What is the translation of " TO MAKE A STATEMENT " in Spanish?

[tə meik ə 'steitmənt]
[tə meik ə 'steitmənt]
para hacer una declaración
a formular una declaración
efectuar una declaración
de realizar una declaración
a efectuar una declaración

Examples of using To make a statement in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To make a statement.
Do you want me to make a statement?
¿Quieres que haga una declaración?
Rajoy to make a statement from Moncloa at 12 p.m.(in 30 minutes).
Rajoy hará una declaración de Moncloa a las 12 de la tarde(en 30 minutos).
Just waiting on me to make a statement.
Esperando que haga una declaración.
Someone to make a statement.
Alguien que haga una declaración.
Kock, FRG, was given the opportunity to make a statement.
Kock, RFA, de efectuar una declaración.
Would you like me to make a statement for the police?
¿Quiere que haga una declaración para la policía?
Description This is one dress that is ready to make a statement.
Descripción Este es un vestido que está listo para hacer una declaración.
Tou don't want me to make a statement or anything?'?
¿No quieren que haga una declaración o algo por el estilo?
Once inside the lobby,the hotel continues to make a statement.
Una vez dentro del vestíbulo,el hotel continúa para hacer una declaración.
If you've… decided to make a statement of any kind?
¿Si ha… decidido hacer alguna declaración de cualquier tipo?
Conceded appeal against a decision not to make a statement.
Apelación concedida contra una decisión de no realizar una declaración.
Would you like to make a statement before I arrest you, Sire Uri?
Desea una declaración antes de que lo arreste, Sire Uri?
Mr Speaker, I would like to make a statement.
Sr. Presidente, quisiera hacer un comunicado.
Why it is necessary to make a statement which seems so obvious?
¿Por qué es necesario hacer una afirmación que parece tan obvia?
Principal tami taylor would like To make a statement.
Ahora la directora Tami Taylor quiere hacer un comunicado.
When he is ready to make a statement, we will let you know.
Cuando él esté listo para hacer declaraciones les haremos saber.
Earlier today, you were about to make a statement.
El día de hoy, estuvo a punto de realizar una declaración.
However, the victim refused to make a statement to the investigating authorities.
Sin embargo, la víctima rehusó hacer declaraciones a las autoridades que investigaban el caso.
Don't be afraid to use icons and illustrations to make a statement.
No tengas miedo de usar iconos e ilustraciones para hacer una declaración.
Does anyone wish to make a statement?
¿Alguien desea hacer alguna declaración?
The President: The Observer of Palestine has asked to make a statement.
El Presidente(interpretación del inglés): El Observador de Palestina ha solicitado efectuar una declaración.
Authorities have declined to make a statement at this time.
Las autoridades han rehusado hacer declaraciones por el momento.
It's more effective, then, to ask a question than to make a statement.
Por lo tanto, resulta más efectivo hacer una pregunta que hacer una afirmación.
New changes drive new challenges to make a statement in the market.
Nuevos cambios conducen a nuevos desafíos para hacer una declaración en el mercado.
WPC Woods, would you like to make a statement?
Agente Woods,¿le gustaría dar una declaración?
No. I just said I wanted to make a statement.
No, solo les dije que quería dar una declaración.
Either one of you ready to make a statement?
¿Alguna de ustedes está lista para hacer una declaración?
He said the embassy planned to make a statement later.
La misma persona dijo que la embajada planeaba emitir una declaración posteriormente.
Hayes says his firm often aims to make a statement in their projects.
Hayes manifiesta que su empresa desea a menudo hacer una exposición en sus proyectos.
Results: 914, Time: 0.0555

How to use "to make a statement" in an English sentence

Want to make a statement with your platter?
Want to make a statement with your home?
Want to make a statement with your garment?
Want to make a statement with your alloys?
To make a statement about your good taste.
Enough to make a statement but not overwhelming.
Perfect way to make a statement without speaking.
TEAMS always want to make a statement early.
Look for him to make a statement tonight.
Our BIGS need to make a statement early.

How to use "realizar una declaración, para hacer una declaración" in a Spanish sentence

Las personas físicas están obligadas a realizar una declaración de la renta anual.
Algo que obligaría al contribuyente a realizar una declaración complementaria para corregirlo.
Los espejos están diseñados para hacer una declaración en cualquier espacio.
De lo contrario, opta por textiles ligeros y lujosos para hacer una declaración elegante.
Además, Ana Patricia Botín ha aprovechado la ocasión para hacer una declaración de intenciones.
Con esa sonrisa quería realizar una declaración de intenciones: "Estoy encantado de conocerla.
Si el error perjudica a Hacienda será necesario realizar una declaración complementaria.
Cómo realizar una Declaración de Interés Comunitario (DIC)
En primer lugar, debería realizar una declaración solemne reconociendo el derecho de autodeterminación.
El transmítete podía realizar una declaración solemne sobre la cosavenida.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish