Приклади вживання В повсякденному житті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В повсякденному житті.
P in your daily routine.Зміни в повсякденному житті.
Changed daily lives.Прояви доброти в повсякденному житті.
Be good in your everyday life.Як впоратися із захворюванням в повсякденному житті?
How do I include illness in day-to-day life?Присутні в повсякденному житті.
Presence at daily life.
Люди також перекладають
Вапняк часто зустрічається в повсякденному житті.
Burnout occurs often in daily lives.Математика в повсякденному житті.
Mathematics in our daily life.Як використовувати психологію в повсякденному житті?
How can You Apply Psychology in Your Daily Life?Конфлікти в повсякденному житті.
The conflicts of everyday life.Важливість енергозбереження в повсякденному житті.
Importance of energy conservation in our daily life.Як вони реалізуються в повсякденному житті компанії?
How are these reflected in day-to-day life at the company?Знижена здатність функціонувати в повсякденному житті.
Decreased ability to function in everyday activities.Виділіть достатньо часу в повсякденному житті для медитації.
Set aside enough time in your daily routine for meditating.Друге ім'я призначалося для користування в повсякденному житті.
And the secular name is used in day-to-day life.Чого хотіла людина в повсякденному житті?
And what do people want on a day-to-day basis?А від чого ви найбільшу радість отримуєте в повсякденному житті?
What gives you the greatest joy in life everyday?Релігійні ритуали в повсякденному житті йдуть в минуле.
Religious rituals in the daily life go to a back stage.Остання здебільшого допомагає чи заважає в повсякденному житті?
Does your identity help or hinder you in day-to-day life?Багато хто з нас в повсякденному житті відрізаний від природи.
For many of us, our daily lives are quite segregated from nature.А який стиль одягу віддаєте перевагу в повсякденному житті?
What type of underwear do you prefer to wear in day-to-day life?Значення професії програміста в повсякденному житті важко недооцінити.
The use of videos in our day-to-day life can't be underestimated.Слід також використовувати мед замість цукру в повсякденному житті.
One should also use honey instead of sugar in daily routine.У діловому середовищі, так і в повсякденному житті, дуже широко поширена англійська.
Біль може бути досить відключення, перешкоджають руху в повсякденному житті.
The pain may be quite disabling, inhibiting movement in day to day life.Багато хто з нас в повсякденному житті відрізаний від природи.
For many of us, our everyday lives are fairly detached from the earth, from nature.Це відбувається тому, що релігія не домінує в повсякденному житті жителів західних країн.
This is because religion doesn't dominate everyday life in the West.Ще один елемент в повсякденному житті є культурне життя. .
Another important element in the daily routine is Такий складний поділ склався історично, і тепер додає складності в повсякденному житті.
It was complicated historically, and now it is complicated in daily routine.Запропонуйте прості зміни в повсякденному житті, які допоможуть уникнути нездорових спокус.
Suggest simple changes in daily routines that can help to avoid unhealthy temptations.Іншим важливим застосуванням теорії ймовірності в повсякденному житті є аналіз надійності.
