Що таке TO EXCHANGE DATA Українською - Українська переклад

• для обміну даними
• обмінюватися даними

Приклади вживання To exchange data Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is also possible to exchange data between computers.
Також можливий обмін даними між комп'ютерами.

This connection allows the machines to exchange data.
Ця система дозволяє машинам обмінюватися інформацією.

It is the primary protocol used to exchange data between a web browser and website.
Це основний протокол, який використовується для обміну даними між веб-браузером і веб-сайтом.

Without ready-made recipes that are being passed down through the generations, we would not be able to exchange data.
Якби не готові рецепти, що передаються з покоління в покоління, ми не змогли б обмінюватися даними.

Interoperability, being able to exchange data across blockchains;
Сумісність, можливість обміну даними між блокчейнами;

NFC allows two devices that are close to each other(at a distance of not more than 10 cm) to exchange data.
NFC дозволяє двом пристроям, що знаходяться недалеко один від одного(на відстані не більше 10 см), обмінюватися даними.

Safe and convenient tool to exchange data with structural divisions, government authorities and business.
Надійний та зручний інструмент обміну даними з структурними підрозділами, органами влади та бізнесом.

A Computer Network or Data Network is a telecommunications network that allows computers to exchange data.
Комп'ютерна мережа або мережа передачі даних є телекомунікаційна мережа, яка дозволяє комп'ютерам для обміну даними.

Therefore, arm yourself with new technologies, and leave Bluetooth to exchange data with devices that do not have Wi-Fi capabilities.
Тому озброюйтесь новими технологіями, а Bluetooth залиште для обміну даними з девайсами, які не мають Wi-Fi-можливостями.

Hard disks tend to be internal, but are available as external drives that store large amounts of information and that can be transported easily from a system to another, for example, to Exchange data between two computers.
Жорсткі диски, як правило, внутрішні, але можуть бути придбані як зовнішні накопичувачі, які зберігають велику кількість інформації і можуть бути легко перенесені з однієї системи в іншу, наприклад, для обміну даними між двома комп'ютерами.

Implemented secure tunnel system in place by the VPN, makes it possible to Exchange data in an encrypted way and therefore totally secure.
Реалізовано безпечний тунель системою на місці, VPN, дозволяє обмін даними у послугами зашифрований речі і, отже, вважати цілком безпечною.

Furthermore, Sargsyan and Aliyev agreed to'continue to exchange data on missing persons under the auspices of the International Red Cross Committee taking into account the commitments made by the presidents during the Paris Summit in October 2014.'.
Саргасян і Алієв домовилися“продовжувати обмін даними про зниклих без вісти під егідою Міжнародного Комітету Червоного Хреста з урахуванням зобов'язань, прийнятих президентами під час Паризького саміту в жовтні 2014 року”.

Block technology allows different sides not having trust for each other to exchange data without the central server.
Блокова технологія дозволяє різним сторонам, які не мають один до одного довіри, обмінюватися даними без участі центрального сервера.

The synchronization feature makes it possible to exchange data with Home Bookkeeping installed on another computer or on an Android mobile device, IPhone, iPad.
Функція синхронізації дозволяє обмінюватися даними з Домашньої бухгалтерією, встановленої на іншому комп'ютері або на мобільному пристрої Андроїд, iPhone, iPad.

In dynamic routing, the devices build and assert their tables automatically using protocols to exchange data regarding the surrounding network topology.
У динамічній маршрутизації пристрою автоматично створюють і підтримують свої таблиці з використанням протоколів для обміну інформацією про топології мережі.

GPRS allows a user of the cellular communication network to exchange data with other devices connected to the GSM network and having access to an external network, including the Internet.
GPRS дозволяє користувачеві мережі стільникового зв'язку обмінюватись даними з іншими пристроями, що підключені до мережі GSM з виходом на зовнішню мережу, в тому числі і в Інтернет.

For this purposes GWT has own RPC-interface to remote procedure call or possibility of using JSON-structures to exchange data with server.
Для цього в GWT існує власний тип RPC-інтерфейсу для віддаленого виклику процедур на сервері, або ж можливість використати JSON-структури для обміну даними із сервером.

Open APIs enable integration with other systems in order to exchange data or control lighting from a different user interface.
Відкриті API-інтерфейси забезпечують інтеграцію з іншими системами, дозволяючи обмінюватися даними та керувати освітленням з інших інтерфейсів користувача.

The health care XML specs Beebe refers to are being formalised by a special interest group that's part of the Health Level 7(HL7) committee, a standards organisation with responsibility for the HL7 messaging format already widely in use to exchange data between systems.
Специфікації XML в області охорони здоров'я, на які посилається Бібі, формуються у групі, що становить частину комітету«Рівня здоров'я 7»(HL7)- організації за стандартами, що відповідає за формат повідомлень HL7, який вже зараз широко використовується для обміну даними між системами.

