorming, and when I visited David to learn about his research, he used dancers to explain it to me rather than the usual method.
To je u biti učinkovita oluja ideja i kada sam posjetio Davida kako bih naučio o njegovom istraživanju, on je koristio plesače da mi to objasni umjesto uobičajene metode.

Low-growing varieties are good for those who are accustomed to the usual method of growing tomatoes- in garden beds.
Nisko rastuće sorte dobre su za one koji su navikli na uobičajenu metodu uzgoja rajčica- u vrtnim krevetima.

Giving fluids intravenously is the usual method, but can be problematic in patients with EVD because starting intravenous fluids can be difficult in very dehydrated patients, and infection control practices may make maintaining the infusion challenging.
Uobičajeni način davanja tekućine je intravenska primjena, ali to može biti teško izvedivo budući da su bolesnici zaraženi Ebola virusom već jako dehidrirani, a postupci kontrole zaraze pri davanju infuzije vrlo složeni.

In that way, information is adjusted to your needs and usual methods of use.
Na taj način informacije su prilagođene Vašim potrebama i uobičajenim načinima korištenja.

Stacking with various anabolic steroids is an usual method and something numerous professional athletes as well as bodybuilders do.
Piling s raznim anaboličkih steroida je tipična praksa i nešto što mnogi sportaši, kao i bodybuilders učiniti.

That way information on the website is adjusted to your needs and usual methods of use.
Na taj su način informacije sadržane na web stranici prilagođene vašim potrebama i uobičajenim načinima korištenja.

Piling with various anabolic steroids is an usual method as well as something many professional athletes and body builders do.
Slaganje s različitim anaboličkih steroida je uobičajena metoda, kao i nešto što mnogi profesionalni sportaši, kao i tijelo graditelji učiniti.

Cold rubidium atoms have been created in magneto-optical trap using the usual method based on continuum(CW) lasers.
Hladni atomi rubidija stvarani su u magneto-optičkoj stupici koristeći uobičajenu metodu temeljenu na kontinuiranim(CW) laserima.

When user try to delete bloatware or uninstall it, he\she may not able to do so in as usual method of uninstalling apps[uninstall google apps android] because system refuse.
Kada korisnik pokušati izbrisati bloatware ili deinstalirati, on\ ona možda nije u stanju da to učine u, kao i obično način deinstalacije aplikacija[deinstalirati Google Apps Android] jer sistem odbiti.

Among the presented modifications you can choose a standard product installed on the floor surface by the usual method, a toilet bowl of a hanging type or a model equipped with functional shelves.
Među prezentiranim izmjenama možete odabrati standardni proizvod instaliran na podnu površinu uobičajenom metodom, WC školjkom vješalice ili modelom opremljenim funkcionalnim policama.