Що таке ДЛЯ ОБМІНУ ДАНИМИ Англійською - Англійська переклад

• for data exchange
• to share data
• for exchanging data
• data-sharing

Приклади вживання Для обміну даними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Barcode Terminal Hosting- додаток для обміну даними.
Barcode Terminal Hosting- application for data exchange.

У нашому рішенні для обміну даними використовується захищений протокол HTTPS.
Our solution uses secure protocol for data exchange. HTTPS.

Сенсорний інтерфейс для обміну даними між цифровим і.
Touch interface for data exchange between digital and real.

Але в наш час SIP- це універсальний стандарт для обміну даними по мережі.
But in our time SIP is a universal standard for data exchange over the network.

У кожного комп'ютера є своя унікальна IP-адреса, яка потрібна для обміну даними.
That's why each computer has a unique IP-address necessary for data exchange.

Але в наш час SIP- це універсальний стандарт для обміну даними через мережу.
Currently, SIP is the universal standard for data exchange over the Internet.

У кожного комп'ютера є своя унікальна IP-адреса, яка потрібна для обміну даними.
That is why each PC has its own unique IP-address, which is needed for data exchange.

Але в наш час SIP- це універсальний стандарт для обміну даними через мережу.
But nowadays SIP- it is a universal standard for exchanging data over the network.

UTorrent для Windows XP- мережева утиліта для обміну даними через підключення p2p.
UTorrent for Windows XP is a network utility for data exchange via p2p connection.

DOI прийнятий в англомовному науковому середовищі для обміну даними між вченими.
DOI adopted in the English-speaking scientific environment to exchange of data between scientists.

Проте все ж існує чимало ситуацій, коли локальна мережа набагато зручніше будь-якого веб-сервісу для обміну даними.
However, there is still a lot of situations when the local network is much easier any web service for data exchange.

Це основний протокол, який використовується для обміну даними між веб-браузером і веб-сайтом.
It is the primary protocol used to exchange data between a web browser and website.

Таким чином, користувач може підключати не тільки мишу і клавіатуру, а й камери і мобільні телефони для обміну даними.
In this way, a user can connect not only the mouse and keyboard, but also cameras and mobile phones for data exchange.

Даний продукт повністю сумісний і є найкращим движком для обміну даними з програмами 1С.
This product is fully compatible and is the best engine for data exchange with 1C programs.

Система включає відкритий API для обміну даними між різними департаментами міста та користувачами- операторами реклами.
The system includes open API for data exchange between different city departments and users- operators of an advertisement.

TIFF(Tagged Image File Format)- один з найважливіших форматів для обміну даними при підготовці друку.
TIFF(Tagged Image File Format)- One of the most important formats for exchanging data with the print preparing.

В даний час більшість смартфонів з Android переваги мікросхеми NFC, яку можуть використовувати різні програми для обміну даними.
Currently, most smart phones with Android benefits from NFC chip, which can be used by various applications for data exchange.

Для обміну даними вирішальне значення мають веб-сайти, які можна сміливо назвати важливими компонентами Всесвітньої мережі.
For the exchange of data, Internet sites are crucial, which can be safely called important components of the World Wide Web.

У той же час Autodesk не бажає відкривати специфікації формату DWG і пропонує використовувати для обміну даними формат DXF.
At the same time, Autodesk does not want to open the DWG file format specification and proposes to use for data exchange format DXF.

Такий же вигляд збалансованого мислення, яке суспільство застосовує для регулювання водіння, також може застосовуватися для обміну даними.
This same kind of balanced thinking that society applies to regulating driving can also be applied to data sharing.

CoolTerm- програма для обміну даними з пристроями типу GPS-навігаторів та серворегуляторів, підключених до комп'ютеру через послідовні порти.
CoolTerm- a software to exchange the data with devices such as GPS receivers and servo controllers connected to the computer via serial ports.

FTP(скор. від англ. file transfer protocol)- протокол для обміну даними в комп'ютерних мережах, створений задовго до HTTP в 1975 році.
FTP(File Transfer Protocol) is a special Protocol that is designed to exchange data in computer networks, it was created long before the advent of HTTP in 1975.

Відтак до кінця 60-х років у країні вже існувало чотири індустріальних стандарти для обміну даними в системах управління авіаційним, залізничним і автомобільним транспортом[4].
By the end of the 1960s. in the United States, there were already four industry standards for data exchange in aviation, rail and road transport management systems.

Facebook має партнерські відносини для обміну даними, принаймні з чотирма китайськими компаніями електроніки, включаючи Huawei, яка має тісні стосунки з урядом Китаю".
Facebook has data-sharing partnerships with at least four Chinese electronics companies, including Huawei, a manufacturing giant that has a close relationship with China's government.

Навантажувальні елементи тепер використовують бездротові технології для обміну даними на малих відстанях, щоб з'єднати до восьми пристроїв, передаючи інформацію до 100m(328 футів).
Load cells now use wireless technology for exchanging data over short distances to communicate with up to eight devices, carrying the information up to 100m(328 ft.) away.

Розробка JavaScript AJAX- це мова програмування, яка застосовується для обміну даними з сервером і оновлює веб-сторінки автоматично без необхідності перезавантаження всієї веб-сторінки.
JavaScript AJAX Development is a programming language applied for exchanging data with a server and updates webpage automatically without the necessity of reloading the whole web page.

Технологія автоматичного збору даних, яка використовує радіочастотні хвилі для обміну даними між читачем та спеціальною міткою для визначення, відстеження та локалізації одиниць.
An automated data collection technology that uses radio frequency waves to transfer data between a reader and a tag to identify, track and locate the tagged item.

Для забезпечення обміну даними між додатком Barcode Terminal Hosting і обліковою системою використовується пара xml-файлів InventoryListToTCD. xml і InventoryListFromTCD. xml Файл InventoryListToTCD.
To ensure the exchange of data between the application Barcode Terminal Hosting and accounting system uses a pair of xml-files InventoryListToTCD. xml and InventoryListFromTCD. xml File InventoryListToTCD.