Block technology allows different parties that do not trust each other to exchange data without the participation of a central server.
Блокова технологія дозволяє різним сторонам, які не мають один до одного довіри, обмінюватися даними без участі центрального сервера.

The smartphone is equipped with a 8MP main camera and a 2 MP front camera, which acts as a navigator thanks to built-in GPS module, and operates on the Internet via WiFi module and supports operation in the high-speed 3G networks, and is as well as able to exchange data via Bluetooth 4.0.
Смартфон оснащений 8 МП основною та 2 МП фронтальною камерами, виступає у якості навігатора завдяки вбудованому GPS-модулю, та працює в мережі інтернет завдяки WiFi-модулю та підтримує роботу у високошвидкісних 3G-мережах, а також має змогу обмінюватися даними через Bluetooth 4. 0.

FTP(File Transfer Protocol) is a special Protocol that is designed to exchange data in computer networks, it was created long before the advent of HTTP in 1975.
FTP(скор. від англ. file transfer protocol)- протокол для обміну даними в комп'ютерних мережах, створений задовго до HTTP в 1975 році.

However, unlike the contact smart card, the power supplied to the card as well as the data exchanged between the card and the reader are achieved without the use of contacts, using magnetic or electromagnetic fields to both power the card as well as to exchange data with the reader.
Однак, на відміну від контактної смарт-карти, живлення, що постачається на карту, а також дані, які обмінюються між картою та читачем, досягаються без використання контактів, використовуючи магнітні або електромагнітні поля як для живлення картки, так і для обміну даними з читачем.

Device-to-device technology allows devices located close to each other to exchange data directly, without the participation of the 5G network, through the core of which only signal traffic will pass.
Технологія дозволяє пристроям D2D, що знаходяться близько один від одного, обмінюватися даними безпосередньо, без участі мережі 5G, через ядро якої буде проходити лише сигнальний трафік.

Other suitable communication capabilities of small range that can be used to implement the invention include RFID, Bluetooth™, infrared or other transmission capabilities that can be used to exchange data between telephone 32 and a reading device or terminal point of sale.
Інші відповідні можливості зв'язку малої дальності, які можуть використовуватися для реалізації винаходу, включають в себе RFID, Bluetooth™, інфрачервоне випромінювання або інші можливості передачі даних, які можуть використовуватися для обміну даними між телефоном 32 і прочитуючим пристроєм або терміналом точки продажу.

Digital health services(also known as telehealth services) use communication technologies to exchange data between an individual at home and a clinical team, allowing health care to be provided at a distance.
Цифрові медичні послуги(також відомі як послуги телемедицини) використовують комунікаційні технології для обміну даними між особою вдома та клінічною командою, що дозволяє надавати медичну допомогу на відстані.

The goal of this system is to guarantee harmonized electronic data exchange with the market participants acting in different markets(e.g. electricity and gas or in different geographical markets) and the system operators(TSO-s) having to exchange data with other TSO-s as well as with the market participants themselves.
Метою цієї системи є забезпечення гармонізованого електронного обміну даними з учасниками ринку, що діють на різних ринках(наприклад, електроенергія та газ), а оператори системи передачі(ОСП) повинні обмінюватися даними з використанням кодів ЕІС з іншими ОСП, а також самими учасниками ринку.

The IMS Content Packaging specification describes data structures that can be used to exchange data between systems that wish to import, export, aggregate, and disaggregate packages of content.
Інформаційна модель упаковки контенту IMS, що є джерелом і базової специфікацією даного стандарту, описує структури даних, які можуть бути використані для обміну даними між системами, які хотіли б імпортувати, експортувати, об'єднувати і роз'єднувати пакети освітнього контенту.

The features of fifth development plan in oil industry include: a systemic template of a set of interconnected components that interact with each other to exchange data, information, materials and products, and they perform a targeted move.
Серед особливостей П'ятого плану розвитку нафтової промисловості: системний шаблон набору взаємопов'язаних компонентів, які взаємодіють один з одним для обміну даними, інформацією, матеріалами і продуктами, і здійснюють цілеспрямований рух.

In order to prevent such cases of cross-border economic crime as the one described above within the EU and Europe, the TAE asks the competent authorities of all European countries to exchange data of corporates and legal representatives convicted of tax and economic fraud.
З метою запобігти таким випадкам транскордонної економічної злочинності, як описані вище в країнах ЄС і Європи, АПЄ просить компетентні органи всіх європейських країн обмінюватися даними про юридичних осіб та законних представників, засуджених за податкове та економічне шахрайство.