Що таке TO GIVE A SPEECH Українською - Українська переклад

• виступити з промовою
• виголошувати промову
• виголосити промову

Приклади вживання To give a speech Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom didn't need to give a speech.
Том не мусив виголошувати промову.

You have to give a speech and it has to go pretty and elegant.
Ви повинні виступити з промовою і він повинен пройти красиві і елегантні.

I wasn't going to give a speech.".
Я не збирався виголошувати промову".

Bo Guagua invited Chan to Oxford University in the UK in 2008 to give a speech.
Бо Гуагуа у 2008 році запросив Чана в Оксфордський університет у Великобританії виступити із промовою.

Are you going to give a speech at the main event?
Ви збираєтесь виступити з промовою на головній події?

How do you feel when you have to give a speech?
Як почувається ваш виступаючий, коли виголошує промову?

Macron was due to give a speech regarding the Yellow Vest protests.
Еммануель Макрон мав виступити з коментарем щодо протестів«жовтих жилетів».

Woodward came there to give a speech.
Кушнарьов приїхав виголошувати промову.

I wasn't even alive in 1956, I haven't done anywhere near as much for my nation as the heroes of 1956, and I feel unfit to give a speech.
Я, яка у 1956 році ще й не народилася, за все своє життя не зробила стільки за націю як герої 1956-го, тому вважаю себе недостойною виголошувати промову.

One day in April 2009, I was invited to give a speech at a conference on vaccination.
Одного разу в квітні 2009 року мене запросили виступити з промовою на конференції, присвяченій вакцинації.

I wasn't even alive in 1956, I haven't done anywhere near as much for my nation as the heroes of 1956, and I feel unfit to give a speech.
Я, хто 1956-го ще й не народилась, за своє життя далеко стільки не зробила для народу, як угорці 1956-го року: я не гідна того, аби виголошувати промову.

In 1964, Guevara travelled to the United States to give a speech to the United Nations in New York.
В 1964 році Че Гевара відвідав США, щоб виступити з промовою в Організації Об'єднаних націй в Нью-Йорку.

Herman Makarenko was invited to give a speech. He informed and invited Honorary and Goodwill Ambassadors to active cooperation within the framework of the"Concerts for Peace" project with the participation of the Global Harmony Orchestra.
У своїй промові він поінформував присутніх про проект«Концерти в ім'я миру» за участі Global Harmony Orchestra та запросив учасників зустрічі до активної співпраці в рамках цього проекту.

Once upon a time, in April 2009 to be exact, I was invited to give a speech at a conference on vaccination.
Одного разу в квітні 2009 року мене запросили виступити з промовою на конференції, присвяченій вакцинації.

According to the Sunday Times, Markle is planning to give a speech at her wedding in an"affectionate tribute to her new husband, while also offering thanks to the Queen, her family and friends, in a move that breaks centuries of royal tradition.
Згідно"Санді Таймс", Маркл планує виступити з промовою на весіллі в“ласкавий належне її новим чоловіком, а також завдяки Королеву, її родину та друзів, у русі, яке порушує століть королівські традиції.

President Barack Obama visited Rollins College on August 2, 2012 to give a speech that was part of his re-election campaign.
Президент Барак Обама відвідав Колледж Роллінс 2 серпня 2012 року, щоб виступити з промовою, що була частиною його переобраної кампанії.

You know, recently I was flying cross-country to give a speech to a large group like this, although far less intimidating, and the woman sitting next to me happened to be binge-watching one of my all-time favorite TV shows,"Mad Men," a period TV show about advertising in the 1960s.
Коли я літав країною, виголошуючи промови великим групам, як ця- хоча їх я боявся менше ніж вас- то жінка поруч зі мною виявилась залежною від моїх улюблених шоу,"Божевільні", телешоу про рекламу у 60-х роках.

In this game, you have to dress Michelle Obama who has to give a speech at a convention of his political party.
У цій грі, ви повинні одягатися Мішель Обама, який повинен виступити з промовою на з'їзді своєї політичної партії.

Lay fantastic plans, enter into negotiations with major market players as an equal, write letters and call the presidents of holdings, fix meetings with CEOs of companies, be eager to give a speech at the forum as a speaker.
Будуйте фантастичні плани, вступайте в переговори з найбільшими гравцями ринку на рівних, пишіть листи і телефонуйте президентам холдингів, призначайте зустрічі гендиректорам фірм, рвіться виступити на форумі в якості доповідача.

Three of EVS volunteersfrom CEC were invited to give a speech in order to present European ideas about youth policy and their own experience in this field.
Троє EVS волонтерів з ЦЄС були запрошені виступити з промовою, щоб презентувати європейські ідеї у сфері молодіжної політики та розповісти про власний досвід з цієї галузі.

In October 1925, Albert, Duke of York(Colin Firth) at the request of his father King George V, at the stadium"Wembley" is trying to give a speech devoted to closing of the exhibition of the British Empire.
У жовтні 1925 року герцог Йоркський Альберт(Колін Ферт) на прохання короля-батька Георга V на стадіоні«Уемблі» намагається виголосити промову, присвячену закриттю Виставки Британської імперії.

Let's say that you have been invited to TED center stage to give a speech, and you want to do it from memory, and you want to do it the way that Cicero would have done it, if he had been invited to TEDxRome 2,000 years ago.
Скажімо, вас запросили виголосити промову на конференції TED, і ви хочете зробити це з пам'яті, зробити це так, як зробив би Цицерон, якби його запросили на TEDxRome 2 тисячоліття тому.

Mr. Giuliani secured special access to Mr. Poroshenko, meeting with him twice in 2017, first in June when Mr. Giuliani was in Ukraine to give a speech and then again in November.
Джуліані забезпечив особливий доступ до Порошенка, двічі зустрівшись із ним в 2017 році, спочатку в червні, коли Джуліані перебував в Україні, щоб виступити з промовою на одному із заходів"Фонду Віктора Пінчука", а потім знову в листопаді.

During that decade a number of highly regarded authors were featured including Mahatma Gandhi, who visited Chatham House in 1931 to give a speech titled‘The Future of India.'[4] The historian Arnold J. Toynbee also appeared several times in the journal.
Протягом цього десятиліття було представлено ряд високо оцінених авторів, зокрема Махатма Ганді, який відвідав будинок Чатем у 1931 році, щоб виступити з промовою під назвою«Майбутнє Індії».[1] Історик Арнольд Дж. Тойнбі також кілька разів з'являвся в журналі.

Why would a public transport association invite a futurist to give a keynote speech to a bunch of mobility professionals?
Чому асоціація, що займається питаннями громадського транспорту, запрошує футуриста, аби виголосити вступну промову перед купою спеціалістів з мобільності?

The teacher requested him to give a short speech.
Чоловік попросив надати йому можливість для короткої заяви.

Every time the Emperor and his family appear in closed armored glass balcony to give a congratulatory speech and a welcome wave to the assembled subjects.
Кожен раз Імператор і члени його сім'ї з'являються на закритому броньованим склом балконі, щоб виголосити вітальну промову і привітно помахати присутніх підданим.

The first thought that comes to your mind is to collect everyone in the same room, to give a solemn speech and to give presents.
Перша думка, яка приходить вам на думку- зібрати всіх в одному приміщенні, виголосити урочисту промову і вручити подарунки.