Що таке TO FORM AN OPINION Українською - Українська переклад

• формувати думку
• скласти думку
• для формування думки
• сформувати думку

Приклади вживання To form an opinion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Freedom of voters to form an opinion.
Свобода виборців формувати свою думку.

Advance to form an opinion about a particular product, Woman minimize the likelihood of harm.
Заздалегідь склавши думка про той чи інший продукт, жінка мінімізують ймовірність нанесення шкоди.

I do not know when you took it and when you have had time to form an opinion so quickly.
Я не знаю, коли ви взяли його, і коли ви встигли сформувати свою думку так швидко.

Common areas help to form an opinion not only in detective novels.
Місця загального користування допомагають скласти свою думку не тільки в детективних романах.

Both were new and in the new style, and Levin was eager to form an opinion of them.
Обидві речі були нові і в новому дусі, і Левіну хотілося скласти про них свою думку.

Iihelps the public to form an opinion on the state of society and on public authorities;
(іі) допомагає громадськості формувати думку про стан суспільства та про державні органи;

That's all it takes for your freshly arrived guests to form an opinion about your lovely home.
Це все, що потрібно для ваших щойно прибулих гостей, щоб скласти думку про вашому прекрасному будинку.

Ii helps the public to form an opinion on the state of society and on public authorities;
(іі) дає громадянам можливість сформувати власну думку про стан суспільства та органи державної влади;

Prejudice, it may seem, is a human-specific phenomenon that requires human cognition to form an opinion of somebody or a specific group.
Може здатися, що упередження- виключно людський феномен, який вимагає людського інтелекту для формування думки або стереотипів стосовно будь-якої особи чи групи.

This data comes together to form an opinion in a person's mind about you or your brand, whether positive or negative.
Ця інформація збирається разом, щоб формувати думку в людини про вас або ваш бренд, позитивний чи негативний.

While newspapers and magazines have largely seized this theme, the proposed analysis is often partial and does not address the various points of view to form an opinion.
Хоча газети та журнали широко використовували цю тему, запропонований аналіз часто є частковим і не дозволяє порівнювати різні точки зору для формування думки.

Also, the work undertaken by the auditor to form an opinion is permeated by judgment, in particular regarding:.
Крім того, робота, що її виконує аудитор для формування думки, базується на його судженнях, зокрема, про:.

To form an opinion on how world cultures influenced life in Africa, it is worth to visit all three parts named the island of N'Dar, the island of Sor(called'island') and the Tongue of Barbary.
Щоб скласти думку про те, як світові культури вплинули на життя в Африці, варто відвідати всі три- так звані«Континент»,«Острів» і«Берберську мову».

According to the opinions, a five-year-old child is not able to form an opinion of her own which would be distinct from the fears of her mother.
У висновках говориться, що п'ятирічна дитина не може мати власну думку, вільну від страхів своєї матері.

When the purchaser orders a one month trial, he is in fact“hiring” the product for a month, a period of time considered to be sufficient for him to form an opinion about the product.
Коли покупець замовляє місячний пробний період, він по суті бере продукцію в оренду на місяць- на термін, який вважається достатнім, щоб користувач міг сформувати своє уявлення про продукцію.

It takes about 50 milliseconds(that's 0.05 seconds) for users to form an opinion about your website that determines whether they like your site or not, whether they will stay or leave….
Користувачеві вистачить приблизно 50 мілісекунд(це 0, 05 секунди), щоб скласти думку про цільову сторінку: подобається чи ні, залишитися або ж піти геть.

The means of proof are statements by the parties, responses under oath, testimony of third parties, expert opinions, physical examination of exhibits, documents, circumstantial evidence and any other means that may help the judge to form an opinion.
Докази- це заяви сторін, відповіді під присягою, свідчення третіх осіб, висновки експертів, фізичний огляд речових доказів, документи, докази обставинами та будь-які інші засоби, які можуть допомогти судді сформувати думку.

Throughout the war, it was always my endeavour to view my opponent without animus, and to form an opinion of him as a man on the basis of the courage he showed.
Під час війни», пише Юнгер,«я завжди намагався дивитися на мого супротивника без упередження, і формувати думку про нього як людину на основі проявленої ним мужності.

Alexander Kud, CEO of Simcord, went to Moscow to form an opinion regarding the new trends and areas of development of the modern digital economy and to hold a number of business meetings with representatives of various companies and states.
Александр Кудь, генеральний директор компанії Simcord, вирушив до Москви, щоб сформувати думку про нові тренди та напрямки в розвитку сучасної цифрової економіки та здійснити низку робочих зустрічей із представниками різних компаній і держав.

It may seem that prejudice is a human-specific phenomenon that requires human cognition to form an opinion of, or to stereotype, a certain person or group.
Може здатися, що упередження- виключно людський феномен, який вимагає людського інтелекту для формування думки або стереотипів стосовно будь-якої особи чи групи.

What is needed is a free media that provides objective and comprehensive information and enables the citizen to form an opinion regarding Kazakhstan's domestic and foreign policy.
Казахстан потребує незалежних медій, які надавали б об'єктивну та всебічну інформацію, давали би можливість сформувати думку про внутрішню і зовнішню державну політику.

The email contains a link to an opinion form that can be filled out anonymously.
Електронний лист містить ссилку на форму відгуку, яка може бути заповнена анонімно.

Conducted in accordance with the MCA and ethical requirements audit allows the auditor to form such an opinion.
Аудит, проведений відповідно до МСА та відповідних етичних вимог, надає аудитору можливість формувати таку думку.

To form of an adequate public opinion towards biotechnology applications;
Сприяння формуванню об'єктивної громадської думки щодо застосування біотехнологій;