Що таке ПОВСЯКДЕННОГО ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• everyday life
• daily life
• daily routine
• daily living
• of every day life
• day-to-day life
• day-to-day living
• of ordinary life
• of everyday living
• daily lives
• everyday lives

Приклади вживання Повсякденного життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпека повсякденного життя.
Safety in daily life.

Повсякденного життя стародавніх індійців?
Everyday lives of Indians?

З реального повсякденного життя.
In real daily living.

Ми робимо мистецтво частиною повсякденного життя.
We strive to make art part of every day life.

Нормалізація повсякденного життя(рутини).
Daily living experiences(routines).

Енергія є життєво важливою для нашого повсякденного життя.
Energy is vital to our everyday lives.

Все, що потрібно для повсякденного життя.
Anything needed for daily living.

Організації повсякденного життя дітей.
Managing the daily life of the kids.

Все, що потрібно для повсякденного життя.
Everything you need for day-to-day life.

Енергія є життєво важливою для нашого повсякденного життя.
Energy is essential for our day-to-day life.

Ви повертаєтесь до повсякденного життя вже на наступний день.
You return to your everyday life the very next day.

Стресогенні ситуації повсякденного життя- це.
The main differences from everyday life are.

Стрес є частиною повсякденного життя і, як правило, неминучий.
Stress is a part of every day life and is unavoidable.

Музика вимиває геть з душі пил повсякденного життя».
Music washes away the dust of every day life.'.

Підбірка цікавих фотографій повсякденного життя в Північній Кореї.
Collection of interesting photos about daily life in India.

Смартфони провели революцію нашого повсякденного життя.
Smartphones have revolutionised our day-to-day life.

Актуальні проблеми повсякденного життя людини й суспільства.
The urgent problems in the daily life of the people and country.

Тут ви зустрінете все необхідне, для свого повсякденного життя.
There you will find everything you need for daily living.

Які були прояви модернізації повсякденного життя населення?
What were the manifestations of the modernization of everyday living?

Кожна людина має право на відпочинок від важкої роботи і повсякденного життя.
Everyone has the right to rest from hard work and daily routine.

Більшість донорів повертаються до свого повсякденного життя після 2-3 днів відпочинку.
Many donors can return to their daily routine after 2 to 3 days rest.

Віртуальні машини мають важливе значення для забезпечення нашого повсякденного життя.
Virtual machines are vital for securing our everyday lives.

Стрес є частиною повсякденного життя і, як правило, неминучий.
Stress is a part of everyone's daily life and usually cannot be avoided.

Іван Павло ІІ назвав святого Хосемарію«святим повсякденного життя».
Blessed Pope John Paul II called St Josemaria“the patron saint of ordinary life”.

Сьогодні ми живемо нашого повсякденного життя, в оточенні всіх видів побутових електроприладів.
Today, we live our everyday lives surrounded by all kinds of household electrical appliances.

Сьогодні вживання спиртних напоїв стало частиною повсякденного життя багатьох людей.
Drinking bottled water has become a part of many people's everyday lives.

Ви можете розмістити ваші замовлення, а потім йти про вашу нормального повсякденного життя.
You can place your orders and then go about your normal daily routine.

НАТО створює багато неприємних перешкод для повсякденного життя звичайних людей.
NATO creates many unpleasant obstacles to the everyday lives of ordinary people.