Що таке TO FREEDOM OF SPEECH Українською - Українська переклад

• на свободу слова

Приклади вживання To freedom of speech Англійська мовою та їх переклад на Українською

There should be no limits to freedom of speech!
Не повинно бути свободи слова!

We have the right to freedom of speech, guaranteed by the Constitution.
Бо у нас є свобода слова, гарантована Конституцією.

In Communist Countries, there was no right to freedom of speech.
У Радянському Союзі не було свободи слова.

Everyone has the right to Freedom of Speech, and the Right of Self-Defense.
Кожен володіє свободою слова і правом на самовираження.

This is undemocratic and is counter to freedom of speech.
Законопроект є антидемократичним і ущемляє свободу слова.

I would much rather lose my rights to freedom of speech than ever have the A.C.L.U. defend my right to freedom of speech..
Я скоріше втрачу свою свободу слова, ніж дозволю Американській спілці громадянських свобод її захищати.

That way you're still exercising your right to freedom of speech.
Таким чином ви реалізуєте своє право на свободу вибору.

Obama noted that the rights to freedom of speech and the press, as well as the rights to freedom of assembly, are enshrined in Vietnam's constitution.
Обама зазначив, що свобода слова і преси, а також свобода зібрань закріплені в конституції В'єтнаму.

What is this world comming to. what happened to freedom of speech.
Обшук у Гужви: що сталося зі свободою слова.

We talk a lot about our right to freedom of speech, but we need to talk more about our responsibility to freedom of speech..
Ми багато говоримо про наше право на свободу висловлювання, але нам потрібно більше говорити про відповідальність за наші висловлювання..

Stop Censorship” informs Hillary Clinton of threats to freedom of speech.
Представники«Стоп цензурі!» розповіли Клінтон про загрози свободі слова.

Critics of the document see it as solely a threat to freedom of speech and the power tool to suppress any unwanted elements.
Критики документа бачать в ньому лише загрозу для свободи слова і силовий інструмент для придушення будь-яких неугодних владі елементів.

In the U.S., this problem is not particularly acute, because the first amendment protects the right to freedom of speech.
В США ця проблема особливо гостра, тому що перша поправка захищає право на свободу слова.

Issues'"Issues around spam, cybersecurity, openness, what are the blocks to freedom of speech?- they speak to all Internet users directly.".
Важливі питання"Проблеми спаму, кібербезпеки, відкритості й обмеження свободи слова безпосередньо зачіпають всіх користувачів Інтернету",- говорить вона.

The OPPOSITION BLOC will not allow to destroy democracy in Ukraine, we will protect the right of citizens to freedom of speech.
ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК не дозволить знищити демократію в Україні, ми захистимо право громадян на свободу слова.

President of Ukraine Volodymyr Zelensky emphasizes that he is committed to freedom of speech, and"closing television channels" isn't stipulated in his powers.
Президент України Володимир Зеленський наголошує, що виступає за свободу слова, а до його повноважень не входить"закриття телеканалів".

Limits on content have been viewed as the key breach of human rights, namely the right to freedom of speech.
Обмеження на вміст можуть розглядатися як ключове порушення прав людини, а саме права на свободу слова.

The right to freedom of speech, since at least three journalists have stated that their activities were impeded and they suffered bodily harm from law enforcement officers;
Права на свободу слова, оскільки щонайменше троє журналістів заявили про перешкоджання їх діяльності та отримання тілесних ушкоджень з боку правоохоронців;

Almost half of Russians prefer"normal salary" to freedom of speech and open borders.
Росіян віддали перевагу"нормальній зарплаті" перед свободою слова та відкритими кордонами.

This attack is a huge violation of one of our fundamental democratic rights- the right to freedom of speech.
За нашою оцінкою, цей закон є грубим порушенням одного з основних прав людини- права на свободу асоціацій.

However, many, including the President of Latvia, I see in the bill a threat to freedom of speech and the power tool to suppress any unwanted elements.
Однак багато хто, включаючи президента Латвії, бачать у законопроекті загрозу для свободи слова і силовий інструмент для придушення будь-яких неугодних владі елементів.

Ukraine believe that attempts to stop its activities relate to the unsatisfactory situation with respect to freedom of speech in Ukraine.
У 112 Україна вважають, що спроби зупинити його діяльність стосуються незадовільної ситуації з дотриманням свободи слова в Україні.

It is expected that the Council will help to fix and eliminate threats to freedom of speech and censorship.
Очікується, що Рада допомагатиме фіксувати та усувати загрози для свободи слова, прояви цензури.

Looks like when London left the EU, it left all of its commitments to freedom of speech in Europe.
Схоже, йдучи з ЄС, Лондон залишив в Європі всі свої зобов'язання по свободі слова.

The 1960 Constitution(Article 19) decides that everyone has the right to freedom of speech, conscience and religion.
Конституція 1960 рік(Стаття 19) постановляє, що кожна людина має право свободи слова, совісті і релігії.

Ukraine declare that a petition for sanctions indicates a serious threat to freedom of speech and independence of media.
У 112 Україна заявляють, що прохання про санкції свідчить про серйозну загрозу свободі слова та незалежності ЗМІ.

I'm not attacking the transgender movement but I am defending my right to freedom of speech, and freedom of belief.
Я не нападаю на трансгендерний рух, а захищаю своє право на свободу слова і свободу віросповідання».

Director General 112 Ukraine Yegor Benkendorf said that the petition for sanctions indicates a serious threat to freedom of speech and independence of media.
Генеральний директор 112 Україна Єгор Бенкендорф заявив, що прохання про санкції свідчить про серйозну загрозу свободі слова та незалежності ЗМІ.

The Committee for the Monitoring of Freedom of Speech in the Crimea considers such actions by the authorities to be a threat to freedom of speech in Ukraine and the region.
Комітет з моніторингу свободи преси в Криму розцінює такі дії влади як загрозу свободі слова в Україні та регіоні.