Що таке TO INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY Українською - Українська переклад

• міжнародному миру і безпеці
• міжнародному миру і безпеки

Приклади вживання To international peace and security Англійська мовою та їх переклад на Українською

Threat to international peace and security that endangers the.
Загрозу міжнародному миру та безпеці.

The law is in no way a threat to international peace and security.
Цей закон жодним чином не загрожує міжнародному миру та безпеці.

The United States is committed to negotiating a new and comprehensive deal with the Iranian regime to resolve its threats to international peace and security.
Сполучені Штати віддані переговорам про нову і всеосяжну угоду з іранським режимом з метою усунення його загроз міжнародному миру і безпеці.

(C) poses a threat to international peace and security;
Являє собою загрозу для міжнародного миру та безпеки;

NATO calls latest ballistic missile test by North Korea a threat to international peace and security.
НАТО називає останні випробування балістичної ракети Північною Кореєю загрозу для міжнародного миру та безпеки.

It represents a direct threat to international peace and security and has serious repercussions on the international order.
Це створює пряму загрозу міжнародному миру та безпеці і має серйозні наслідки для міжнародного порядку.

Topic: Cyber Security Challenges as a Threat to International Peace and Security.
Тема: Сирійський конфлікт, як загроза міжнародному миру та безпеці.

The FBA is part of Sweden's contribution to international peace and security, and its efforts to improve the lives of people living in conditions of poverty and repression.
АФБ є частиною внеску Швеції до міжнародного миру та безпеки, її спроб покращення життя людей, які живуть в умовах бідності та репресій.

Mr. Guterres called the Syrian crisis, now in its eighth year, the most serious threat to international peace and security.
На думку Гутерріша, ситуація у Сирії представляє найсерйознішу загрозу миру і міжнародної безпеки.

Constitutes a threat to international peace and security.”.
Це становить загрозу міжнародному миру та безпеці".

However worrying the events of the last few days in Iran may be, they do not constitute per se a threat to international peace and security.”.
Якими б не були події останніх днів в Ірані, по суті, вони не становлять загрози міжнародному миру і безпеці.

Determined to combat by all means threats to international peace and security caused by terrorist acts.
Будучи сповнений рішучості всіма засобами боротися із загрозами для міжнародного миру і безпеки, викликаються терористичними актами.

NATO considers any use of chemical weapons by State or non-State actors to be a threat to international peace and security.
НАТО вважає будь-яке застосування хімічної зброї державами, або недержавними дійовими особами, загрозою міжнародному миру і безпеці.

Hybrid wars” are another type of threat to international peace and security, which calls for the international community's urgent actions.
Гібридні війни» є ще одним видом загрози миру і міжнародній безпеці, який вимагає невідкладних дій світової спільноти.

Determining that this violent act and its implications for the safety of civil aviation constitute a threat to international peace and security.
Вирішуючи, що цей акт насильства та його наслідки для безпеки цивільної авіації становлять загрозу міжнародному миру і безпеці.

The argument that one of the most serious threats to international peace and security is justified is the main threat to the fundamental human rights.
Він становить одну із найбільш серйозних загроз для міжнародного миру і безпеки, є головною загрозою фундаментальним правам людини.

President Putin's failure to end his support to armed rebel groups constitutes a very real threat to international peace and security.
Відмова президента Путіна припинити його підтримку озброєним повстанським угрупованням становить дуже реальну загрозу міжнародному мирові і безпеці.

NATO considers the use of chemical weapons as a threat to international peace and security and believes that it is essential to protect the Chemical Weapons Convention.
НАТО вважає використання хімічної зброї загрозою міжнародному миру і безпеці і вважає за необхідне захистити Конвенцію про хімічну зброю.

The UN Security Council on several occasions named the ethnic cleansing in Kosovo and the mounting number of refugees driven from their homes as a threat to international peace and security.
Рада Безпеки ООН неодноразово характеризував етнічну чистку в Косово і зростаюче число біженців, вимушених покинути свої будинки, як загрозу міжнародному миру і безпеці.

IS"constitutes a global and unprecedented threat to international peace and security,” the resolution said.
ІД є безпрецедентною і глобальною загрозою для міжнародного миру і безпеки”,- повідомляється у резолюції.

NATO considers the use of chemical weapons as a threat to international peace and security and believes that it is essential to protect the Chemical Weapons Convention.
НАТО розглядає використання хімічної зброї як загрози міжнародному миру та безпеці та вважає важливим захист Конвенції про хімічну зброю.

ISIL represents an unprecedented threat to international peace and security.
Ісламська держава"(ІД), є безпрецедентною і глобальною загрозою для міжнародного миру і безпеки.

The text describes the downing of the plane as"a threat to international peace and security" and demands that all states cooperate fully with the tribunal.
У тексті резолюції падіння лайнера названо"загрозою для міжнародного миру і безпеки" і визначено, що всі держави повинні повною мірою співпрацювати з трибуналом.

We will consider such provocative actions as a direct threat to international peace and security in the region," Bolton added.
Такі провокаційні дії ми розглядатимемо як пряму загрозу міжнародному миру й безпеці в регіоні",- наголосив Болтон.

We will consider such provocative actions as a direct threat to international peace and security in the region," Bolton added.
Сполучені Штати будуть вважати такі провокаційні дії загрозою міжнародному миру і безпеці в регіоні»,- сказав Болтон.

We must not lend credence to the idea that contemporary threats to international peace and security do not allow for nuclear disarmament.
Ми не повинні миритися з ідеєю, що нинішні загрози миру і міжнародної безпеки не дозволяють здійснити ядерне роззброєння.

The responsibility for managing global economic and social development as well as removing of threats to international peace and security must be shared among the world nations and exercised multilaterally.
Обов'язок по управлінню глобальним економічним і соціальним розвитком, а також усунення загроз міжнародному миру і безпеки повинна розділятися між народами світу і здійснюватися на багатосторонній основі.