Що таке ПРОМОВІ Англійською - Англійська переклад

• speech
• address
• talk
• speaking
• discourse
• TED
• oration

Приклади вживання Промові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чого ж у промові.
Why in the speaking.

У своїй промові 12 травня.
In his Twelve Discourses.

Сказав він у промові.
He said in his speech.

У цій промові Кеннеді заявив:.
During the speech Kennedy said:.

Він сказав, що в промові:.
He said in the speech:.

У своїй промові Барак Обама сказав:"….
President Obama in his inaugural address said;

Це було основним у промові.
That was key in the speech.

У своїй промові він відхилився від заготовленого тексту.
The pope departed from his prepared text.

Заповнюйте паузи в своїй промові.
Leave pauses in your speaking.

В цій промові він озвучив своє бачення зовнішньої політики.
In his speech, he touched on his foreign policy vision.

Зауважив Порошенко у своїй промові.
I put a slug in his habbitat.

Як часто ми вживаємо у своїй промові це слово?
How often do we use this word in our conversation?

Я все це вам доповідала у своїй промові.
I have told you all of this in My Word.

Про це він заявив у промові на конференції консервативної партії.
The announcement was made in his speech to the Conservative Party conference.

Про це Путін згадав у промові.
Vitaly mentioned this in his talk.

І я думаю, що це зображення є найбільш вражаючим у моїй сьогоднішній промові.
And I think this is the most shocking image in my talk today.

У промові Патріарх Філарет говорив про духовну перемогу над Москвою.
In his speech, Patriarch Filaret referred to a spiritual victory over Moscow.

Спробуйте додати гумору в своїй промові.
Try to add humour in your conversations.

У промові 1939 року прорадянський народний депутат Стаффорд Кріппс назвав її"членом Берліна".
In a 1939 speech, another MP, Stafford Cripps, called her"The Member for Berlin".

Спробуйте додати гумору в своїй промові.
Try add some humor into your conversation.

У промові 2005 року(пізніше опублікованої в журналі Commentary) він назвав неоконсерватизм«керівною ідеологією, чий час настав.».
In a 2005 speech(later published in Commentary Magazine) he called neoconservatism“a governing ideology whose time has come.”.

На цьому вони наголошували в майже кожній промові.
This was picked up on in nearly every talk.

Інтонація передбачає піднесення і падіння вашого голосу при промові в повному обсязі речень.
Intonation involves the rise and fall of your voice when speaking in full sentences.

Ось що вона нещодавно сказала у своїй промові:.
Here's what she recently said in a statement:.

На деякі з цих вимог Барак Обама спробував відповісти у своїй промові.
TRY THIS: Listen to Barack Obama during one of his speeches.

На цьому вони наголошували в майже кожній промові.
He talked about it in nearly every conversation.

Я гадаю, що президент був дуже реалістичним у цій промові.
I think the old man was being sincere in his speech.

Ось про що говорив Обама у своїй прощальній промові.
This is what President Obama called for in his farewell address.

Дізнавшись нове слово, відразу ж намагайтеся його використовувати у своїй промові.
When we learn a new word, start using it right away in conversation.

Дізнавшись нове слово, відразу ж намагайтеся його використовувати у своїй промові.
When you learn a new name, try to use it immediately in the conversation.