Що таке TO MAKE A STATEMENT Українською - Українська переклад

• зробити заяву
• виступити із заявою
• виступити
• робити заяву
• подавати декларацію
• здавати декларацію
• зробити оголошення
• виступити з промовою

Приклади вживання To make a statement Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wanted to make a statement.
Я хотів зробити заяву.

I would like to take this opportunity to make a statement.
Я хочу скористатися цією можливістю, щоб зробити заяву.

I wish to make a statement.
Я хотів би зробити заяву.

Before I start this I want to make a statement.
Але перед тим я хочу зробити оголошення.

I need to make a statement now.
Я хочу зараз зробити заяву.

They cut his hands off to make a statement.
Відтяв руки, щоб не подала заяву.

Want to make a statement in Georgia?
Чи потрібно подавати декларацію в Україні?

He doesn't want to make a statement.
Вони не хочуть здавати декларацію.

How to make a statement to the world court.
Як скласти заяву у світовій суд.

I would like to make a statement.
Я хотів би зробити заяву.

How to make a statement from a child's baby nursery".
Як зробити виписку з медкартки дитини".

I didn't try to make a statement.
Я не намагався зробити заяву.

I want to make a statement in connection with the realization of the plan to arrest me.
Хочу зробити заяву в зв'язку з реалізацією плану по моєму арешту.

You don't want to make a statement?
Не хотів подавати декларацію?

Obama was to make a statement later Wednesday about the election results.
Крім того, повідомляється, що Обама в середу зробить заяву щодо результатів виборів.

They don't want to make a statement.
Вони не хочуть здавати декларацію.

You need to make a statement in support of me, please.
Тебе нужно сделать заявление в мою поддержку, пожалуйста.

Sometimes the insiders are not even asked to make a statement, anonymous or signed.
Часом ніхто і не просить інсайдерів зробити заяву- анонімне або іменне.

Now I am going to make a statement that may shock you.
Але зараз я збираюся зробити заяву, що може неабияк шокувати Вас.

But first I want to make a statement.
Але перед тим я хочу зробити оголошення.

I'm going to make a statement.
Збираюся йти подавати декларацію.

Individuals sometimes put on baseball caps to make a statement about which group they help.
Люди іноді носити бейсболки зробити заяву про те, які команди вони підтримують.

He has a desire to make a statement about his new"I".
У нього зявляється бажання зробити заяву про своє нове«Я».

The foreign Ministry intends shortly to make a statement in connection with the incident.
Найближчим часом міністерство виступить із заявою у зв'язку з інцидентом.

He has a desire to make a statement about his new"I".
У нього з'являється бажання зробити заяву про свій новий«Я».

People sometimes wear baseball caps to make a statement about which team they support.
Люди іноді носити бейсболки зробити заяву про те, які команди вони підтримують.

Does the defendant wish to make a statement before judgment is passed?
Чи бажає підсудний зробити заяву до оприлюднення вироку?

If their ambassador wants to make a statement in the paper, that's one thing.
Якщо їхній посол хоче зробити заяву на папері, це одна річ.