Що таке TO HAVE INFORMATION Українською - Українська переклад

• мати інформацію
• володіти інформацією
• мати відомості

Приклади вживання To have information Англійська мовою та їх переклад на Українською

You just need to have information about it.
Необхідно лише мати інформацію про них.

And about such additives, you also need to have information.
І про такі добавки теж потрібно мати інформацію.

People like to have information and share it.
Люди люблять ділитися інформацією і споживати її.

When you are pregnant, it is important to have information.
Якщо Ви вагітні, то повинні знати наступну інформацію.

They would want to have information they could use later for blackmail.
Вони збирають інформацію, яку потім можуть використовувати для шантажу.

In addition to these documents, it is recommended to have information about.
Крім зазначених документів, рекомендується, мати інформацію про.

Ricki Tarr claims to have information vital to the safeguarding of the Circus.
Рікі Тарр має життєво-важливу інформацію для збереження Цирку.

This allows to create a record of all land plots and to have information on each piece of land.
Це дає можливість створити реєстр всіх земельних ділянок і володіти інформацією по кожному клаптику землі.

But it is necessary to have information, how to feed a kitten at such a young age.
Але необхідно мати інформацію, як годувати кошеня в такому малому віці.

In this state, one can touch with the consciousness any being within the Earth and around it; in order to do this, one needs just to have information about this being.
І в цьому стані можна торкнутися свідомістю будь-якої істоти в межах Землі й навколо неї, потрібно лише мати інформацію про цю істоту.

Please visit their website to have information about their work.
Будь ласка, відвідайте їх сайт, щоб отримати інформацію про їх роботу.

In order to have information about the possible ways of contracting this disease, it is necessary to know the causes of its occurrence and the main symptoms.
Щоб володіти інформацією про можливі шляхи зараження цим захворюванням, необхідно знати причини його виникнення та основні симптоми.

As the husband of the house, Ivan Kudrya often went into the building on Kuznechnaya and soon began to have information about many of his visitors.
На правах чоловіка домоуправа Іван Кудря часто заходив до будівлі на Ковальської і незабаром став у своєму розпорядженні дані про багатьох його відвідувачів.

So, people are denied the opportunity to have information about the wealth of the land on which they live.
Тобто люди позбавлені можливості мати інформацію про багатства тої землі, на якій вони живуть.

For all those, who lived, guests or relaxing family, friends or just good friends in the mysterious country called Thailand, It will be very useful to have information about, You Need to Know, I am going to call.
Для всіх тих, у кого проживають, гостюють або відпочивають родичі, друзі або просто хороші знайомі в загадковій країні під назвою Таїланд, буде вельми корисно володіти інформацією про те, що потрібно знати, збираючись подзвонити туди.

It is important for your blog to have information which your visitors will enjoy and find useful.
Важливо, щоб ваш блог, щоб мати інформацію, яка ваші відвідувачі будуть насолоджуватися і виявитися корисними.

When Google denied their requests, they sued under a 2014 European Union ruling which established the right of individuals to have information delisted from search indexes under certain conditions.
Коли компанія Google відхилила їхні запити, чоловіки подали позови відповідно до рішення Європейського Союзу 2014 року, яке встановило право фізичних осіб на вилучення посилань на інформацію з пошукових результатів за певних умов.

If you do not wish to have information viewed publicly, please do not use those portions of the website.
Якщо ви не хочете, щоб інформація розглядалася публічно, будь ласка, не використовуйте такі розділи сайту.

Claims in NY court particularly as been submitted regarding to GLAS Americas LLC financial company, which is expected to have information on the location of shares of Swiss company Nord Stream 2 AG, which belonging to“Gazprom”.
Позови в суд Нью-Йорка, зокрема, були подані щодо GLAS Americas LLC- фінансової компанії, яка, як очікується, володіє інформацією про місцезнаходження акцій швейцарської компанії Nord Stream 2 AG, яка на 100% належить"Газпрому".

