Що таке ВИГОЛОШУЄ ПРОМОВУ Англійською - Англійська переклад

• makes a speech
• gives a speech
• delivers a speech

Приклади вживання Виголошує промову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто виголошує промову.
Who gave the speech.

Муссоліні виголошує промову.
Mussolini giving a speech.

Під час церемонії кожен лауреат виголошує промову.
At every wedding someone gives a speech.

Співець виголошує промову.
The elder making a speech.

(від гр.- говорити)- людина, яка виголошує промову.
M/S of a man making a speech.

Містер Піквік виголошує промову в клубі.
Bork was giving a speech at the club.

Мілорад Додік виголошує промову після оголошення результатів референдуму.
Erdogan delivers a speech after the results of the referendum.

Симон Петлюра виголошує промову.
Simon Templar makes a speech.

Прем'єр-міністр виголошує промову в Червоному Форте Делі.
Prime Minister delivers address from Delhi's Red Fort.

Глава держави виголошує промову.
The US President gives a speech.

Молодий капітан виголошує промову на честь Радянської Армії.
The young captain, in his turn, makes a speech praising the Soviet Army.

Але вона попадає в лабети фашистів і, не витримавши неправди, виголошує промову, обличающую їх як ворогів нового життя.
But it falls into the hands of the fascists and, unable to withstand lies, utters a speech exposing them as enemies of a new life.

У Бундестазі Президент Німеччини виголошує промову в присутності членів уряду та іноземних дипломатів.
In Bundestag, the German President makes a speech in the presence of government members and foreign diplomats.

Президент США Джон Ф. Кеннеді виголошує промову у Університеті Райса на тему Американської космічної програми, 12 вересня, 1962.
President Kennedy delivers a speech at Rice University on the American space program, September 12, 1962.

Після того, як пройдуть всі народи, президент Олімпійського організаційного комітету приймаючої країни виголошує промову, за ним слідує президент Міжнародного Олімпійського комітету, який наприкінці промови представляє главу держави-організатора, який, у відповідь, формально відкриває Олімпійські ігри, кажучи:«Я оголошую відкритими ігри… відзначають….
After all nations have entered, the president of the host country's Olympic Organizing Committee makes a speech, followed by the IOC president, who at the end of his speech, introduces the organizing country's head of state, who in turn formally opens the Olympics.

Я пам'ятаю, як Генрі Кіссинджер виголошував промову у Лондоні наприкінці 1980-х років.
I recall Henry Kissinger making a speech in London in the late 1980s.

Чоловік Гілларі виголошує промови в Москві.
Hillary's husband makes speeches in Russia.

Як виголошувати промову».
How to make a speech”.

Коли виголошував промову в громадських місцях повинні бути одягнені в строгому і елегантному.
When giving a speech in public must be dressed in a sober and elegant.

Я не збирався виголошувати промову".
I wasn't going to give a speech.".

Я не збирався виголошувати промову".
Didn't mean to make a speech.”.

Кожен з них виголошував промову:.
Each made a statement:.

В 1997 році в Пекіні Гілларі Клінтон виголошувала промову про права жінок.
In 1995, Hillary Clinton gave a speech in Beijing on women.

І знову леді Берд виголошувала промови і агітувала виборців голосувати за чоловіка.
Once again, Lady Bird gave speeches and advocating voters to vote for her husband.

Лауреати виголошували промови.
Orators gave speeches.

ОратоР- красномовець, виголошував промови;
SCHIEFFER: You have made speeches.

Я звик виголошувати промови.
I'm used to making speeches.

Тут офіційні особи виголошували промови.
Elected officials made speeches.

Лютого 2009 року, згідно наміченому графіку, прем'єр міністр Китаю, пан Вень Цзябао, виголошував промову в університеті Кембріджа.
On February 2, 2009, a protester threw his shoe at Chinese Prime Minister Wen Jiabao as he gave a speech at Cambridge University.