What's most important is to have information and to know everything about potential internal and external threats.
Головне- володіти інформацією і знати все про потенційні внутрішні й зовнішні загрози.

Flight tracking is particularly useful for people who want to pick up their loved ones from the airport, but is also suitable for people who like to pass the time on the one hand, on the other hand want to have information about the machines that are currently in the clouds.
Відстеження польотів особливо корисно для людей, які хочуть забрати своїх близьких з аеропорту, але також підходять для людей, які люблять переходити час, з одного боку, з іншого боку, хочете мати інформацію про машини, які зараз знаходяться в хмарах.

Shareholders tend to have information about the value of their capital investments and about what profit is derived from the shares.
Власники акцій прагнуть мати відомості про вартість їхніх капіталовкладень і про те, який прибуток витягується з акцій.

GLAS Americas LLC, a finance-administration firm that is likely to have information about the location of Gazprom's shares in its wholly owned Swiss subsidiary Nord Stream 2 AG.
GLAS Americas LLC- фінансова компанія, яка, імовірно, володіє інформацією про місцезнаходження акцій швейцарської компанії Nord Stream 2 AG, яка повністю належить Газпрому.

Bank of New York is also likely to have information about the location of the Nord Stream 2 shares and information about Gazprom's bank accounts in Switzerland.
Bank of New York також може володіти інформацією про місцезнаходження акцій Північного потоку- 2 і даними про банківські рахунки Газпрому в Швейцарії.

DeGolyer and MacNaughton Corp., an oil and gas consultancy that serves as auditor of Gazprom's oil and gas reserves and is likely to have information about Gazprom's upstream oil and gas projects, the corporate structure of those projects, and any plans to change the ownership structure of those projects.
DeGolyer& MacNaughton- нафтогазова консультаційна компанія, що надає Газпрому послуги з аудиту запасів нафти і газу і може володіти інформацією про проекти Газпрому в галузі видобутку нафти і газу, корпоративної структури цих проектів і планів щодо зміни структури власності в цих проектах.

In addition to cadastral plan need to have information about the exact area of the Mafa, topographical data about the area where you plan to install, as well as information about the purpose of the Mafa.
Крім кадастрового плану потрібно мати відомості про точну площу МАФу, топографічні дані про ту місцевість, де планується її встановлення, а також інформацію про призначення МАФу.

This allows us to congratulate you on the name, as well as to have information about your previous selection(for example, language or region) and preferences, personalize the content of the website.
Це дозволяє нам привітати Вас на ім'я, а також, маючи інформацію про Ваш попередній вибір(наприклад, мови або регіону) та уподобання, персоналізувати контент сайту.

In fact, in the sense given here, in order to have information it is necessary to have an understanding of the message or perceived phenomenon, as in the examples of feeling the cold air or shouting, cf. section 3.
Справді, в сенсі даного тут для того, щоб мати інформацію, необхідно мати уявлення про явище повідомлення або сприймається, як в прикладах відчуваючи холодне повітря або крики, ср Розділ 3.

To select the type of metal roofing is necessary, first of all, to have information about metals used for the manufacture of the latter, and the advanced polymer coating applied to these metals.
Щоб вибрати необхідний тип металевої покрівлі необхідно, перш за все, мати інформацію про метали, вживані для виготовлення останніх, і про сучасні полімерні покриття, що наносяться на ці метали.

Examples:'my computer has several output devices because I need to have information in various formats,''For me, the printer is not an essential output feature, given that I work in network and that I did not need to print the data','useless to have a computer without output devices.
Наприклад:"Мій комп'ютер має кілька пристроїв виводу, оскільки мені потрібно мати інформацію в різних форматах","Для мене принтер не є важливим пристроєм виводу, оскільки я зазвичай працюю в мережі, не маючи фізичної копії даних"," Це не допомагає мати комп'ютер без пристрою виводу".